-
अध्याय 22
शीर्षक: मैं द ऑब्सेशन एम्परर्स और प्रतिभाशाली फार्मासिस्ट हूं
क्रेडिट
फ्लोनेस्कैन
अनुवादक पक्षी
टाइपसेटर Xall
गुणवत्ता परीक्षक पक्षी
-
ऐसा लगता है कि आपकी याददाश्त बहुत अधिक ठीक नहीं हुई है, हैली।
तुम ऐसे बोलते हो जैसे तुम मुझे पहले से जानते हो
मैं थिंक नहीं हूं मैंने कभी ग्रैंड ड्यूक को बताया है कि मेरी याददाश्त चली गई है।
एक बार अफवाह फैल जाए तो उसे सुनना आसान हो जाता है।
क्या महल सुचाप्लेस नहीं है?
कितना
-
क्या ग्रैंड ड्यूक मेरे बारे में जानता है?
अगर हम शुरू से ही अजनबी होते तो वह इस तरह का व्यवहार नहीं कर रहा होता।
वास्तव में हैली की असली पहचान क्या है?
क्या इसका संबंध इस बात से हो सकता है कि इतने सारे लोगों के बीच क्यों उस पर कब्ज़ा था?
ऐसा लगता है कि आपने अपनी याददाश्त पूरी तरह से नहीं खोई है।
-
आपका सतर्क रवैया,
आपकी आँखों में सावधान नज़र।।
तुममें बसी आदतें आज भी वही हैं।
लेकिन आप उस जिज्ञासु अभिव्यक्ति को छिपा नहीं सकते।
ऐसा लगता है कि ग्रैंड ड्यूक उन चीज़ों को जानता है जो मैं नहीं जानता।
क्या आप सत्य जानना चाहते हैं?
लेकिन मैं अपने भीतर के विचारों को किसी के सामने प्रकट नहीं कर सकता-जिसकी कोई स्मृति नहीं है।
-
तुम मुझसे क्या चाहते हो?
मैं बस यही चाहता हूं कि हमारा रिश्ता स्पष्ट हो।
ओकफून
एक हद है कि मैं तुम्हारी याददाश्त खोना कितना बर्दाश्त कर सकता हूं
क्या अब आप मुझे धमकी दे रहे हैं?
मेरे प्रति आपका रवैया अचानक बदल गया है।
यह तरह की पहली छाप से पूरी तरह से अलग है!
-
मेरी याद लौट न आई तो क्या हुआ?
यह बहुत दुर्भाग्यपूर्ण होगा।।
बट यदि आप मेरे व्यक्तित्व में लौट आते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
क्या आप मेरे साथ शर्त लगाना चाहेंगे?
अचानक एक शर्त, किस बारे में।।।।
आज के बाद अगर तुम मुझे तलाश नहीं करोगे तो
रहने दो
-
अजनबियों के रूप में।
क्या आप कह रहे हैं कि यदि मैं आपके पक्ष में नहीं हूं तो आप मेरे बारे में जानकारी साझा नहीं करेंगे?
लेकिन यह मेरे लिए अनुकूल स्थिति है।।।
मेरे पास अब ग्रैंड ड्यूक के महल का दौरा करने का कोई कारण नहीं होगा!
तो जब तक मैं बिना किसी अन्य शर्त के आपकी तलाश में नहीं आता?
ऐसा लगता है कि आप मुझसे मिलने नहीं आएंगे। वह निराशाजनक है।
-
लेकिन... अंत में, आप मुझे चाहेंगे।
जैसे ही आपकी याददाश्त वापस आती है, आप खुद से सवाल पूछना शुरू कर देंगे। [+]
और उन सवालों के अंत में, आप मुझे पाएंगे।
मैं देख रहा हूँ... लेकिन बहुत ज्यादा उम्मीद मत करो।
ऐसा लगता है कि मैं ग्रैंड ड्यूक की ज्यादा मदद नहीं करूंगा।
फिर तुम चले जाओगे!
मैं मूर्खतापूर्ण ढंग से खलनायक के पक्ष में खड़ा नहीं होऊंगा!
