-
मैं अंततः आप तक पहुंच गया
मैं रहा हूँ...
...आपका इंतज़ार कर रहा हूँ...
... मेरी दुल्हन।
कला द्वारा मूल रगॉन रिंस को उठाना वूओंगचा 8मंगजुन 8HWY द्वारा अनुवादित
एडेल...
बदुम
...क्या?!
बदुम हुह?
...?!
-
एमएस। मिलर!
आप ही हैं जिसने एडेल को अंगूठी दी थी
वो बैंगनी आँखें... कूलडिटबेहिस मेजेस्टीजिगमंड?
मैंने सुना है कि ड्रेगन तेजी से बढ़ते हैं।।।
...लेकिन वह कुछ दिन पहले ही बच्चा था!
-
वीजीएच यह कमरा कष्टप्रद हारे हुए लोगों से भरा है।
और मैं उन चीजों को बर्दाश्त नहीं कर सकता जो मुझे परेशान करती हैं
वे बिल्कुल मक्खियों की तरह हैं जो इधर-उधर फड़फड़ा रही हैं।
जिगमंड!
-
बैरन को चोट मत पहुँचाओ।
ठीक है, एडेल के साथ शायद ही कोई सेंचुरीस्पेंड हो।
यह बहुत कम समय है और 'ऐडेल जो चाहती है उसे भर देगी।
एडेल, क्या आप कहीं जाना चाहते हैं?
हुह...?
-
मैं कहीं जाना चाहता हूँ...?
मुझे बताओ।
अब कुछ भी मुझे रोक नहीं रहा है।तो...
मैं तुम्हें कहीं भी ले जा सकता हूं।
ज़िगमंड, यहीं हम रहते हैं।
यह जगह आपको शोभा नहीं देती।
उम्म... लेकिन हम और कहां जाते?
कहीं भी आप चाहते हैं!
हम जहाँ भी जायेंगे अपना घर होगा
यह यहाँ होना जरूरी नहीं है।
-
तुम यहाँ खुश नहीं रहोगे एडेल।
मेरे साथ आना
चलो चलें
अभी अभी
... नहीं।
भले ही हम बाद में चले जाएं, हमें यह तय करना होगा कि आपने क्या किया है
अगर हम अभी चले जाएं तो टूटी हुई इमारतों को कौन ठीक करेगा?
हमें सर जेन्सेन को भी अलविदा कहना होगा।
क्या आप मुझे असभ्य व्यक्ति बनाना चाहते हैं?
-
और...
ऐसी चीजें हैं जो मैं यहां सीखना चाहता हूं
जकड़ना
मैं अपने जीवन में पहली बार खुद को उपयोगी बना सकता हूं।
ज़िगमंड में मन की मात्रा बहुत अधिक है, लेकिन...
...मैं उस पर निर्भर नहीं रहना चाहता।
आप...
.अगला सम्राट होने की जरूरत है
