-
CHAPITRE 05
REAPER SCANS TRADUCTEUR : CASTOR
IOUKITOKATA
CORRECTEUR :
NETTOYEUR :
FANTIN
REDESSINATEUR :
PESETEUR TV :
Mouche-sève de retour OFFICALVERS INGIAGE
QUALITÉ :
LIENS
JOINOUR DISCORDTO OBTENIR DES MISES À JOUR EN TEMPS RÉEL
-
HAH...
WOW, CE ROMAN EST FOU.
LA RÉALITÉ EST...
LE JOUEUR LE PLUS CÉLÈBRE DU MONDE
QUE TOUT LE MONDE ADMIRE.
DÉCHARGÉ APRÈS DEUX JOURS.
SPECTRE, C'EST CE TYPE ICI..
-
JE DOIS LE RETENIR.
PATIENCE X3
JE DOIS LE RETENIR.
JE DOIS...
SEO JUN-HO...!
QU'EST-CE QUE TU LIS ?
LE PERSONNAGE PRINCIPAL EST UN PRÊTRE, MAIS ILS SE BATTENT SIMPLEMENT AU LIEU DE GUÉRIR.
SONT-ILS FOUS ?
NON ?
QUOI QU'IL EN SOIT, PRENEZ PLACE. J'AI TROUVÉ LES CHOSES QUE VOUS AVIEZ RECHERCHÉES.
À QUI AS-tu DEMANDÉ DES INFORMATIONS SUR LES PORTES NON DÉGAGÉES ?
VOUS NE PENSEZ PAS Y ALLER À VOTRE NIVEAU ACTUEL, N'EST-CE PAS ?
-
J'Y VAIS
À QUI D'AUTRE LES DEMANDERAIS-JE ?
C'est cool.
QUOI?!
SAVEZ-VOUS CE QUE CELA SIGNIFIE S'ILS N'ONT PAS ÉTÉ EFFACÉS ? !
TU PENSES QUE J'AURAIS OUBLIÉ ?
LES PORTES SONT REMPLIES DE MONSTRES ET DE PIÈGES QUI ATTAQUENT SANS DISCERNEMENT LES HUMAINS.
ET PARMI EUX, IL Y A DES PORTES SI DANGEREUSES QUE MÊME LES CADAVRES DES JOUEURS NE SONT PAS LAISSÉS POUR COMPTE
CES PORTES, QUI N'ONT JAMAIS ÉTÉ DÉGAGÉES,
SONT APPELÉES [PORTE NON EFFACÉES].
CE SONT CEPENDANT LES SEULES PORTES VERS LESQUELLES LES DÉBUTANTS PEUVENT SE RENDRE.
C'EST POUR ÇA QUE C'EST ENCORE PLUS DANGEREUX ! LES JOUEURS DE HAUT NIVEAU NE SONT MÊME PAS AUTORISÉS À ENTRER !
LES NOVICES REMPORTENT LES RÉCOMPENSES, MAIS ENSUITE ILS MEURENT TOUS !
ET AVEC LE CHEMIN QUE VOTRE CORPS EST EN CE MOMENT, N'EST-CE PAS TROP POUR VOUS ?
POURQUOI ES-TU INQUIÈTE ? TU SAIS PAS QUI JE SUIS ?
DE PLUS, LES PORTES NON CLARIFIÉES NE SONT-ELLES PAS MAUX DE TÊTE POUR L'ASSOCIATION ?
-
...C'EST VRAI,
MAIS JE NE PEUX PAS LAISSER MON AMIGOTO UN ENDROIT AUSSI DANGEREUX
DEOK-GU..
JE SAIS QUE C'EST CENSÉ ÊTRE UN MOMENT TOUCHANT,
MAIS J'Y VAIS TOUJOURS J'AI BEAUCOUP À GAGNER DE ÇA.
...GAIN ?
LES RÉCOMPENSES DE LA PORTE AUGMENTENT AVEC LE TEMPS.
LES PORTES QUI N'ONT PAS ÉTÉ DÉGAGÉES DEPUIS DES ANNÉES LAISSERONT TOMBER UNE TONNE D'EXP.
LA SEULE RAISON POUR LAQUELLE VOUS ALLEZ EST DE MONTER UN PEU PLUS VITE ?
OUAIS.
TU AS OUBLIÉ QUE TU ES DÉJÀ MORT UNE FOIS ?
TU NE PEUX PAS FAIRE ÇA D'UNE MANIÈRE PLUS SÛRE ?
Mes CAMARADES ATTENDENT EN CE MOMENT MÊME DE LES LIBÉRER.
ILS FERAIENT LA MÊME CHOSE S'ILS ÉTAIENT À MA PLACE.
-
MALGRÉ CELA, IL N’Y A AUCUNE RAISON POUR QUE CE SOIT LA VOIE DANGEREUSE !
CE N'EST PAS LA SEULE RAISON.
DEPUIS QUE JE SUIS REVENU EN TANT QUE PLAYER, JE FINIRAI PAR AFFRONTER LES DÉMONS.
LE TEMPS N'EST PAS DE MON CÔTÉ.
QUAND JE LES RENCONTRE,
JE DOIS ÊTRE ASSEZ FORT POUR RIPOSTER.
...JE NE PENSAIS PAS SI LOIN.
JE NE SAVAIS PAS QUE TU RESSENTAIS AUTANT DE PRESSION...!
JE N'APPELLERAIS PAS ÇA DE LA PRESSION,
MAIS IL N’A PAS BESOIN DE LE SAVOIR.
DANS LE PASSÉ
JE NE PEUX RIEN Y FAIRE, ALORS...
JE CHERCHERAI DES PORTES OÙ TU POURRAS ALLER.
-
OH, OH NON...IL N'Y A QU'UNE SEULE PORTE QUE VOUS POUVEZ OBTENIR À VOTRE NIVEAU.
LAQUELLE ?
IL EST APPARU IL Y A 7 ANS ET 142 PERSONNES ONT TENTÉ DE LE NETTOYER.
SEULS LES JOUEURS DE NIVEAU 1 PEUVENT ENTRER, ALORS APPELEZ-LE LA GRAVE DU NOVICE
LES CONDITIONS CLAIRES SEMBLENT ASSEZ FACILES.
MALÉDICTION DE L'AUBE
NIVEAU REOUIRED :1AN PARTY CAP :10 PERSONNES ÉTAT CLAIR : SUR JUSQU'À CE QUE LE SOLEIL SE LÈVE CULTE : AVERAC RDATE :XXXX NMA MOUNT
QUOI QU'IL EN SOIT, JE SUIS PLUTÔT CONFIANT...
OH, TON PYMENT DE DUVET EST ENTRÉ.
JE VOIS.
AVEC CELA, VOUS ÊTES CONTRACTUELLEMENT LIÉ À L'ASSOCIATION.
À PARTIR D'AUJOURD'HUI, TU SERAS MON SOUS-JACENT PENDANT UN AN.
Le célèbre Seo Jun-ho est mon serviteur
QUOI ? SOUS-JACENT ?
D'ACCORD. JE VAIS VOUS MONTRER CE QU'EST RÉELLEMENT UN SERVITEUR
CALMDOWN, RÉFÉRENCEMENT JUN-HO
-
À PROPOS DU LOGEMENT PUIS-JE SIMPLEMENT RESTER ICI ?
L'ASSOCIATION A DES BÂTIMENTS RÉSIDENTIELS POUR LES TRAVAILLEURS, N'EST-CE PAS ?
C'EST UNE BONNE IDÉE. VOUS SEREZ PLUS EN SÉCURITÉ ICI.
DONNE-MOI UNE BONNE CHAMBRE.
SOUPIR, TON SOUHAIT EST MON COMMANDEMENT.
SI TU TE DÉBROUILLES BIEN, JE POURRAIS MÊME TE DONNER UNE PAROLE ENTIÈRE
C'EST TOI QUI ME COMMANDERAS DE TOUTE FAÇON.
FuFu... ET !
OUVRE-LE C'EST TON ARMURE !
ARMURE ? tu ne m'as pas apporté quelque chose de bizarre, n'est-ce pas ? Pourquoi est-ce dedans
DÉPÊCHE-TOI ET OUVRE-LA.
...C'EST LÉGER ?
ET DURABLE ?
C'EST VRAIMENT SYMPA ! Où as-tu trouvé quelque chose comme ça ?
FuFuFu. BIEN SÛR QUE C'EST.
