Le lever de l'aube a mis le feu au ciel,
alors que les spectateurs se rassemblaient dans une atmosphère tendue.
Dans la foule se tenait un enfant
avec l'air de douleur sur le visage...
Qui êtes-vous ? !
Comment oses-tu monter ici !
Un visage aussi beau que celui d'une jeune fille...
quinze ans au plus,
ou même seize.
Il a peut-être une base solide dans ses compétences en épée.
mais il semble qu'il manque d'expérience
RM Même s'il est pleinement conscient qu'il ne pourrait rien faire avec sa force actuelle
il a quand même, puérilement, parié sa vie pour atteindre son objectif.
Son imprudence et son désespoir ne sont-ils pas dignes d'éloges ?
Ain Oncounter
Atrt LeeDogyung Histoire Hlan uyeong
Wol-Han, retire ta lance.
Cependant, Votre Mésence !
Dis-moi, Jeune homme.
Êtes-vous le fils de Yeon Mu-Han ?
Fils...?
L'Empereur de l'Empire du Dragon Jaune, âgé de 20 ans,
Buk-bong Ga-Ryun regardait depuis le début.
EST-ce que... c'est ça?
Pourquoi pleures-tu ?
Vous craignez la mort ?
Non, Votre Majesté.
J'ai peur pour la vie de mon père plutôt que pour la mienne.
Y a-t-il quelque chose de plus précieux qu'une vie ?
Mon Père est peut-être un voleur,
mais le poids de sa vie et d’une statue d’impératrice ne sont pas différents.
statue. Je suppose qu'il y a un contexte culturel.
N'essayez pas de me persuader par vos mots, Petit.
Le crime d'intrusion dans le palais impérial est trop grave pour être pardonné
et tenter d'assassiner l'Empereur, un crime encore plus grave.
H-Cependant!
Il essayait de sauver une vie !
Ma Mère est mourante !
Le Yong-nae qui fait partie du Trésor impérial... !
L'amour que tu as pour tes parents est admirable,
mais en raison de la gravité de ses crimes,
Je n'ai pas l'intention de retirer la sentence.
...Votre Majesté.
Allask for est la vie de mon Père.
Ifa vie est requise comme paiement pour ses crimes,
Alors laissez-moi payer avec le mien à la place.
Très bien, Ishall accorde sa vie à ton Père,
en plus de vous donner le yong-nae.
Quoi?!
Votre Mésence!
Il existe cependant une condition.
La vie restante que tu as est la mienne.
Je n'ai pas besoin de quelque chose comme un fantôme plein de ressentiment qui me hante.
Je vais changer la vie de Yeon Mu-Han pour la vôtre.
Ce ne sera pas un échange défavorable pour vous.
Merci, Votre Majesté
Ne inclinez pas la tête si facilement. Ce que je veux, ce n'est pas un esclave travaillant pour un maître.
Jeune homme, quel est ton nom ?
Yeon Lok-Heun, Votre Majesté.
Mm.J'ai hâte de voir ce que vous pouvez faire à l'avenir.
Mais pour l’instant, vous êtes encore assez faible.
Je vais t'enseigner les arts martiaux...
et comment l'utiliser efficacement, pour que vous puissiez devenir plus fort.
Yeon Lok-Heun.
Venez, nous nous dirigerons vers le palais Tae-Hwa.
À suivre
