दौनहित्र सीएमप्रुर मूल उपन्यास: युनसुल नंबर 60
जीवित रहना।
चाहे आप किसी दुश्मन, सहयोगी, महिला, बच्चे का सामना कर रहे हों। उन सभी को मार डालो और जीवित रहो।
किसी को भी तुम्हें मारने की अनुमति न दें।
भले ही तुम मेरा सामना कर रहे हो।
वह तो माईलॉर्ड की आज्ञा थी।
इसवोरियन शपथ कि मैं PAYFORMYSINS के लिए कुछ भी करूंगा। [+]
बुटिकन्यू क्या कर रहा था ताकि पश्चाताप करने पर अधिक पाप हो
अगर झवे को ऐसे ही जीते रहना है, तो
क्या मेरे लिए मरना बेहतर नहीं होगा?
मैं अब किसी समय के लिए मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा हूँ
मेरे जैसा कोई व्यक्ति, जिसका अस्तित्व ही ख़त्म हो गया है, बेहतर होगा
लेकिन, मुझे मारा नहीं जा सकता था।
एक तलवार,
कोई मुझे हरा न सका।
ऐसे ही, इतने सारे जीवन का बलिदान दिया
और अपने आप से घृणा महसूस करते हुए बच गया
मैं नहीं रुक सकता क्योंकि मेरे प्रभु ने इसकी आज्ञा दी थी।
सोई जीते रहे
मुझे मार डालते
फिर भी, निराशा के उस नरक में रहते हुए भी, मैं एक-उड़ती आशा से चिपक गया।
शायद किसी को मेरी ज़रूरत होगी, हो सकता है कि कोई मुझसे प्यार कर सके।
मुझे पता था कि ऐसा कभी नहीं हो सकता,
लेकिन फिर...
मैं उससे मिला।
यह एरियाडना है।
जब आप दूर थे तो वह बेटी थी।
वह...
वह उसकी थूकने वाली छवि है।
लेकिन इसमें विशिष्ट अंतर है।
वह छोटी है, जवान है
ऊर्जा।
जब उसने अपनी शुद्ध, स्पष्ट आँखों से मुझे घूरकर देखा
डर का कोई निशान नहीं था।
...यह हैरान करने वाला है
पहले कभी किसी बच्चे ने मेरी ओर नहीं देखा था
और फिर, मेरे प्रभु।
"बेटी" कहते हुए धीरे से मुस्कुराया, मानो वह कोई अलग व्यक्ति बन गया हो
सम्राट बनने के बाद मैंने उसे कभी इस तरह खुला हुआ नहीं देखा
कुछ दिनों बाद,
मैं फिर से महल में हूँ...
क्योंमी छिपना?
मुझे यकीन नहीं है...
लेकिन मुझे लगता है कि मेरे जैसे किसी व्यक्ति को आगे नहीं बढ़ना चाहिए।
अगर वह मुझसे डरती है और भाग जाती है, जैसा कि अब तक अन्य सभी बच्चों ने किया है, तो
इससे मुझे निश्चित रूप से नुकसान होगा
यह मेरे लिए जगह नहीं है
और फिर भी...
मैं अभी भी उस पर नजर रखना चाहता था।
वह सूरज की तरह है, चमकदार ४ एस चमक रही है वह हर किसी से प्यार करती है
यह दर्शाता है कि दुनिया की सभी खुशियों में कितनी खुशी मिलती है।
इफ़ेल्ट उसे देखकर ही अभिभूत हो गया
मैं संतुष्ट था,
ओह? मेरा रुमाल। मैंने सोचा कि मैंने इसे खो दिया है।
खुद को प्रकट किए बिना उसकी मदद करना।
तो फिर, क्यों...
तुम्हें मिल गया!
यह बच्चा बिना किसी हिचकिचाहट के इसे कैसे पसंद कर सकता है?
क्या तुम मुझसे नहीं डरते?
युद्ध के मैदान में बच्चों की छवि, और लगभग हर जगह
ऐसा लग रहा था कि सभी को मेरे आस-पास मौत की छाया का एहसास हो रहा है।।।
वे फीके पड़ जाते और रोने लगते या जब भी उनके सामने खड़े होते तो भाग जाते।
हालांकि वह पहली बार था
क्या मुझे डरना चाहिए?
जैसे किसी प्रश्न को सुनना।
अचेतन भेदभाव ने स्वीकार कर लिया था
सभी दिन अकेले रहना पड़ता था, बिना किसी के
राजकुमारी...
वे सभी "अनकहे" नियम
इस बच्चे ने एक झटके में तोड़ दिए थे
तो यह WHA7 है, ऐसा महसूस होता है कि किसी ने उससे संपर्क किया है
मैंने कभी FeLt नहीं किया,
इससे पहले कुछ भी इस तरह का अनुभव किया।
क्यों रो रहे हो? क्या मैंने कुछ गलत किया?
इथौघतिहाद हर चीज़ के बारे में सुन्न हो गया... लेकिन हो सकता है कि ऐसा मामला न हो
इथौघतिहाद भूल गया।
हालाँकि मैं इसके बिना ठीक होता।।।
लेकिन उसने दिल की गहराई तक खोदा
मानो-यह कुछ भी नहीं था
मुझे पसंद है असीसी।
जो प्रतिरोध कर सकता था
इतना शानदार, खूबसूरत बच्चा...?
।।क्या मेरे जैसे किसी व्यक्ति के लिए आपके साथ रहना सचमुच ठीक है, राजकुमारी?
मुझे पता है कि यह बहुत बड़ी बात है कि मेरे जैसा कोई व्यक्ति इतने उज्ज्वल प्राणी के पास जाने की हिम्मत भी करेगा
लेकिन मैं सिर्फ एक सेकंड के लिए भी अपनी रोशनी महसूस करना चाहता था।।।
बेशक तुम मेरे पास रह सकते हो!
आप मेरे लिए दुनिया के सबसे अद्भुत शूरवीर हैं!
ऐसा इसलिए है क्योंकि वह मुझे नहीं जानती कि वह ऐसी बात कह सकती है
लेकिन, मैं इस पर विश्वास करना चाहता था। मैं इस पर भरोसा करना चाहता था
मैंने ऐसा सोचना शुरू कर दिया।
वह अब अकेला नहीं रहना चाहता।
ठीक है, यह मेरे जैसे किसी व्यक्ति से कहीं अधिक है
जिसने इतने पाप किये हैं, उसे माँगना चाहिए।
लेकिनअभी भी...
टोबे कॉन्टनुइया