-
कालकोठरी ओडिसी
ट्रैन्स्लेटर
टीएल संपादक एड
XLYMN
प्रूफ़रीडर हत्यारा
पीआर रिड्रेवर आरडी क्वालिटी चेकर XLYMN स्लेयर QC DONATIONS में हमारी मदद करें
XLYMN
टाइप बैठनेवाला
टीएस वी आर रिक्रूटिंग (पेड एक्सलिमन)
DEMOnREADER.org
बच्चे, तुम यहाँ आने से पहले कहाँ थे?
-
बड़े खंभे! बड़ी मछली!
बड़ी मछली खाई। एनसाइड बिग फिश बेली।
बड़ी बड़ी मकड़ियाँ थीं।
-
गैंती से मकड़ियों से लड़ते हुए अपने रिश्तेदारों के साथ तीस रातें बिताईं।
तो, आपके रिश्तेदार थे?
अब और नहीं!
लेकिन आपने अभी कहा कि आपका रिश्तेदार है।।।
बड़ी मकड़ी खा ली।
-
हम्म... मैं बिल्कुल समझ नहीं पा रहा हूं...
ऐसा लगता है कि आपने यहां आने से पहले किसी अन्य अनुभाग में काम करते हुए लगभग तीस दिन बिताए हैं।
टी लगता
-
अपने ही तरह के, भूमिगत लोग।
बड़े-बड़े खंभे थे जहां भूमिगत लोग यहां आने से पहले रहते थे
ओह...
पेरहाप्सदबिग फिशवासा परिवहन का रूप?
-
जी-वूंग, आप सचमुच समझते हैं कि यह बच्चा क्या कह रहा है!
हाहा...मैं बस शिक्षित अनुमान लगा रहा हूँ; मुझे यकीन नहीं है।
तो, वह मूल रूप से कहीं और से आया था।
जहां स्पाइडर बंदियों पर नाश्ता करते हैं असिफिट सामान्य है।
लगता है कि उसे काम सिखाने की कोई ज़रूरत नहीं है।
फिर भी, यह अच्छा है कि हम संवाद कर सकते हैं।
अगले दरवाजे पर मौजूद बच्चे ने अभी तक एक शब्द भी नहीं बोला है।
हम्म! एक मजबूत भावना, कठोर परिस्थितियों से भी अप्रभावित!
आह... आप फिर से "मजबूत भावना" के साथ आगे बढ़ें।
बच्चे की आँखों को देखो वे चमक रहे हैं।
इसका लचीलेपन से कोई लेना-देना नहीं है।
-
वह सिर्फ एक बच्चा है।
एक बेकार जगह में पैदा हुआ जहां पागलपन आदर्श बन जाता है,
कहाँ, कौन परवाह करता है अगर उसके आसपास कुछ बातें हों।।। नहीं, शायद यह भी नहीं पता कि मौत क्या है?
क्रैपी मकड़ियाँ। क्रैपी अंडरग्राउंड, बस बच्चे के साथ एक कामकाजी मशीन की तरह व्यवहार करना।।
भद्दा।
क्रैपी, आख़िर क्या?
शश! बच्चे, तुम्हें ऐसा नहीं कहना चाहिए।
मिटा दे मन से वो शब्द, वो बुरे शब्द हैं।
वहाँ उस मतलबी दिखने वाले आदमी को देखो? अगर आप ऐसे शब्दों का इस्तेमाल करते हैं तो ऐसा ही होता है।
क्या?! यह है...
वही चिथड़े पहने हुए वही भाव उसी भयानक दिन का अनुभव कर रहे हैं।
मुझे लगा कि मेरी तरह का बस इतना ही था
भूमिगत जन्मे ये सबसे पहले सतही मानव हैं जिनका मैंने सामना किया है।
-
विविधअभिव्यक्तियाँ व्यक्तित्व, पोशाकें
कहानियाँ जिनकी मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी।
जंग की-सु।किम जिनवू.जेओंग ताए-सू। ओह ह्यून-इल।
ली जी-वूंग। जियोंग ताए-सु. पार्कह्योंग-ताए। ली जा-सेओक।
हालाँकि वे उचित संज्ञाएँ हैं, फिर भी मैंने उन्हें तुरंत उठाया। मेरी सीखने की क्षमता असाधारण है
यदि मैं ऊपर पैदा हुआ होता, तो मैं एक प्रतिभाशाली व्यक्ति हो सकता था।
यह ली जी-सियोक है!! तुम सिर्फ चुटीले हो रहे हो!
मुझे भी एक नाम चाहिए! मेरा नाम क्या है?
लोग आमतौर पर आपको यहाँ क्या कहते हैं?
मुझे कभी किसी नाम से नहीं बुलाया गया।
मुझे एक नाम चाहिए! मुझे अपना नाम चाहिए!
एक नाम, हुह... यदि थके हुए परिवार को लापरवाही से नियुक्त करना हमारी जिम्मेदारी नहीं है।।
मैं चाहता
कैसे एक उपनाम के बारे में थें?
