-
SCANS ASURA
15 CHAPITRE TRADUCTEUR
NAISSANCE DU MÉDECIN
BOOTHANG
CORRECTEUR
NETTOYEUR
EUWEN
REDESSINATEUR
EUWEN
COMPOSITEUR
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
SOGDO
-
SI C'EST VRAI, ALORS C'EST INCROYABLE. MAIS C'EST VRAIMENT POSSIBLE DE FAIRE ÇA...?
donc ce sont... DES PLANCHERS DE ROCHE CHAUFFÉS ?
ET CECI EST UN FOUR.
DE PLUS, IL EST FERMÉ, CE QUI EMPÊCHE LE GAZ DE SE PROPAGER.
C'EST LE MÊME GENRE DE FOUR QUE NOUS UTILISIONS POUR CHAUFFER NOS BOÎTES À LUNCH, À L'ÉCOLE PRIMAIRE !
LES ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES D'AHMAYBE UTILISENT CEPENDANT AUJOURD'HUI DES RADIATEURS.
AVAIT L'HABITUDE D'AVOIR PEU DE CHARBON
DANS CHAQUE SALLE DE CLASSE, FAITES RÉCHAUFFER LES BOÎTES DE DÉJEUNER DE LEURS ÉLÈVES.
IL PENSAIT QUE SON IDÉE NE SERVIRAIT À RIEN, PUISQUE C'EST UN ENFANT QUI N'A MÊME PAS ENCORE ATTEINT LA PUBERTÉ, MAIS...
TOUT ÇA EST TRÈS LOGIQUE !
ET LES FENÊTRES... SONT-ILS EN VERRE ?
PARCE QUE C'EST DIFFICILE POUR LE MAÎTRE DE QUITTER LA MAISON QUAND IL FAIT FROID.
LA LUMIÈRE DU SOLEIL EST IMPORTANTE POUR QUE L’ESPRIT ET LE CORPS SOIENT EN BONNE SANTÉ.
CE SONT DES CONCEPTIONS TRÈS OCCIDENTALES QUI COÛTERONT ASSEZ CHER, CAR NOUS DEVRONS RECRUTER DES SPÉCIALISTES, MAIS NOUS POUVONS LE FAIRE FONCTIONNER.
JE FERAI CONSTRUIRE LE FOUR ET LES FENÊTRES D'ICI UN JOUR.
POUR LES PLANCHERS CHAUFFÉS, IL FAUT BIEN FAIRE APPEL À UN EXPERT POUR DÉCHIRER LA CONSTRUCTION.
CE SERA DU TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRE POUR DÉPLACER LA RÉSIDENCE DE MAÎTRE VERS UN AUTRE ENDROIT, MAIS..
NOUS TROUVERONS UN MOYEN DE FAIRE EN MOINS DE DIX JOURS.
TRÈS BIEN ! CELA AIDERA À SOULAGER LES SYMPTÔMES DU MAÎTRE.
-
NON, JUSTE LES SOLS CHAUFFÉS EN PIERRE ET LES ACCESSOIRES DE LUMIÈRE DU SOLEIL PEUVENT SUFFIRE À PROLONGER SA VIE AU MOINS DIX ANS.
PUISQUE MAÎTRE S UN EXPERT DE LA FORCE INTÉRIEURE ET PEUT FAIRE SA PROPRE MÉDECINE.
C'EST INCROYABLE. COMMENT FAIT-IL POUR QUE ÇA SOIT SI CHIC ?
ET IL N'UTILISE MÊME PAS DE TECHNOLOGIE OU D'ÉQUIPEMENT MODERNE !
AH ! T'ES LÀ.
NOUS AVONS FINI D'INSTALLER LE FOUR.MASTER EST À L'INTÉRIEUR
C'EST Alors ?
CETTE CHALEUR TORRIDE...!
9f, C'EST DEVENU SOMBRE, SIMPLEMENT EN FERMANT LES FENÊTRES ET EN ALLUMANT LE FOUR EN HIVER...
-
ET MAINTENANT QUE NOUS AVONS APPORTÉ DES MODIFICATIONS À L'ÉCLAIRAGE DIURNE AVEC LES FENÊTRES EN VERRE, NOUS POUVONS BIEN RETARDER L'AGGRAVATION DE LA MALADIE.
AH, C'EST yOu.
ENTREZ.
C'EST TELLEMENT AGRÉABLE DE POUVOIR UTILISER LE FOUR AVEC LES FENÊTRES FERMÉES.
VOUS DEVRIEZ TOUJOURS L'ÉMETTRE DEPUIS TIMETO TIME~
COMMENT TE SENS-TU ?
HIER ENCORE, JE N'ARRÊTERAIS PAS DE SOUFFLER, AU POINT QUE MA GORGE ÉTAIT DOULOUREUSE, MAIS ELLE S'EST BEAUCOUP AMÉLIORÉE MAINTENANT.
QUI AURAIT PENSÉ QU'UN FOURNEAU CONSTITUERAIT UNE AMÉLIORATION AUSSI ÉTONNANTE...
HÉ, MON ENFANT, VOTRE INVENTION EST VRAIMENT IMPRESSIONNANTE MAINTENANT QUE J'AI EU LA CHANCE DE L'UTILISER
VIENS, assieds-toi!
COMMENT POUVEZ-VOUS ÊTRE À LA FOIS INTELLIGENT ET ADORABLE.
PERSONNE N'A JAMAIS PENSÉ À FAIRE DES VITRES À TOMAKE.
COMMENT... CE PERSONNAGE SUPPLÉMENTAIRE, YOO HO MANAGETOMAKEA GLASSWINDOWIN, EST-CE QU'UN JOUR ?
ET COMMENT A-T-IL RÉUSSI À TROUVER LE TEMPS DE SE RENDRE AU MÊME MOMENT ?C'EST UNE ALCHIMISTE QUELQUE CHOSE ?
YOOHO... JE DEVRAI ENQUÊTER SUR LUI PLUS TARD.
JE SAIS QUE SON DÉVOUEMENT TOMASTER EST INÉBRANLABLE, MAIS QUELQUE CHOSE CHEZ LUI EST SUSPECT.
LE CHEF DU CLAN NAMGUNG N'ARRÊTAIT PAS DE SE VANTER DE SON SUCCESSEUR MAIS...IL NE TE COMPARE MÊME PAS.
VOIR MAÎTRE SI HEUREUX S M'ÉPOUSER ME SENTIR HEUREUX AUSSI.
-
IL ÉTAIT AFFECTUEUX ENVERS JIN CHEON DÈS LE DÉBUT, MAIS,
MAINTENANT, IL EST DEVENU OBSÉDÉ PAR LUI.
IL SOURIT RAREMENT À MOINS QUE CE NE SOIT PAR COURTOISIE OU POUR AFFAIRES..
ET EN RAISON DE L’AGGRAVATION DE SON ÉTAT DE JOUR EN JOUR, LA CLINIQUE N’A FAIT QUE DEVENIR PLUS SOMBRE
MAIS DEPUIS QUE JIN CHEON HEE EST ARRIVÉ, IL N'A PAS PU ARRÊTER DE RIRE
ET DE PENSER À DES MÉTHODES AUSSI INHABITUELLES
PERTE DE CHALEUR RAPIDE DE TOTREAT MASTER EN RAISON DES NEUF IMPULSIONS ABSOLUES NUAGEUSES
IL N'EST CERTAINEMENT PAS UN ENFANT NORMAL.
JIN CHEON HEE, SI VOUS POUVEZ VRAIMENT GÉRER POUR SAUVER LA VIE DE MAÎTRE...
JE SUIS PRÊT À VOUS DONNER N'IMPORTE QUOI
MÊME MA PROPRE VIE.
-
COMMENT VONT TES QI-VEINS ?
ILS VONT BIEN.
QI-VEINES. CE SONT LES PASSAGES PAR LESQUELS LE QI S'ÉCOULE À TRAVERS LE CORPS.
LES SEULES CHOSES QUE JE SAIS COMMENT FAIRE SONT DES CHOSES COMME FAIRE DES BALS DE MÉDECINE. CELA N'A JAMAIS TRAVERSÉ MON ESPRIT POUR RIEN À VOIR AVEC LA MAISON.
J'AI ÉTUDIÉ LES MAUX. LOOKHOWNICE ET CHALEUREUX IL EST MAINTENANT.
EH BIEN, CE N'ÉTAIT PAS UN TRAVAIL DE MÉDECIN.
LES PLANS QUE JIN CHEON HEE A DESSINÉS POUR MOI ÉTAIENT ASSEZ DÉTAILLÉS.
MÊME S’ILS AVAIENT UNE AMBIANCE OCCIDENTALE, CE NE SONT PAS EXACTEMENT DES INVENTIONS OCCIDENTALES.
ILS SONT PLUS AMÉLIORÉS ACTUALLY.
COMME ATTENDU DE MON DISCIPLE.
C'EST VRAI, LE MÊME DISCIPLE DONT VOUS VOUS ÊTES VANTÉ À TRAVERS TOUS LES PIGEONS PORTEURS.
NON, EH BIEN...
-
VOUS PENSEZ VRAIMENT QUE VOUS NE CONNAISSEZ PAS TOUS LES VANTARDS QUE VOUS AVEZ FAITS DANS LES LETTRES QUI SERONT ENVOYÉES LA SEMAINE PROCHAINE ?
IL Y AURA BIENTÔT UN ÉNORME TOLLÉ À N GANGHO À PROPOS DE CE QU'EST JIN CHEON HEE
JEEZ, TU M'AS VRAIMENT CAUSÉ DU CHAGRIN CES DERNIERS TEMPS.
ASSEZ DÉJÀ FERMER LA PORTE EN SORTANT !JE VAIS DORMIR
TRÈS BIEN, D'ACCORD !J'Y VAIS.
SE POURRAIT-IL QUE TU SOIS JALOUX D'UN GAMIN ?
QUI A DIT : 1'M JALOUX !
COMME C'EST VRAIMENT PAS UNE DOULEUR DANS MON CORPS AUJOURD'HUI.
SA RESPIRATION DEVIENT RYTHMÉE.
C'EST SON PREMIER SOMMEIL PROFOND DEPUIS UN MOMENT.
DITES À CHACUN DE BOUGER TRÈS TRANQUILLEMENT CE SOIR.
-
LE FONDATEUR DE NOTRE CLAN ÉTAIT JAE GAL RYANG, ÉGALEMENT CONNU SOUS LE NOM DE MASTERGONGMYEONG PLUS TARD DANS SA VIE
MAÎTRE GONG MYEONG A ORGANISÉ ET COMPILÉ DES PROCÉDURES ET DES TECHNIQUES MÉDICALES
ET SES SUCCESSEURS LES ONT PROGRESSIVEMENT AMÉLIORÉS, POUR ARRIVER LÀ OÙ NOUS EN SOMMES AUJOURD'HUI.
HABITUELLEMENT, JE DEVRAIS VOUS ADOPTER COMME FILS-MYFOSTER ET VOUS NOMMER COMME MON SUCCESSEUR...
MAIS CE N'EST PAS UN SIMPLE EXPLOIT DE CHANGER LE NOM DE FAMILLE QUE VOS PARENTS VOUS ONT DONNÉ.
EH BIEN, CELA N'AURAIT PAS BEAUCOUP D'IMPORTANCE POUR MOI D'ÊTRE JAEGAL CHEON HEE, AU LIEU DE JIN CHEON HEE.
ET JE NE PENSE PAS QUE CE SOIT IMPORTANT, À CE STADE.
JE SUIS DÉJÀ FOU DE TOI. YOOHO N'ARRÊTERAIT PAS DE PARLER DE COMBIEN PLUS OBSÉDÉ PAR TOI J'OBTIENDRAI, SI JE T'ADOPTAIS.
MAIS À L'AVENIR, VOUS POURREZ UTILISER LE NOM « JAEGAL » SI VOUS LE SOUHAITEZ.
