-
yOu...?
DEMANDEZ-MOI D'ÊTRE VOTRE AVOCAT.
-
QUOI ?
JE SUIS HEUREUX DE NE PAS ME PARLER DE MANIÈRE INFORMELLE.
JE SAIS QUE TU ES UTILISÉ PAR QUELQU'UN.
-
JE VAIS Y CHERCHER.
C'EST À PROPOS DE LA MORT DE KWON SUN-HYANG.
MAIS PARCE QUE JE NE SUIS PAS DÉTECTIVE, J'AI BESOIN QUE VOUS ME LE DEMANDIEZ
SOI PEUT ÊTRE VOTRE REPRÉSENTANT LÉGAL
W-QU'EST-CE QUE TU ESSAIES DE TROUVER OUt?!LA MORT DE MON PÈRE EST...
JE SAIS QUE LA MORT DE M. KWON N'ÉTAIT PAS UN SUICIDE
TU DEVRAIS LE SAVOIR LE MIEUX.
TU SAIS QUE TON PÈRE ALLAIT SE RENDRE, N'EST-CE PAS ? JE SUIS SÛR QUE VOUS AVEZ DÉJÀ ENTENDU.
-
C'EST MON CLIENT.
C'EST POURQUOI JE VAIS ÊTRE RESPONSABLE DE LUI JUSQU'À LA FIN
MAIS PARCE QUE MON CLIENT EST DÉCÉDÉ EN TANT QUE FILS, VEUILLEZ RÉPONDRE À SA DEMANDE.
TU COMPRENDS ?
À propos de la mort de mon père..
C'est une forme injuste, je suis juste...
SEREZ-VOUS MON CLIENT ?
-
O-d'accord. Puis être client...
LES FRAIS DU CLIENT SONT DÉJÀ PAYÉS.
JE TE FAIS SORTIR SOOn.
-
T-c'est...
SI JE N'ÉTAIS PAS SORTI CE JOUR-LÀ...
MYDAD SERAIT TOUJOURS EN VIE, N'EST-CE PAS ?
PEUT-ÊTRE.
-
JE SUIS L'AVOCAT LÉGAL-PRÉSENTATIF DE KWON DU-MAN, KIM MU-IL.
MYCLIENT N'A AUCUNE RAISON DE RESTER ICI.
S'IL N'Y A PAS D'ENQUÊTE PLUS APPROFONDIE, C'EST DÉJÀ 48 HEURES.
ON AIMERAIT PARTIR.
OUI, TU PEUX PARTIR MAINTENANT.
-
MAINTENANT, IL Y A UN PARTISAN FIABLE
CETVRAA
JE DOIS DEMANDER SON AIDE.
TUÉ