-
JE SAIS QUE OLD HENLEYSHE POURRAIT UTILISER LA CHAMBRE DE LEE MAIS...
UNE PARTIE DE MOI VEUT TOUJOURS LE GARDER COMME C'EST LE CAS. JE VEUX QU'IL CONSERVE SA CHAMBRE.
JE DOIS EN VENIR À BOUT.
LEE AURAIT OFFERT SA CHAMBRE À HENLEY LE JOUR OÙ ELLE SE PRÉSENTERAIT. IL N'AURAIT JAMAIS FAIT DORMIR SUR LE CANAPÉ.
IL DEVRAIT DÉSORMAIS SE PENCHER SUR SES PROJETS POUR LE PROJET HAWAII EN ÉTUDIANT SES LIVRES D'ASTROLOGIE PRÉFÉRÉS.
-
POURQUOI S'EST-IL SURMENÉ JUSQU'À...
BENNETT ? ÇA VA ?
OUAIS BIEN, QU'EST-CE QUE TU FAIS ?
MYBACK FAIT MAL. J'AI DU MAL À DORMIR. N'ES-TU PAS ENCORE ALLÉ TE COUCHER ?
J'ÉTAIS SUR LE POINT. TU PEUX DORMIR DANS MON LIT ET DORMIR SUR LE CANAPÉ.
NON, ÇA VA.
JE LAVE FRÉQUEMMENT LES DRAPS SI C'EST CE QUI VOUS INQUIÈTE.
CE N'EST PAS ÇA...
ILLVOIR VOUS LE MATIN.
ATTENDS...
-
QUOI ?
TU PEUX RESTER ICI, AUSSI.
NOÏM--
VIENS ICI.
IL N'Y A AUCUNE RAISON POUR QUE NOUS NE PUISSIONS PAS DORMIR DANS LE MÊME LIT MAINTENANT QUI ÉTAIT EN COUPLE, N'EST-CE PAS ?EST-CE QUE WEIRDERIF WESLEPT SÉPARÉMENT ?
...DROIT.
NE ME REGARDE PAS, CEPENDANT. JE SUIS TIMIDE.
T'ES MIGNONNE.
-
Hère.
-
YAwN~
HENRY, JE N'ARRIVE PAS AUJOURD'HUI. JE TE L'AI DIT HIER. JE SUIS MALADE.
VOUS N'AVEZ PAS L'AIR MALADE!TA MÈRE EST LÀ. ALORS TU DEVRAIS VENIR !
GLACÉ.
M. CALLOWAY, JE PENSE QUE VOUS DEVRIEZ.
HENRY, SI TU DOIS SAVOIR, J'EMMÈNE HENLEY À UN RENDEZ-VOUS AUJOURD'HUI.
JE LUI DIRAI QUE TU ES MALADE, ALORS.
TU M'EMMÈNES À UN RENDEZ-VOUS ?
OUI, JE PENSE QU'IL EST TEMPS QUE NOUS AYONS NOTRE PREMIER BON RENDEZ-VOUS, N'EST-CE PAS ?
-
AQUARIUM
JE NE SUIS JAMAIS ALLÉ DANS UN AQUARIUM AUPARAVANT !
MÉNÉITHÈRE.
VRAIMENT ?
NON. MES PARENTS ONT TOUJOURS ÉTÉ TROP OCCUPÉS PAR LE TRAVAIL.
PUIS, APRÈS QUE MON PÈRE SOIT MORT, LEE S'EST DAVANTAGE CONCENTRÉ SUR LA PRÉPARATION À TRAVAILLER POUR L'ENTREPRISE DÈS QUE POSSIBLE.
-
DONC, VOUS N’AVEZ PAS NON PLUS EU BEAUCOUP D’ENFANCE.
PAS VRAIMENT.
CEPENDANT, LEE ME FAUFILAIT VERS THEMOVIES OU VERS UN MUSÉE QUAND IL LE POUVAIT.
OUAIS, MON FRÈRE A FAIT DE SON MIEUX POUR ME DONNER CES EXPÉRIENCES AUSSI.
MAIS JE N’AVAIS PAS L’ESPRIT DE PASSER À CÔTÉ DE CE GENRE DE CHOSES. SURTOUT MAINTENANT.
POURQUOI C'EST ÇA ?
BECAUSENOWNOUS POUVONS EXPÉRIMENTER QUELQUE CHOSE ENSEMBLE POUR LA PREMIÈRE FOIS MALGRÉ NOS DIFFÉRENCES.
ÇA ME REND HEUREUX.
OUI, ÇA ME REND HEUREUX, AUSSI.
MAIS JE ME SENS MAL. TOUS CES ANIMAUX SONT EN CAPTIVITÉ.
EN FAIT, CET AQUARIUM EST UN CENTRE DE SAUVETAGE.
LA PLUPART DES ESPÈCES ICI SONT EN COURS DE RÉHABILITATION POUR ÊTRE LIBÉRÉES. ELLES SE CONCENTRENT ÉGALEMENT SUR LA PRÉSERVATION
USVISITER LES AIDE À FINANCER LEURS SAUVETAGES.
J'Y AURAIS PENSÉ AUSSI.
OH, ÇA ME FAIT ME SENTIR MIEUX.
-
WAAA~!
ON DIRAIT TOI BENNETT.
QUOI-
SOTUTE