-
Chapitre 64
ttsJust usiness Raws Traducteur de personnel Nana Compositeur de caractères TheBones Retiroir TheBones Proofreader Contrôleur de qualité du personnel Stressé
Temple du personnel
Hé toi, ouais, toi ! Veuillez garder à l'esprit que si l'engagement dans notre site est faible dans cette série en raison de la lecture des lecteurs sur les sites de rechargement, cela pourrait conduire le projet à sortir plus lentement, voire à être ABANDONNÉ. Lisez tôt sur Temple Scan.Net
LES CHOSES FAMILIÈRES SONT RÉCONFORTANTES. COMMENCER OU ESSAYER QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU A TOUJOURS ÉTÉ UN LENTEUR.
COMMANDER LE SAMÉDOIS, RETROUVER UN FILM MÉMORISÉ PAR HABITUDE,
REJOUER UNE CHANSON PRÉFÉRÉE
ET ACHETER DES VÊTEMENTS QUE J'AIME DANS TOUTES LES COULEURS ME SEMBLAIT CONFORTABLE.
ESSAYER SIGNIFIE CHANGER, ET CELA SIGNIFIE UN AUTRE MONDE
YÉO-JIN,
BOIRE UN PEU PLUS LENTEMENT. QUELQUE CHOSE NE VA PAS ?
BIÈRE CAA Handm shick
OUAISIL Y A QUELQUE CHOSE.
QUELQUE CHOSE DE GRAND...
C'EST LE GENRE À ESSAYER N'IMPORTE QUEL OBJET NEWMENU, MÊME UNE CONCOCTION BIZARRE COMME UN FRAPPUCCINO AVEC DU WASABI SUR LE DESSUS
ET ELLE A PROBABLEMENT ENVIRON 30 FILMS PRÉFÉRÉS DE TOUS LES TEMPS, COMME SI ELLE AVAIT VÉCU PLUSIEURS VIES
ELLE A MÊME HASSÉPARÉ LES LISTES DE LECTURE ENREGISTRÉES POUR LES JOURS CLAIRS OU NUAGEUX, LES JOURS DE NEIGE ET LES JOURS DE PLUIE.
PYEONGHWA.
IL Y A QUELQUE CHOSE DONT JE SUIS VRAIMENT CURIEUX.
BUTIC NE SEMBLE PAS TROUVER DE RÉPONSE.
-
JE DÉCHIRER.
DEVRAIS-JE FAIRE DU KEEPPUSHING OU SIMPLEMENT QUITTER TOUT ÇA ?
QUOI ? PENSE-T-ELLE QUITTER SON EMPLOI ?
EST-CE À CAUSE DU TRAVAIL ?
OUAIS, JE SUPPOSE QUE ÇA POURRAIT ARRIVER.
AH NON. PEUT-ÊTRE QU'IL VAUT MIEUX S'ARRÊTER.
NON, YEO-JIN.
VOUS NE POUVEZ PAS DIRE QUE VOUS ARRÊTEZ SI FACILEMENT.
DEPUIS COMBIEN DE TEMPS ÊTES-VOUS ENTRÉ ?
QU'EST-CE QUI VOUS DÉRANGE ? ESSAYONS D'Y PARVENIR ENSEMBLE.
Je peux... MAIS PAS BEAUCOUP D’AIDE.
BUTI'MA BON AUDITEUR. PRENDS JUSTE TON TEMPS...
VRAIMENT ?
ALORS, JE DEVRAIS MARCHER ?
Hein...?
PUIS-JE FAIRE CONFIANCE À YOu ?
JE NE POUVAIS M'EMPÊCHER D'AIMER CETTE PERSONNE.
FAIS-MOI CONFIANCE.
2535252
F2520
F2624 F2529 F247
IFEEL LIKEMY HEART VA ÉCLATER. IMSOTHIRSTY...
-
KANG PYEONGHWA. POURQUOI N'AS-TU PAS AVOUÉ SI TU M'AIMES ?
CETTE PERSONNE M'AIMAIT AUSSI.
ET SI TA CHANCE TE MANQUAIT ? ATTENDRE EST ENNUYEUX.
YEO-JIN, ÇA...
HA...
NE PAS DIRE QUELQUE CHOSE COMME ÇA TOUT D'UN COUP...
VOUS EN PARLEZ ENCORE EN MANGEANT DU POULET
VOUS VOUS INQUIÉTIEZ DU TRAVAIL, N'EST-CE PAS ?TU PLAISANTES ?
JE NE PLAISANTE PAS.
VOUS ET IARE COLLÈGUES.
J'ÉTAIS CURIEUX DE SAVOIR POURQUOI VOUS N'AVIEZ PAS AVOUÉ, SOIWAS SE DEMANDAIT S'IL FALLAIT VOUS DONNER UN COUP DE COUDE.
ESEREN
HA...
J'AI PENSÉ À TANDICAMEUP AVEC DEUX RAISONS.
EST-CE À CAUSE DE LA ROMANCE DE BUREAU ?
OU, HUM,
AS-TU VRAIMENT HÂTE D'ÊTRE REJETÉ ? HEIN ?
LES DEUX...
-
MAIS...
PEUT-ÊTRE QUE J'ÉTAIS JUSTE UNE CHANSON DANS SA LISTE DE LECTURE, UNE CHANSON OÙ JE NE COMPRENAIS PAS LES PAROLES
J'AURAIS PU ÊTRE AMOVIE QUE TU OUBLIES APRÈS L'AVOIR REGARDÉ DANS UNE SEMAINE,
OU UNE CERTAINE BAISSE D’UN CAFÉ DÉFAILLANT.
TOUT D'ABORD, L'OPTION NUMÉRO UN DE L'IFIT,
ROMANCE DE BUREAU. JE VAIS BIEN AVEC.
SI C'EST LA DEUXIÈME OPTION,
JE DEVIENS SOUVENT MESQUIN DEVANT L'AMOUR.
ÉTIONS-NOUS MÊME SUR LA MÊME LONGUEUR D'ONDE ? JE N'ÉTAIS PAS SÛR
ÇA AUSSI...
JE SUIS D'ACCORD AVEC ÇA.
ET TOI ?
JE CROYAIS ÉGOÏSTEMENT QUE LE POIDS DE SON AMOUR ET DU MIEN ÉTAIT INÉGAL
-
QUAND NOUS ÉTIONS ENSEMBLE,
POURQUOI AS-TU TOUJOURS SOUDAINEMENT COMMENCÉ À DIRE QU'ON DEVRAIT ROMPRE ?
...J'AI EU PEUR.
CHAQUE FOIS QUE J'AIME QUE TU NE M'AIMES PAS VRAIMENT.
HEIN...?
JE N'AI JAMAIS RESSENTI ÇA.
MAIS JE L'AI FAIT.
QU'EST-CE QUI VOUS A FAIT SENTIR QUE WAy...?
CE N'EST TOUT SIMPLEMENT PAS VRAI.
JE SAIS.
TU ES CE GENRE DE PERSONNE.
VOUS ÊTES NATURELLEMENT INDIFFÉRENT, AVEZ DU MAL À VOUS EXPRIMER,
JE NE SUPPORTE PAS LES FROMAGES,
ET CE N’EST PAS QUE VOUS N’AIMIEZ PAS AVOIR UN RENDEZ-VOUS, VOUS TROUVEZ ÇA FATIGUANT.
LE FAIT QUE VOUS AYEZ EU L'AIR SOMBRE TOUT AU LONG DU RENDEZ-VOUS, COMME QUELQU'UN QUI A ÉTÉ TRAÎNÉ CONTRE SA VOLONTÉ
ET TES BÂILLES ET TES SOUPIRS QUI AVAIENT QUELQUE CHOSE À ME DIRE
-
JE NE SAIS PAS. JE SAIS TOUT.
BUTI N'ÉTAIT PAS COMME ÇA.
ON S'EST SÉPARÉS TROIS FOIS
HONNÊTEMENT, JE NE ME SOUVIENS MÊME PAS DES RAISONS DE NOS COMBATS.
YEO-JIN M'A QUITTÉ À CHAQUE FOIS, AUSSI CONFIANTE QUE SI ELLE EXIGEAIT UN REMBOURSEMENT AVEC UN REÇU.
ENSUITE, JE N’AI EU D’AUTRE CHOIX QUE DE TENIR BON.
JE N'ÉTAIS QU'UN PETIT MORCEAU PARMI DES MILLIERS DE SES PRÉFÉRENCES
INEVER A DEMANDÉ POURQUOI.
QUELLE SAISON EST VRAIMENT FATIGUÉE « OU CE N'EST PLUS AMUSANT »2
JE VOULAIS M'EXPRIMER DAVANTAGE,
ET MÊME QUAND JE RESTAIS ÉVEILLÉ TOUTE LA NUIT, JE CACHAIS MON ÉPUISEMENT QUAND JE TE RENCONTRAIS,
VERSER DE LA CAFÉINE, ET J'AI MIS BEAUCOUP DE TEMPS À RAMASSER MES VÊTEMENTS.
MAIS SAIS-TU CE QUI S'EST PASSÉ QUAND TU AS SOUPIRÉ ?
MON CŒUR A COULÉ ET JE SUIS DEVENU ANXIEUX.
-
POURTANT, JE N'AVAIS PAS L'IMPRESSION D'ÊTRE À ALOSS.
Je t'aimais bien.
JE CONTINUE D'AVOIR CES PENSÉES,
JE SUIS COMME ÇA.
ET POUR PYEONGHWA ?'
`MAYBE IL NE M'AIME PAS.
C'EST ÉTRANGE
NOUS N'ÉTIONS JAMAIS SUR UN PIED D'ÉGALITÉ
ALORS TU AURAIS PU JUSTE DIRE ÇA...
EST-CE QUE DIRE CELA SIGNIFIE QUE NOUS DEVRIONS NOUS SÉPARER ?
S'IL Y A UN PROBLÈME, NOUS POURRIONS L'AVOIR RÉSOLU ENSEMBLE.
COMMENT DOIS-JE le dire ?
ÇA ME REND PATHÉTIQUE ET MISÉRABLE ?
CETTE IFELT ANXIEUX QUAND JE TE MET ?
VOUS NE SAVIEZ PAS SI JE SUIS INARELA- TIONSHIPORIFI, JE SUIS JUSTE AMOUREUX NON PARTAGÉ ?
ET LE FAIT MÊME QUE J'AI CES PENSÉES MONTRE BEAUCOUP QUE JE NE M'AIME PAS, CE QUE VOUS NE COMPRENEZ PAS.
HÉ, HUSANG YEO-JIN...
C'EST TOUJOURS MOI QUI AI FAIT MAL, QUOI QU'IL ARRIVE.
L'AMOUR NON PARTAGÉ ÉTAIT LE MIEN. C'EST MOI QUI AIMAIS PLUS CELUI QUI S'EST LAISSÉ ABANDONNER
PYEONGHWA.
À CETTE ÉPOQUE,
MAIS POURQUOI AS-TU CE GENRE D'EXPRESSION, YEO-JIN ?
-
DIRE QUE JE VOULAIS QUE TU EXPRIMES DE L'AFFECTION OU QUE J'AIME QUE JE SUIS LE SEUL À T'AIMER ÉTAIT PLUS DIFFICILE...
DIRE QU'ON DEVRAIT SE SÉPARER ÉTAIT PLUS FACILE.
QU'EST-CE QUE TU DIS SUR TERRE ?
SI VOUS RESSENTEZ CELA, EST-CE QUE CELA DEVIENT VRAI ?
JE T'AI DIT QUE CE N'ÉTAIT PAS LE CAS.
JE N'AI JAMAIS ÉTÉ LE PREMIER À PERDRE SES SENTIMENTS.
AU CONTRAIRE.
EST-CE QUE TU PENSAIS QUE J'ÉTAIS D'ACCORD?ÉTIEZ-VOUS LE SEUL WHOGOTHUR
HÉ, J'AI AUSSI ÉTÉ TRÈS PRUDENT ENVERS TOI.
J'AVAIS PEUR DE CE QUI TE RENDRAIT MAUSSADE AUJOURD'HUI.
NOUS ÉTIONS TOUJOURS SUR DES LONGUEURS D’ONDE COMPLÈTEMENT DIFFÉRENTES DANS NOS CONVERSATIONS
POURQUOI PUIS-JE VOUS ENTENDRE CLAIREMENT AUJOURD'HUI ?
JE NE VEUX PAS L'ADMETTRE, MAIS C'EST VRAI QUE TOUT A ÉTÉ DÉÇU.
C'ÉTAIT À CAUSE DE MA VICTIMITÉ, ET PEUT-ÊTRE QUE J'ÉTAIS TROP JEUNE.
JE SAIS, JE SAIS...
BUTI ÉGOÏSTEMENT RESSENTI.
