-
रीपर
सीएच 19 सीज़न1
हमें सहारा देने के लिए!
अनुवादक मैकास
प्रूफरीडर सलाद
नकली राजकुमारी के लिए कोई जगह नहीं
लॉर्डज़3टीके
टाइपसेटर स्टीव
गुणवत्ता स्टीव
-
महामहिम क्या आपने अपनी सैर का आनंद लिया?
हाँ। अभी महामहिम कहाँ हैं?
महामहिम अभी भी सम्मेलन कक्ष में हैं क्योंकि राजनीतिक बैठक बढ़ा दी गई है।
और यह महिला कौन हो सकती है...?
आह, वह मेरी मेहमान है।
एलिन्सिया, इस ओर आओ।
एह? आह...!
एक मिनट रुको, महामहिम...!
-
महामहिम...
बस आप क्या साजिश रच रहे हैं?
एज़्ट मुझे महामहिम से तुरंत मिलना चाहिए। खिसकना।
बी-लेकिन बैठक अभी ख़त्म नहीं हुई है।
मुझे पहले से ही पता है। यह अत्यावश्यक है।
महामहिम राजकुमारी फिलोमेल ने आपके दर्शकों के लिए अनुरोध किया है
...उसे अंदर आने के लिए कहो
-
क्या बात है? मैं जानता हूं कि आप किसी मामूली बात के लिए नहीं आए होंगे।।।
कोई है जिससे मैं आपका परिचय कराना चाहूँगा।
आह...!
मैं उससे अचानक पास के एक गाँव में मिला।
इस युवा महिला का नाम एलिन्सिया है।
-
क्या वह मर चुकी माँ के प्रति संवेदना नहीं रखती?
मैंने उसे यहां आमंत्रित किया क्योंकि मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या वह मूल निवासी थी।
वह चेहरा है।।
इसमें कोई संदेह नहीं है कि वह बिल्कुल महारानी इसाबेला की तरह दिखती है।
क्या इसका कोई मतलब है? हमारे यहां शाही राजकुमारी का अधिकार है।
महामहिम...
इस तरह बैठक जारी रखना मुश्किल होगा।
कृपया क्या मैं आपका ध्यान आकर्षित कर सकता हूँ? मैं अपोलोजीज़ हूं, लेकिन मेरा मानना है कि हमें यहां बैठक समाप्त करनी चाहिए।
-
हम इसे समय पर एक अलग तारीख में पुनर्निर्धारित करेंगे, लोग आज के लिए वापस जाएं
यदि आप कुछ भी नहीं जानते कि क्या हो रहा है तो थोड़ा बुरा महसूस करें।।।लेकिन यह ठीक होना चाहिए
सम्राट एक नज़र से उस एलिन्सिया उसकी बेटी को पहचान लेगा।
मैं एक अलग जगह तैयार करूंगा महामहिम, आपको हमारे साथ आना चाहिए।
आह, मैं अपने कपड़े बदलकर वापस आऊंगा। मैं एलिन्सिया को तुम्हारे पास छोड़ दूँगा
-
एवरीथिनक है. तैयार।
अब मुझे बस इतना करना है।।। छुट्टी है। बिना किसी अनुरोध के
महामहिम क्या आपको बदलाव में किसी सहायता की आवश्यकता है?
'ठीक है। इसके बजाय मुझे प्यास लग रही है। क्या आप मेरे लिए एक कप ठंडा पानी ला सकते हैं?
काउंटेस डेलेस...
जब मैं गायब हो जाऊंगा तो शायद उसे बहुत आश्चर्य होगा
मैं समझता हूं कृपया थोड़ी देर प्रतीक्षा करें
-
इस पूरे समय मेरी अच्छी देखभाल करने के लिए धन्यवाद।
मैं शायद तुम्हारे बारे में भूल नहीं पाऊंगा।
क्या यह सब है...? आह
महामहिम का जन्मदिन उपहार।।
...यदि सम्राट ऐसा होता जैसे वह अब बेकिनिंग से है,
कुछ बदल जाता?
...नहीं, चलो लालची मत बनो।
यह पहली जगह में मेरा नहीं था।