-
SCANS LUA
CE CHAPITRE EST TRADUIT
NOTRE SITE WEB SI VOUS SOUHAITEZ NOUS SOUTENIR !
POUR NOUS SOUTENIR !
LAM HAN WOO-HYEON, L'UN DES CINQ SEULS CHASSEURS DE CLASSE S EN CORÉE, S'EST RÉVEILLÉ.
C'ÉTAIT MA PREMIÈRE ANNÉE AU LYCÉE.
IL EST TRÈS JEUNE, MAIS IL VAUT MIEUX L'ENVOYER AU DONJON APRÈS AVOIR OBTENU SON DIPLÔME...
NON, ça va.
APRÈS SON RÉVEIL, À L'ÂGE DE 19 ANS, L'ONCLE DE HAN WOO-HYEON A SIGNÉ UN CONTRAT AVEC LA WHITE TIGER GUILD.
COMME CE N'EST QU'UN donjon de niveau B, RIEN NE SE PASSERA BIEN WOOHYEON,
O+Ot- À CERTAINS ÉGARDS, L'EArLIer yOu sTArt YOuR CAReeR, THe Mieux.
Je suis sûr qu'il s'en sortira bien.
ILS VOYAIENT HAN WOOHYEON COMME « MONEY », PAS COMME HAN WOOHYEON.
-
ILS SAVENT AUSSI QUE HAN WOOHYEON A ENCORE 19 ANS.
IL EXISTE ÉGALEMENT DE NOMBREUX CHASSEURS QUI MEURENT À PEINE DANS DES CACHOTS DE QUALITÉ B.
ILS NE SEMBLAIENT MÊME PAS SE SOUCIER BEAUCOUP DE LA MORT DES PARENTS DE HAN WOO-HYEON.
NON, PEUT-ÊTRE QU'ILS VOULAIENT QUE HAN WOO-HYEON MEURE DANS LE DONJON COMME ÇA
COMME SES PARENTS.
EH BIEN, ÇA N'AVAIT PAS D'IMPORTANCE.
APRÈS MON RÉVEIL, J'AI SENTI QUE LES CAPACITÉS PHYSIQUES AVAIENT AUGMENTÉ
POUR UNE RAISON QUELCONQUE, IL N'AVAIT PAS L'IMPRESSION DE MOURIR AUSSI FACILEMENT.
-
ET PEU IMPORTE SI JE MEURS.
MON ONCLE QUI SE TRANSFORME EN CHIEN CHAQUE FOIS QU'IL BOIT,
TOUT MON
C'EST DE MA FAUTE,
PLUTÔT QUE DE DEVENIR LENTEMENT FOU SOUS UNE TANTE QUI ME CRIE DESSUS.
PLUTÔT...
COMME VOUS POUVEZ TOUS L'AVOIR ENTENDU, UN GRAND ÉVÉNEMENT S'EST PRODUIT DANS NOTRE CLASSE !
Disons un mot de félicitations à WOOHYEON,
-
FÉLICITATIONS ! TU DEVIENS ENFIN UN VRAI chasseur ?
MÊME QUAND VOUS ALLEZ AU WHITE TIger guild ! N'oubliez pas mon NuMBeR...!
Hé, tu es bruyant. FÉLICITATIONS, HAn woohyeon!
IL VIENT AUSSI DE SE RÉVEILLER IL Y A DEUX JOURS
PUISQU'IL EST DE RANG B, NOUS NE NOUS RENCONTRERONS PROBABLEMENT PAS très souvent, mais...
HÉ, LEE JEONG-Hyo, supplie SAy QUELQUE CHOSE AUSSI.
oui, Lee TEONGHYO. TON PÈRE ÉTAIT AUSSI UN CHASSEUR DE CLASSE S
Ils ont dit que son père est cette personne.. Dans le DONJON...
LEE JEONGHYO
-
HAN WOO-HYEON S'EST IMMÉDIATEMENT SOUVENU DU NOM DE LA JEUNE FILLE.
PARCE QUE LEE JEONG-HYO ÉTAIT UNE PERSONNE ASSEZ CÉLÈBRE.
SON PÈRE, LEE SE-MYEONG, ÉTAIT L'UN DES PREMIERS CHASSEURS DE LA CLASSE S ET ÉTAIT TRAITÉ COMME UN HÉROS
CEPENDANT, HAN WOOHYEON NE VOULAIT PAS SE SOUVENIR DE SON NOM.
PARCE QU'IL A DÉCIDÉ DE TOUT JETER AVANT D'ENTRER DANS LE DONJON.
APRÈS QUE HAN WOOHYEON SOIT DEVENU CHASSEUR, IL A JETÉ TOUTES LES CHOSES QUI RAPPELAIENT SES PARENTS
-
PARCE QUE SI QUELQUE CHOSE COMME ÇA RESTAIT DANS MON CŒUR, JE NE POURRAIS PAS ENTRER DANS LE DONJON QUI A MANGÉ MES PARENTS.
ET, PARCE QUE JE VOUDRAIS RETOURNER À MA VIE NORMALE.
JEONGHYO A DÉCLARÉ QU'APRÈS CE QUI ÉTAIT ARRIVÉ À SON PÈRE, ELLE AVAIT PERDU TOUT INTÉRÊT POUR LES CHASSEURS
DONC, ELLE NE SERA PROBABLEMENT PAS INTÉRESSÉE MÊME SI JE DEVIENS CHASSEUR.
TU VOIS, MÊME MAINTENANT, JEONGHYO TU...
-
NE meurs pas.
... QUOI ?
QU'EST-CE QUE TU VIENS DE DIRE ?
VOUS N'AVEZ PAS ENTENDU PrOperly ?
LUI A-T-ELLE DIT de ne pas mourir ?
NON, eh bien, je pense qu'elle est félicitée contre lui, Right ?
C'est ça...?
EH BIEN QUAND MÊME FÉLICITATIONS WOOhyun !
-
HAN WOOHYEON AVAIT DÉJÀ UNE INTUITION À CETTE ÉPOQUE
IL ESPÉRAIT QUE LES PAROLES DE JEONGHYO RESTERAIENT LONGTEMPS DANS SON ESPRIT
NE pas mourir
JE NE VEUX PAS MOURIR.
C'ÉTAIT MA PREMIÈRE PENSÉE DEPUIS L'ÉVEIL.
JUSQU’À PRÉSENT, CETTE PENSÉE RESTE INCHANGÉE
