-
ट्रिटिनिया स्कैन
अनुवादक:
टाइपसेटर:
पुन: तैयार करनेवाला:
प्रूफ़रीडर:
-
निम्नलिखित कार्य काल्पनिक पात्रों और घटनाओं से बनी काल्पनिक कहानी है। इसका किसी विशिष्ट व्यक्ति, समूह, स्थान, घटना और इसमें कानूनों और कानूनी सिद्धांतों की व्याख्या से कोई संबंध नहीं है, इसे नाटकीय विकास के लिए अतिरंजित और संशोधित भी किया गया है।
मैं कॉल कर रहा हूं क्योंकि किम सेओंग मिन से संबंधित एक मामला है
अगर मुझे गलत नंबर मिल गया तो मुझे खेद है।
फिर...
मुख्य अभियोजक किमसेओंग सिक
किम सुंग के
क्या आप जानते हैं कि मिन कहाँ है?
अभी, वह हमारी सुरक्षा में है।।।
-
मैं वहां आऊंगा... लानत है!
मैं किसी को भेजूंगा, इसलिए तुम जहां हो वहीं रहो!!
टुट-टुट-
टुट-टुट-
इस आदमी के साथ क्या ग़लत है।।।
क्या वह डर उठा रहा है
मुझे आश्चर्य है कि वह किस तरह का व्यक्ति है।
श्री नोह ह्युंगजिन?
एचआर मुख्य अभियोजक आपका इंतजार कर रहा है।
-
डोनटेलमे... इन्वेस्टिगटन के मुख्य अभियोजक किमसेओंग सिक्ज़ के सेंट्रल ऑफ़िस
'केंद्रीय जांच कार्यालय' कोरियाई अभियोजन के चार प्रमुख पदों में से एक है। [+]
और सर्वोच्च अधिकार वाला केंद्रीय जांच कार्यालय का प्रमुख भी होता है।
ऐसा इसलिए है क्योंकि यह देश भर में लगभग सभी मामलों में भाग ले सकता है।
सर्वोच्च अभियोजक का कार्यालय
सर्वोच्च अभियोजक कार्यालय के केंद्रीय जांच कार्यालय को 2O13 में समाप्त कर दिया गया था
नमस्ते।मेरा नाम नोह ह्युंग जिन है।
1011 केंद्रीय जांच कार्यालय मुख्य अभियोजक कार्यालय
अंदर आओ और बैठो।
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
आपसे मिलना सम्मान की बात है सर,
मुझे पहले आपसे खेद है। मैं इसका एहसास किए बिना बहक गया।
नहीं, सर। मैं संक्षेप में समझता हूं कि आप कैसा महसूस करते हैं।
-
लेकिन...तुमने कहा था कि तुम्हें मेरा छोटा भाई मिल गया?
यह कहने के बजाय कि मैंने उसे ढूंढ लिया। वह गलती से मेरी सुरक्षा में आ गया।
एएसआई अपने परिवार का कॉन-टैक्ट नंबर ढूंढ रहा था।।
वह... अभी भी जीवित?
तुम्हें उसका शरीर नहीं मिला... क्या आपने?
चूँकि यहाँ कोई लाश नहीं लाई गई थी, इसलिए उसे झुकना नहीं चाहिए।।।
मुझे यह तस्वीर मिली जो वह ले जा रहा है।
क्या आप कृपया पहले जांच सकते हैं कि क्या यह सही व्यक्ति है?
-
टी-यह है!!
सिसकना...
ह्युक...
सेओंग मिन...
केउक...
मुझे खेद है...
सिसकना...
सब कुछ मेरी गलती है...
सिसकना...
क्या अब आप थोड़ा बेहतर महसूस कर रहे हैं?
आपको इतना साफ-सुथरा दृश्य दिखाने के लिए क्षमा करें
-
हालाँकि सेओंग मिन मेरा छोटा भाई है, वह अलसोमी उद्धारकर्ता है।
उस दिन वह अपने छोटे भाई पर नहीं बल्कि लक्ष्य था।
अपहरणकर्ताओं ने किम सेओंग सिक को छीनने की कोशिश की थी,
लेकिन इसके बजाय उन्होंने उसके भाई को दूर खींच लिया क्योंकि उसका भाई उन्हें अपनाने की कोशिश कर रहा था।
मैं उसे ढूंढने के लिए अभियोजक बन गया।
बट...तुमने उसे कैसे ढूंढ लिया?
पूरी तरह से आप सच...
-
वे कमीने!!
वेकमबख्त कमीनों!!
फिर मेरे जवान एर भाई का क्या?
चिंता मत करो। सेरोन से भेजे गए एक वकील को फिलहाल उसकी सुरक्षा के लिए नियुक्त किया गया है।
PHEW~क्या राहत है।
गंभीरता से...
मैं आपका और सेरोन का बहुत आभारी हूं
कृपया एक सेकंड के लिए क्षमा करें।
वकील मु ताए सिक
आगे बढ़ो