-
लुआ स्कैन
यह अध्याय अनुवाद है
हमारी वेबसाइट यदि आप हमें समर्थन करना चाहते हैं!
हमारा साथ देने के लिए!एस
जब मैंने शून्य के रखरखाव का काम पूरा कर लिया,
हमारा अनुबंध क्या है?
एक अनुबंध दो व्यक्तियों के बीच नहीं तोड़ा जा सकता
तो हमारी आत्माएं जो साझा की गई हैं वे अपने मूल मालिकों के पास लौट आएंगी।
यह शुरू से ही शुरू हो गया है, मानो हमारे बीच कुछ हुआ ही न हो।
कैथरीन...
पास न आना।
-
...भव्य दानव एक ऐसा प्राणी है जो ब्रह्मांड का संतुलन बनाए रखता है।
ब्रह्मांड में अराजकता के केंद्र को सिग्ड्रासिल कहा जाता है, जिसकी सात जड़ें भूमिगत की ओर फैली हुई हैं।।।
वह...!
...तुम्हें पता है मैंने इसके बारे में नहीं पूछा।
जब अनुबंध टूट जाता है...क्या आप सचमुच सोचते हैं कि हमारे बीच कुछ भी नहीं बचेगा?
क्या खून से भी गहरा बंधन इतनी आसानी से तोड़ा जा सकता है?
"कैथरीन, हम एक-दूसरे के कट्टर दुश्मन हैं।"।
केवल 'हम' ही इस दुनिया में 'एक दूसरे' को मार सकते हैं।
क्या आपको लगता है कि कट्टर दुश्मनों में एक-दूसरे के प्रति भावनाएँ हो सकती हैं?
हम केवल हमारे बीच की सीमाओं का पालन कर रहे हैं।
ठीक वैसे ही जैसे मनुष्य राष्ट्रों को संगठित करते हैं और एक-दूसरे की सीमाओं का उल्लंघन नहीं करते।
-
यदि आप रिहा हो गए...हमारा रिश्ता वैसा ही बन जाएगा।
यह एक अनिवार्यता है जिसे सहज रूप से बदला नहीं जा सकता।
इसलिए...
यह कहने का कोई मतलब नहीं है कि हम अब जैसे हैं वैसे ही साथ रहेंगे
जब मैं रिहा हो जाऊंगा, तो मैं तुमसे लड़ने के लिए तैयार रहूंगा!
जब आपने कहा कि आप मेरी देखभाल करेंगे तो मुझे एक कीड़ा भी पैदा हुआ था।
मैंने सोचा कि राक्षस झूठ नहीं बोलते।।।
-
तुम झूठे हो...
तो भले ही एक दिन आपको अचानक मेरे प्रति तीव्र शत्रुता महसूस हो।।।
जैसे ही आप रिहा हुए, यह एक स्वाभाविक परिवर्तन है। [+]
मैं यूथैट को बताना चाहता था कि मुझे नहीं लगता कि आप बुरे हैं।
यदि आप नहीं जानते कि चीजें कैसे होंगी, तो मैंने ये बातें नहीं कही होतीं।।।
रिहा होने पर, हमारा रिश्ता पूरी तरह से खत्म हो जाएगा। [+]
चेज़ारे यही कह रहे थे।
यह पहले की तरह परफेक्ट नहीं होगा लेकिन।।।
नहीं, हम दूसरों से भी अधिक दूर हो सकते हैं।
जिस स्थान पर स्नेह लुप्त हो गया है वहां केवल है
-
नई मिलीशत्रुता और सावधानी
यह हमारे बीच की जगह को भर देगा
लेकिन हम जो खोने जा रहे हैं वह बहुत बड़ा है
मुक्त होना सब के बाद इतना महान नहीं है!
वंडरिफ़मार्थ चाहता था कि मैं रुकूँ। मुझे लगता है कि उसने मुझे मना कर दिया होता।
और मैंने जो कहा वह आप स्वार्थी खानाबदोश रहे होंगे।
आप तब और अब भी वही हैं।
नहीं, मैं अलग हूं.
अब, मैं तुम्हें उस समय की तरह बारिश पर काबू नहीं करने दूँगा।
क्या इससे तुम्हें परेशानी होती है सोमूच?
निःसंदेह, मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप पिछले कुछ वर्षों से मृत्यु के बारे में सोच रहे होंगे।
आज सुबह से मेरे प्रश्न का उत्तर दें।
जब मैं चला गया तो क्या आपने दोबारा आजमाया है?
पिछले गू वर्षों में यह कुछ बार हुआ है।
-
कितनी बार?
मैं ऐसी चीज़ों पर नज़र नहीं रखता।
"इसका मतलब है कि कई प्रयास हुए हैं, है ना?
यदि उनमें से एक भी प्रयास सफल हो गया होता, तो
गू-ईयर अनुबंध समाप्त होने के बाद हम एक-दूसरे से नहीं मिले होंगे
नहीं, यह बिल्कुल सच नहीं है।
कैथरीन, तुम्हें यह नहीं पता होगा...
मैं बेसब्री से, नहीं, आपके अस्तित्व का बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं,
6O0 वर्षों के लिए।
यह अविश्वसनीय नामकरण है कि कैसे कई बार इसे वापस लिया जाए। मैंने कई वर्षों तक सिर्फ एक इंसान का इंतजार किया
...ऐसा लगता है जैसे मैंने आपसे दोबारा मिलने के दृढ़ संकल्प के साथ यह सब सहा है।'
लेकिन कभी-कभी, जैसा कि आपने कहा था, मैं बारिश में लोट-पोट हो जाता हूं, थका हुआ महसूस करता हूं।"
-
सो, तुम कह रहे हो जो अचानक किसी और की हवेली में आया और मुझे मार डाला
कि आप अगले 60वें वर्षों से तैयारी कर रहे थे?
नहीं, यह पसंद नहीं था...आपकी याददाश्त सचमुच अच्छी है।
कभी सोचा न था एक बार कहने को?
टाइडी जिनसे हम 6O0 साल पहले ऐन और इस्सिल के रूप में मिले थे।
भले ही आपने एक पागल व्यक्ति को काफी प्रेरित किया हो, यह कल्पना करना दिलचस्प है कि आपने कैसे प्रतिक्रिया दी होगी।
आपने यह कहकर कार्य किया कि आप वास्तव में किसी और को मेरे माध्यम से देख रहे थे।
क्या तुमने सचमुच सोचा था कि तुमने मुझे इतनी आसानी से मूर्ख बना दिया?
उसने यही करने का प्रयास किया।
मैंने जीवन में कभी कोई प्रयास करने की कोशिश नहीं की, इसलिए मैं वास्तव में चिंतित था, लेकिन मुझे राहत है कि यह काम कर गया।
-
राहत मिली? क्या आप थोड़े निराश भी नहीं थे?
यदि ऐसा होता, तो यह बेहद निराश होता अगर वह व्यक्ति वर्षों तक इंतजार करता रहा और मुझे याद नहीं करता।
हम अतीत में केवल कुछ ही दिन बिताए थे, यह इस बात पर निर्भर था कि हम पहली बार ही मिल रहे थे।
मैं भी आपका नाम और चेहरा जानता था,
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपको याद है या नहीं
इसके अलावा, सबसे पहले, मैं भी अनिश्चित और झिझकने वाला था,
लेकिन आपसे दोबारा मिलना ही काफी था कि आपका दिल खुशी से झूम उठा।
उसके बाद, मैं उस क्षण की प्रत्याशा में जीवित रहा।'
क्या आप समझते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
उन क्षणों में भी जब आप मेरे साथ नहीं थे,
बारिश से मुझे जो ऊपर उठा वह था
होपेथाती किसी दिन आपसे दोबारा मिल सकती है।
