-
आपदा-वर्ग की वापसी
25 अनुवादक अध्याय
ढलान
प्रूफ़-शोधक
क्लीनर
आर्टिकुनो
पुन: लिखनेवाला
आर्टिकुनो
टाइप बैठनेवाला
सोगडो
गुणवत्ता जांचकर्ता
सोगडो
-
ईडन कैफे
क्या आप जानते हैं कि मैं कौन हूँ-?!
मैं एक ए-रैंक मिथुन हूं और एक कंपनी के अध्यक्ष का बेटा-
मैं बेटा हूँ
तुला के संत-
मैं जो कह रहा हूं उसे सुनो, क्या तुम-?!
7Jh SQ(REDICESTUDIO ZIHEATS (REDICE स्टूडियो)
ऊ ऊलो या
उठो कुतिया। मैं बस शुरुआत कर रहा हूं। रेयोव अबोवट पर किस लिए बड़बड़ा रहा है?
भाड़ में जाओ, वह सिर्फ मेरे रक्षा जादू को तोड़ रहा है...! क्या चल रहा है?
अपने आप से भरा मत हो जाओ...!
बस 'ऐसा कुछ होने का कारण...!
-
पलारिस का बैल
आह! वह सार्वजनिक क्षेत्र में किसी के खिलाफ जादू का इस्तेमाल कर रहा है!
आर-रन! आप इसमें फंस जायेंगे...!
हाहाहा! इतना अहंकारी व्यवहार करने पर आपको यही मिलता है!!
आप निश्चित रूप से शोर कर रहे हैं।
मुझे लगा कि आपकी आस्तीन में कुछ अद्भुत कौशल है।।।
वैसे आप इन लपटों से ब्रिकेट भी नहीं जला पाएंगे।
आपने विरोधी के जादू को दबा दिया है
आपके पास ध्वनिक डेटा है। - पलारिस बैल
एच-यह कैसे हो सकता है?!
आप एक जादूगर थे?!
नहीं? मैं एक लोहार हूँ।
आप अपने द्वारा अर्जित कौशल डेटा का उपयोग कर सकते हैं।
कौशल डेटा जिसे आप अस्थायी रूप से संग्रहीत करते हैं। लेकिन उपयोग करने पर डेटा दूषित हो जाएगा
यदि आप किसी कौशल का स्थायी रूप से उपयोग करना चाहते हैं तो आपको डेटा एकत्र करना होगा और उसके साथ एक दिव्य कलाकृति तैयार करनी होगी।
क्या आप डेटा को एक कौशल के रूप में उपयोग करेंगे?
मैं आपको दिखाता हूं कि वास्तव में आग का उपयोग कैसे करें।
-
अमन का जलता सीना-
पलारिस का बैल!!
अगर यूटच सुंगजे एक बार और तुम्हें जला दूं तो मैं तुम्हें सचमुच जला दूंगा।
यदि आप उनसे किसी ठग से मिलते हैं, तो बस कॉल करें!
तुम्हारे चाचा तुम्हारी पीठ थपथपा रहे हैं!
सुंगजे!
नूना!!
यहां क्या हुआ? यह एक गड़बड़ है!
नूना, यह महत्वपूर्ण नहीं है!
देखो, वह यहाँ है!
-
उसने अनगिनत आपदाओं पर विजय प्राप्त की है,
एक नायक जिसने समय-समय पर मानवता को बचाया!
उस फिल्म का नायक बार-बार शादी देखता है।।।।
यह ली जियोन-निम है!
वह लड़का ली जियोन है...?
बिलकुल नहीं...
वह बहुत सुंदर है...!
20 साल पहले, वह घावों से ढका हुआ था।।।
और वह 20 वर्षों से डेमोंटावर में है, मैंने सोचा कि वह और भी बदतर स्थिति में होगा।।।!
नहीं, यह महत्वपूर्ण नहीं है कि वह कैसा दिखता है।
मुझे सचमुच ख़ुशी है कि आप सुरक्षित हैं, ली जियोन-निम
नूना, तुम अभी अपने विचारों पर विचार कर रही हो।
-
तो तुम यूहा हो? आपके लिए अच्छा है!
एच-हैलो! मैं-इम चेओन यूहा!
सुंगजे की मदद करने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!
सोचने की कोई ज़रूरत नहीं है~यदि आप ह्यूगो के बच्चे हैं, तो आप मेरे भतीजे हैं!
फिर...
यू-चाचा! आपसे मिलने के तुरंत बाद पूछने के लिए मुझे खेद है, लेकिन क्या आप मुझ पर एक उपकार कर सकते हैं?
म्ह्म, बस मुझे बताओ~
क्या वह मुझसे ऑटोग्राफ मांगने जा रही है?)
यदि यह आपके साथ ठीक है-
क्या आप...
ईईक।
ईईक?
अरे, यूहा...?
...एक सेकंड रुक जाओ ना अंकल।
मैं इस आपदा को मारने के बाद एक उचित प्रस्ताव बनाऊंगा।
कैफे ईटन
-
गीज़, आपके सामने होने के नाते उसका स्विच फ़्लिप हो गया।
प्रो-क्या???
विपत्ति-! विपत्ति-!
डीएम ओम
यह एक ड्रिल नहीं है!
सभी नागरिकों। कृपया एम को तुरंत आश्रय-स्थलों पर ले जाएं
आहहहहह-!
-
जल्दी से।
जल्दी से।
जल्दी...
अधिक त्वरित-!
मैं इसे चतुराई से समाप्त करना चाहता हूं और उसे प्रस्ताव देना चाहता हूं!!
तुम बस मेरे रास्ते में आते रहो, लानत है...!
मैं उन सभी को एक ही बार में बाहर निकाल दूँगा!
रास्ते में मत आओ...