-
अटारी की राजकुमारी २४
अनुवादक
प्रूफ़रीड:
क्लीनर-आरडी
पज़ारियन पज़ारियन
यपेसेटर:
गुणवत्ता परीक्षकः
पैट्रियन
जल्द आनेवाला
ओएरिस्कन्स
जेरीस्कैन
मुझे लगता है कि 1T उसी तरह का फल है जो मैरी मुझे देती है।।।
लेकिन वे बिल्कुल अलग दिखते हैं।
यह सिर्फ फल नहीं है।
लोगों के भाव सब स्याह और बेजान हैं।
-
उह, उह...
ओह, मुझे बहुत खेद है! क्या मैं आपकी मदद करूंगा?
बैरीस्कान्स
मास्टर, बस उसे अकेला छोड़ दो।
यह आदमी वैसे भी मरने वाला है।
-
वह बमुश्किल जीवित है, और आज रात उसकी सीमा है।
क्या...?
वह आज रात मरने वाला है2
लेकिन क्यों...
मुझे भी क्या परवाह?
वा...
पानी...
एक्वा...
जेरीस्कैन
-
क्या यहाँ आस-पास कोई नदी नहीं थी?
सही बात है
गाँव से थोड़ा आगे उत्तर की ओर एक नदी बहती है जो रिचेल से होकर गुजरती है
...लेकिन वह यहाँ पहले से क्यों दिख रहा है?
नदी पर जाने के बजाय।
जब आप वहां पहुंचेंगे तो आप देखेंगे।
का का
जेरीस्कैन
मेरा दिल बहुत तेजी से धड़क रहा है। और यहां सांस लेना मुश्किल है
क्या इस अप्रिय हवा के कारण?
या माईबे...
-
यह है...
ऐसा लगता है...
यह पानी से अलग होगा, क्योंकि नदी लगातार इसी तरह बहती रहती है
मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा।
नरक की तरह L00KS।
जेरीस्कैन
-
वह क्या कर रहा है?
एक भी याद मत करो!
उन सबको जला दो!
अर्घ!!!
अर्घ!
-
मास्टर।
वैसे भी सब मर जाते हैं।
तो उस मन को बसाए रखना
जेरीस्कैन
कि मरने के बारे में परेशान होने की जरूरत नहीं है।
-उह!
मास्टर?!
अरे, एक्वा?
-
यदि यह वैसा ही है जैसा आपने कहा, तो मेरी माँ की मृत्यु और इन लोगों की मृत्यु सामान्य मानी जाएगी
तो मेरा दिल इतना क्यों दुखता है?
चिंता मत करो। मुझे आपके लिए कुछ अच्छी खबर मिली है।
बहुत जल्द वहां से पानी का कोई फायदा नहीं होगा।
चाहे वे कुछ भी करने की कोशिश करें, नदी नष्ट हो जाएगी।
मुझे समझ नहीं आ रहा कि एक्वा क्या कह रहा है।
कुछ तो कमी रह गई होगी
