-
Original par : Yu Jin-Sung Adapté par : JP Art : Song-Min
ÉCOUTE-MOI, ASSASSINS DU CIEL CACHÉ
JE VOUS OFFRIRAI À TOUS UNE CHANSON.
UNE CHANSON ?
AU MILIEU DE TOUT ÇA ? QU'EST-CE QU'IL...
NOUS SOMMES LE CIEL CACHÉ
AU MOMENT OÙ L'ON DEVIENT LA CIBLE DU CIEL CACHÉ, SEUL DeAth ATTEND.
LES PATTES DU CIEL CACHÉ Sont strictes,
ET IL N’Y A AUCUNE EXCEPTION AUX MORTS QUE LE CIEL CACHÉ ACCORDE.
NE VOUS INQUIÉTEZ PAS SI MON PARTENAIRE À CÔTÉ DE MOI MEURT, OU SI MON PARTENAIRE MEURT
COMME ils sont beaucoup plus d'ASSASSINS, ils m'aiment
CE QUI EST PLUS IMPORTANT QUE NOS VIES, CE SONT LES PATTES DU CIEL CACHÉ.
-
CE QUI EST PLUS IMPORTANT QUE NOTRE VIE EST LA REPRÉSENTATION DU CIEL CACHÉ.
IL A DISPARU...!
LA VIE D'UN ASSASSIN J'AI FINI PAR VIVRE AfTeR EN ÉTANT KIDNAPPÉ...
COMME LES JOURS DIFFICILES RePeAt...
J'ÉPROUVE EVeN MORE HATRED EVeN mOre deAth..
52141
JE BALANCE MA LAME DANS LE NOIR, ET JE GARDE MA FAIM À DISTANCE, DReNCHED DE LA PLUIE
POUR LA MORT DE NOTRE CIBLE.
POUR LA RÉPUTATION DU GRAND CIEL CACHÉ.
POURQUOI EST-CE QUE TU ÉCOUTES IDlY ? !
PAR LÀ ! POURSUIVEZ-LE !
NOUS SOMMES LE CIEL CACHÉ.
LA CIBLE D'AUJOURD'HUI EST JIN SO-HAN.
JIN SO-HAN EST UN DIABLE.
-
UN MAL QUI FREDONNE DES CHANTS ET DANSE UNE DANSE À L'ÉPÉE
EN TUANT DES ASSASSINS
LA DANSE À L'ÉPÉE QU'IL DANSE EST LA DANSE DES FANS SOUS LA LUNE
SEULS CEUX QUI ONT RETIRÉ LEURS PROPRES MASQUES ONT ENTENDU SA CHANSON JUSQU'À LA FIN
-
ÉCOUTE-MOI, ASSASSINS DU CIEL CACHÉ
MOI AUSSI, J'AI ÉTÉ KIDNAPPÉ ET J'AI VÉCU UNE DIZAINE D'ANNÉES COMME OUTIL DE QUELQU'UN.
ET DONC, VOUS ÊTES TOUS LES MÊMES QUE J'ÉTAIS DANS LE PASSÉ.
IL N'Y A AUCUN MOYEN QUE VOUS AYEZ LA LIBERTÉ DE PROFITER DE CHANSONS ET DE DANSES
ALORS MOI QUI TE CONNAIS, J'AI CHANTÉ UNE CHANSON POUR TOI, QUI MEURS.
CEUX QUI SURVIVENT SE SOUVIENNENT :
LA CHANSON QUE VOUS AVEZ ENTENDUE AUJOURD'HUI CONSOLAIT LES ASSASSINS
UNE CHANSON DU NUMÉRO UN EVIL UNDER THE HEAVENS...
LE MAL NUMÉRO UN SOUS LES CIEUX..
-
EN ENFER AVEC
J'AI ENVOYÉ DES ASSASSINS DE CLASSE MOYENNE BASSE DANS LE BROYEUR, MAIS ILS N'ONT PAS PU S'ENROULER DE MANIÈRE UNIFORME SUR LE CORPS DE JIN SO-HAN.
LES ASSASSINS ONT ÉGALEMENT ÉTÉ SECOUÉS PAR LUI.
TROIS FANTÔMES DE SINGE !
ENFIN, LES PLUS ÉLEVÉS APPARAISSENT.
CEUX QUI ONT SURVÉCU Eh bien, dOne.
CE N’EST QUE LORSQUE LE MOMENT DE LA MORT APPROCHE QUE L’ON RÉALISE L’INJUSTICE DE LA VIE
JE TE DIS ÇA, COMME QUELQU'UN QUI TE COMPREND.
CE N'EST PAS DE TA FAUTE.
TOUT ÇA
CE NE SONT QUE LES FAUX ENSEIGNEMENTS QUE VOUS ONT INJECTÉS CEUX COMME CE VIEIL HOMME QUI A CRÉÉ LE CIEL CACHÉ, AFIN QU'ILS PUISSENT VIVRE DANS LE LUXE.
-
FERME TA BOUCHE.
VIEIL HOMME, RACONTE ÇA AU MAÎTRE DU CIEL CACHÉ,
« VOUS AURIEZ DÛ INTENSIFIER VOS EFFORTS DEPUIS LE DÉBUT »
TU OSES?!
TROIS FANTÔMES DE SINGE ! QU'EST-CE QUE TU FAIS?!
-
BRUME DE POISON?!
-
C'EST FINI
