-
JE SUIS LE PROCUREUR MIN DONGJIN.
ON DIRAIT QUE JE SUIS D'HUMEUR À ME SERRER LA MAIN EN CE MOMENT ?
QUEL CRIME EXACT AI-JE COMMIS ?
-
J'AI BEENTOTHIS GENRE D'INTERROGATOIRE ROOMALOT. JE SUIS TOUJOURS VENU AVEC QUELQU'UN D'AUTRE EN TANT QU'AVOCAT.
MAIS C'EST LA PREMIÈRE FOIS QUE JE SUIS CELUI QUI EST ACCUSÉ.
LA VIE EST TOUJOURS IMPRÉVISIBLE, NON ?
T'ES TELLEMENT DÉTENDUE.
NON, JE SUIS VRAIMENT NERVEUX EN CE MOMENT.
SAVEZ-VOUS SUR QUELLES CHARGES VOUS AVEZ ÉTÉ PORTÉ ?
-
POURQUOI UTILISEZ-VOUS LE DISCOURS INFORMEL ? SOMMES-NOUS AMIS ?
ALORS SOYONS AMIS. J'AIME MON POTE APROSECUTOR.
DES INFORMATIONS ONT ÉTÉ OBTENUES SELON LESQUELLES VOUS EFFECTUEZ DEPUIS LONGTEMPS DES ÉCOUTES TÉLÉPHONIQUES ILLÉGALES DANS DIVERS DOMAINES
UN MANDAT DE RECHERCHE A ÉTÉ ÉMIS. COMPRENEZ-VOUS ?
J'AI UNE QUESTION.
-
QUI A EXACTEMENT DONNÉ CETTE INFORMATION ? PARCE QUE JE N'EN SAIS RIEN.
TU TE MOQUES EN CE MOMENT ? !
C'EST PARCE QUE JE SUIS CURIEUX
QUI SONT LES RATS QUI S'ÉCOUTENT PENDANT LA NUIT ET LES OISEAUX QUI S'ÉCOUTENT PENDANT LA JOURNÉE.
DE QUOI TU PARLES ? POURQUOI TU ME PARLES OFFICIEUSEMENT ?
JE PENSAIS QU'ON ÉTAIT AMIS.
-
M. KIM MUIL VOUS ÊTES ACTUELLEMENT ACCUSÉ D'ÉCOUTE LÉGALE
SUITE À L'ÉMISSION D'UN MANDAT DE RECHERCHE, UNE PERQUISITION À DOMICILE A ÉTÉ EFFECTUÉE DANS LE MÊME BÂTIMENT QUE LE BUREAU DE VOTRE AVOCAT DANS LE BÂTIMENT SUNHYANG.
DES ORDINATEURS ET DIVERS DOCUMENTS ONT ÉTÉ OBTENUS ET FONT ACTUELLEMENT L'OBJET D'UNE ENQUÊTE.
EN D’AUTRES TERMES, UNE FOIS L’ENQUÊTE TERMINÉE, VOS AVEUX NE SONT PLUS NÉCESSAIRES.
DONC, SI VOUS FAITES DES AVEUX À CE STADE, NOUS POUVONS ALLÉGER VOS PHRASES
-
CONFESSION OU AUTRE, JE N'AI JAMAIS FAIT D'ÉCOUTE ÉLECTRONIQUE
NOUS LE SAURONS APRÈS L'ENQUÊTE
...AH, JE N'AIME PAS ÇA.
QUOI ?
-
J'AI JUSTE FAIT CE QUE LE CHEF M'A DIT DE FAIRE.
-
TUÉ
POURQUOI AS-TU ÉTEINT L'ENREGISTREMENT ?
QU'EST-CE QUE TU ES ?
JE NE SAVAIS PAS POURQUOI UNE PERSONNE COMME TOI POSSÉDAIT CE DISQUE, MAIS Y AVEZ-VOUS TRAVAILLÉ ?