-
अध्याय04
अपने मित्र की प्लीवसे आउटे क्व्रे
रॉ अनुवादक टाइपसेटर रेडरावर प्रूफरीडर गुणवत्ता परीक्षक
युने ब्लदंशी ना वन लाइट हिरोशी
कर्मचारी मंदिर
एलन! क्या आपने लाविएटा देखा है?
वह एगार्ड के साथ ड्रेसिंग रूम में गई।।।
क्या ऐसा है?
क्या वह आज पोशाकों पर ध्यान देने के लिए पर्याप्त महसूस करती है?
मुझे इसे देखने में बहुत जल्दी है!
ओह!रुको लॉर्ड वर्नर!!
मुझे नहीं लगता कि यह यहां तक पहुंचने का सबसे अच्छा क्षण है।।।
आह...
TEMPLESCAN.NET
मैं अपने आस-पास कदम से कदम मिलाकर चलने वाली छोटी-छोटी आवाजें सुन सकता हूं।।।
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि वह इतनी ऊर्जावान रूप से दौड़ रही है,
आज वह सचमुच बहुत अच्छी स्थिति में महसूस कर रही होगी।
यह बहुत समय हो गया है जब मैंने आखिरी बार सुना था कि हमारे घर में ऐसा लग रहा है...!
-
लवी! दालान में दौड़ना खतरनाक है।
क्या आज आप आनंद ले रहे हैं?
भाई? आप क्यों हैं...?
TEMPLESCAN.NE
मैं तुम्हें ढूंढूंगा क्योंकि मैं इस बात को लेकर उत्सुक था कि आप ड्रेसिंग रूम में क्या कर रहे हैं।।।
हुह?!
एल-मुझे नीचे जाने दो...
एचएफ यूआईएन
डब्ल्यू-यह क्या है?!
उसने आपके कपड़े क्यों पहने हैं?!
यही वह पोशाक है जो मैंने आपके जन्मदिन पर खरीदी थी।।!
अगार्ड हनोक...!मैं उसे विशेष रूप से पसंद नहीं करता क्योंकि वह हमेशा इन भुगतानों का पालन करता है
नोमैटरकैसे अच्छे बचपन के दोस्त हैं, बस इतना ही।।।
इमादेहिम इसे पहनें।
अच्छा!
ओह, तो यह सिर्फ एक मासूम खेल है।
-
लाविएटा...
मैं अब खेलना बंद करना चाहता हूं...
TEMPLESCAN.NET
भगवान!वह एगार्ड को उसके ठंडे रवैये के साथ असहज महसूस करा रहा है!!
फिर, मैं तुमसे कुछ पूछना चाहूँगा भाई।
यह क्या है?
क्या आपके पास कोई ऐसा व्यक्ति है जो आपको वर्तमान में पसंद है?
सोयू इस बारे में उत्सुक थे।
बेशक आदर्श, आयनली HAVY0-
नहीं, आगे भी जारी रखना ठीक नहीं है।
आपके पास अभी तक ऐसा कोई नहीं हो सकता
और यहां तक कि FyOuDo,yOu ने उन्हें डेट करने की मेरी अनुमति भी प्राप्त कर ली है!
TEMPLESCAN.NET
रुको, तुम कहाँ जा रहे हो?
हम आपको यह नहीं बता सकते कि भाई
-
यह केवल बच्चों के लिए है!
.आप मुझसे कहते हैं कि आप केवल एक ही व्यक्ति के पास पते के साथ जा रहे थे
ऐसा इसलिए था क्योंकि आप अचानक भाग गए थे।
तुम इंटोमीब्रदर से टकराना सिर्फ एक दुर्घटना थी।
इसलिए अभी से इस तरह की बातें की जा रही हैं।
ऐसा करने से मुझे आपकी मदद करने में मदद मिलती है अगर ऐसा कुछ दोबारा होता है।
मैं उसकी आँखें ढकने के लिए तुरंत कूद जाऊँगा
आप ऐसा कैसे कर सकते हैं, लाविएटा...?
TEMPLESCAN.NET
मैं गंभीर हूं, आप अगली बार तक इंतजार करेंगे
क्या राहत है... वह अब मुस्कुरा रहा है।
वैसे, यह अच्छी बात है कि हम पहले अपने भाई से मिले थे, क्या आपको नहीं लगता?
वह वर्नरह्युंग के बारे में बात क्यों करती रहती है...?
-
TEMPLESCAN.NET
मुझे नहीं पता... वह मुझे आश्चर्यचकित नहीं करता
अरे नहीं!
तुम गूंगे भाई!
अब वह उसकी वजह से हतोत्साहित महसूस कर रहा है!!!
उपन्यास में एगार्ड अक्सर अपनी भावनाओं को छिपाते थे
वह हर बार अपने कार्यों के प्रति सचेत रहता था।।।
और तथ्य यह है कि उसका एकतरफा प्यार होना तय है
मुझे यकीन है कि उसे बहुत कष्ट सहना पड़ेगा।।।
अगार्ड
TEMPLESCAN.NET
एल-लाविएटा?
आप हमेशा मुझे अपने साथ रखेंगे।
-
सोइन अपने जैसे किसी व्यक्ति को चोट लगने से बचाने के लिए
मैं अपने लिए उसी तरह उसकी देखभाल करने की पूरी कोशिश करूंगा
क्या आप मुझ पर विश्वास करते हैं?
यह सही है कि हम सब के बाद दोस्त हैं!
हाँ, आप पर भरोसा है।
ओह, लेकिन वह सब क्या था जो आप चाहते थे कि मैं पहले करूँ?
क्या आप अभी भी मुझे देखने नहीं जा रहे हैं?
उसके बारे में...अब मैं वास्तव में नहीं सोचता कि इसके बारे में आपको बताना आवश्यक है।
अगली सुबह हनोक परिवार की हवेली में।
एगार्ड क्या आपको कल खेलने में मज़ा आया?
आह, हाँ...
थोड़े...
TEMPLESCAN.NET
लाविएटासैड के बाद भी मुझे वह...
मैं अभी भी वास्तव में उसके दिल को समझ नहीं पा रहा हूं।
-
वह मुझसे कैसे उम्मीद करती है कि मैं उसका वह पक्ष दिखाने के बाद उसे फिर से देखूंगा?
XXXXXXXX
ओह अच्छा... यह बिल्कुल अजीब है।
उसने हमें जो निमंत्रण पत्र भेजा था उसे देखें
लाविएटा वास्तव में आपके साथ प्लाविंग का आनंद ले रही थी। क्या उसने ऐसा नहीं किया?
Aww~ उस प्यारी लिखावट को देखें! क्या मैं उसे अपनी ससुराल वाली बेटी के रूप में नहीं देख सकता?
हालाँकि जब ऐसा कहा जाता है तो वह हमेशा एक अजीब चेहरा बनाती है
तो आज अच्छी तरह से जाओ...
TEMPLESCAN.NET
अगार्ड! आप कहाँ गए...?!
नानी! कृपया वे कपड़े लाएँ जो आपने पिछले सप्ताह मेरे लिए खरीदे थे!
हुह? तो सडेमली?
और आस्तीन भी अभी के लिए इनमस्ट्रेस के साथ ठीक किया जा रहा है।
क्या? टी-फिर जूते के बारे में कैसे?
इसके अलावा सभी ब्रोच निकालो और मुझे उन्हें देखने दो!
ओह ठीक है मेरे बाल! मुझे अपने बालों को भी ब्रश करना होगा!
-
यू-समझ गया कृपया शांत हो जाओ!
TEMPLESCAN.NET
अरे, यह पहली बार है जब कोई ऐसा व्यवहार कर रहा है।।।
आप शायद नहीं जानते क्योंकि योल हमेशा कपड़े धोने के कमरे में रहते हैं,
लेकिन युवा मास्टर एगार्डिस को हमेशा यह पसंद आता है कि जब उसे डियाज़ हाउस मिल जाए।
वह प्यार में होना चाहिए
TEMPLESCAN.NET
LAVIETTA~!
अगार्ड...?
नमस्ते, लाविएटा...!
wOw~आप वास्तव में आज बहुत सुंदर लग रहे हैं।
