-
यूजे %oJ!
ओह, तुम जाग रहे हो मैं बस तुम्हारे ऊपर आ रहा था।
क्या तुम्हें दस्तक देना नहीं आता?
वह बहुत अच्छी लगती है।
खैर, शिष्टाचार की कमी के लिए क्षमा करें।
जब आप समारोह के दौरान बेहोश हो गए तो मुझे चिंता हुई, लेकिन यह देखना मुश्किल है कि आप ठीक हैं।
तुम यहाँ क्यों हो?
मैं आपको सूचित करने आया हूं कि आपकी गाड़ी आ गई है, मिस।
आपका मतलब विस-काउंट लिबेलन की गाड़ी से है?
मैं उस गाड़ी के बारे में बात कर रहा हूं जो आपको आपके ससुराल ले जाएगी, काउंट फ़ार्कोन।
क्या करूँ?
पहले मुझे यहाँ से निकलना होगा
मैं यहां हमेशा के लिए नहीं रह सकता।
भगवान का शुक्र है,
इफिगो टोविस्काउंट लेबेलन, जब वह मुझे देखेगा तो वह हर चीज को फाड़ने की कोशिश करेगा।
आख़िरकार वह अराट की तरह चतुर है!
आप गाड़ी का नेतृत्व करने जा रहे हैं, है ना?
...बेशक,
फॉलोमे, काउंटेस।
जब तक हम वहां नहीं पहुंचे, उन्होंने इसे एक कोने में छोड़ दिया?
मेरे पैर मुझे मार रहे हैं...
क्या मैं सचमुच ऐसा कहने के बाद ठोकर खाने जा रहा हूँ?यह एकोमेडी है या क्या?
यह जीवन बहुत बुरा है...
प्रकाश?
-
नहीं यह उसके बालों का रंग है।
वह बहुत हाथ है-कुछ...
मिस?
टॉवर मास्टर?
यह मेरी गलती थी, मैं फिसल गया और लगभग गिर गया।।।!
खैर, मेरे पीछे आओ।
तुम्हें ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है, मैं स्वयं इकानगोबी हूँ।
मुझे यकीन है... जब आईफेल हुआ तो कुछ नहीं हुआ।
सर? कुछ गड़बड़ है?
...वह महिला जो अभी-अभी गुजरी है,
एसएचई कौन है?
पकड़े रहना।
अब क्या?
ओह, बस इतना ही
मैं आपको पूरी तरह भूल गया कि वे ESCOR-TINGYOU की देखभाल करेंगे।
जो कुछ भी तुम चाहते हो वह दो।
-
आहगाड़ी की खड़खड़ाहट बहुत तेज़ है।
क्या यह शगुन है कि जीवन कितना कठिन होगा?
ओह, केवल एक चीज जो मैं जानता हूं...
क्या वह आईडी अभी आइस्ड कॉफी की तरह है।।।
वोर्टे
मेरी क्षमायाचना
मैम हम आपके घर पहले ही आ चुके हैं।
ऊ, मेरा पूरा शरीर दर्द करता है।
मुझे नहीं पता कि यह सड़क की स्थिति के कारण है, या ड्राइवर ख़राब है।
तो यह काउंट फ़ार्कोन की हवेली है।।।
हम्म... यह बहुत निराशाजनक है.
महोदया, क्या हवेली में कुछ गड़बड़ है?
नहीं, बल्कि...जितना मैंने सोचा था उससे बेहतर है।
हम्म? क्या मतलब है?
यदि वे एक पत्नी के लिए भुगतान करते हैं, तो
मैंने सोचा कि उनके पास केवल पैसा होगा।।
समर्थन ओ
लेकिन यह जगह अजीब तरह से पुरानी है।।।
शायद यह मेरे पूर्वाग्रह का केंद्र है...
मुझे लगता है मैं अंदर ही अंदर व्हेनिगेट ढूंढ लूंगा।
लेकिन... कोई मुझे पकड़ने क्यों नहीं आया?
क्या बटलर या हाउसकीपर को नहीं आना चाहिए था?
क्या मुझे सिर्फ इसलिए हेय दृष्टि से देखा जा रहा है क्योंकि मुझे बेच दिया गया था?
-
महोदया, मैं आपको सामने के दरवाजे तक ले जाऊंगा।
यह सब ठीक है, इसकी कोई आवश्यकता नहीं है।
लेकिन, महोदया...!
किस बात का इंतजार है?
...क्षमा करें?
दरवाजा खोलो।
या घर की घंटी ऐसे बजाऊं जैसे मैं कोई मेहमान हूं?
ओ-बेशक नहीं!
क्या गलत है? क्या मेरे चेहरे पर कोई चीज़ है?
ओ-बेशक नहीं... एमआईएसएस... ओह, नोमा-इम क्षमा करें।
आईएमए-?
वह मेमा'आम को फोन करने वाला था, है ना?
तो वे पहले से ही जानते थे कि मैं कौन था?
और फिर भी कोई मेरा अभिवादन करने नहीं आया?!
क्रॉलडबी
उफ़ इन कमीनों!
हम इस मैनहवा और वेडसाइड टोरलीज2 चैप्टरस्पेर डे का अनुवाद करना शुरू करते हैं इसलिए हमें पढ़कर आपके समर्थन की आवश्यकता है
