-
ट्रैविस अनुवाद
अत्याचारी साम्राज्ञी
टीएल: मिमी टीएस: डब सीएलआरडी: टेज़
पीआर: किओ, ज़कू आरपी: डब क्यूसी: ज़कू, डब
-
शूरवीरों, निघ्ट्स कहाँ हैं?
मैं उस आदमी को रोक नहीं सकता...!
इस आदमी को तुरंत बाहर फेंक दो!
तुम इतने मैला क्यों हो रहे हो?
क्या अब आप विद्रोह कर रहे हैं?
-
सचमुच...ऐसा शोर।
यह आवाज़......!
यह सब उपद्रव किस बारे में है?
यह अबीगडील नहीं है। क्या मैंने टेलिओलास्ट का समय नहीं बिताया?
क्या?
कि जवान अभिमानी हैं, वे तेरी कृपा भी नहीं जानते।
-
हाँ, आपने किया।।
यह अनुचित है, महामहिम!
मेरा इरादा-आयन अनुमानित-यूओयूएस नहीं हैं।
चुप रहो! आप महामहिम, सम्राट के सामने असभ्य हो रहे हैं!
मैं जल्द ही उसे बाहर निकाल दूँगा।
यहां तक कि हर्माजेस्टी की उपस्थिति में भी, वह बहुत शर्मनाक व्यवहार करता है-कम
तुम्हें उसे बाहर क्यों फेंकना चाहिए?
...हाँ?
क्या तुमने यह नहीं कहा कि भिखारी ढीठ होते हैं?
मैं इसे व्यक्तिगत रूप से अनुभव करना चाहता हूं।
-
मत...महामहिम को इतनी मेहनत की जरूरत नहीं है।।।
लेकिन क्या वे अपने प्रिय बैरन को परेशान नहीं कर रहे हैं?
तो मैं उन्हें स्वयं दंडित करने का प्रयास कर रहा हूं। क्या यह कोई अच्छा विचार नहीं है?
मैं ऐसा तानाशाह नहीं हो सकता जो कहानी का केवल एक पक्ष सुनकर फैसला सुना दे।
सम्राट से झूठ बोलना किसी भी अन्य अपराध की तुलना में अधिक भयावह है।
-
वे कहते हैं कि सम्राट आ रहा है।
लेजर पहले से ही बड़े करीने से ऑर्ग-एनाइज्ड हैं।
तो निश्चित रूप से सम्राट मुझ पर भरोसा करेगा।
मेरे पिता ने कहा कि उन्होंने जो अनाज उधार लिया था, उस पर ब्याज के साथ, वह टॉपायिटबैक को पूरा करने में सक्षम हैं।
हम इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते।
-
कृपया महामहिम, मैं चाहता हूं कि आप हमारे लिए न्याय करें।
आप जो कहना चाहते हैं वह मुझे बताएं।
आपको उसे सूचीबद्ध करने की आवश्यकता नहीं है, महामहिम!इतनी मामूली बात...!
क्या?
-
मैं ढीठ लोगों से नफरत करता हूं।
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई ऐसा व्यवहार करने की?
कोई सबूत नहीं है
वे जो हंगामा मचाते हैं उसे पहले से ही बही-खाते में इस तरह लिखा हुआ है।
केकेएचएमएम!
सुनना
