-
HEIly Reine avec Scalpel
:Kidarient Fmini
Supp les gars, je voulais juste dire que c'est mes propres traductions et je sais que c'est un grand groupe qui travaille dessus, mais je voulais traduire ce manhwa de toutes les manières.
tu es belle quand tu souris.
N'y pense pas
Secouant la tête
Plus que deux jours
Ce que son Altesse a dit....
Qu'est-ce qu'il a maan
Ce qu'il a dit n'a pas d'importance
Je dois arranger ces informations
deux jours plus tard.... au Siège...
-
En conséquence, l’armée démocratique a cessé d’attaquer l’armée occidentale
Le château du putt a été attaqué à l'est.
Cependant, les ennemis ont repoussé après que les soldats de l'Altesse Royale ont commencé à attaquer
C'EST tout ?
Dans ce cas..
Lady Clorance, a quelque chose à dire. Écoutez-la.
Kualkca
Je m'appelle Elise De Cloranc, médecin à l'armée de l'assurance-maladie
Pour l'amélioration du taux de survie du soldat, ayez quelque chose à dire...
Ne pas faire attention...
Bien sûr qu'ils s'en fichent
Le taux de mortalité des soldats blessés à l'hôpital de campagne est supérieur à 40 %, ce qui signifie que plus de la moitié d'entre eux vont mourir.
Si nous parvenions à réduire considérablement le taux de mortalité, ce serait la clé de la victoire de la guerre.
Je peux baisser la mort
notez 10 fois son état d'origine
Je sais que tu as sauvé Londo de la peste
mais n'exagérez-vous pas... Dire que vous pouvez le réduire 10 fois
s'il vous plaît, jetez un œil aux informations que j'ai recueillies
Ces informations concernent le taux de mortalité des 4 derniers mois
comment cela peut-il être possible ?
ces informations sont-elles correctes !
-
80 % de ces blessures entraînent la mort !
surpris !!
Lorsque j’ai commencé à étudier la médecine à l’université médicale, j’ai également été surpris par cette information.
Même avec la médecine moderne de l’armée américaine, le taux de mortalité dépassait les 80 %
Tant que nous pouvons réparer l'environnement
dans l'hôpital de campagne, nous pouvons nous protéger des maladies infectieuses...
et du coup, la mort
le taux diminuera rapidement
Mais dix fois...
Alors faisons-le
Votre Altesse!!!
Si nous pouvons abaisser le taux de mortalité 10 fois son état d'origine pourquoi l'hésitation
C'est vrai.
quelqu'un s'y oppose ?
Très bien, faisons-le.
Pour résoudre ce problème, je nommerai temporairement Elise De Clarens au poste de commandant de l'armée médicale.
Quoi !
Mais une telle position n'existe pas dans l'armée de l'empereur
C'est un problème ?
-
Eh bien, n'est-il pas étrange que la personne chargée de soigner les soldats ne les ait pas récupérés
information ?
Chaque guerre compte des dizaines de milliers de soldats blessés, donc
selon les lois militantes,
il ne devrait pas y avoir de problème à lui donner ce poste
Une position... voyons comment dire que « commandant d'escadre » est parfait
mais cette position est trop élevée, votre hauteur
c'est le rang le plus élevé en dessous du général
qu'un commandant dans google
Trop haut, hein.
Éblouissement
Il s'agit d'un grand projet qui peut abaisser le taux de mortalité presque complètement
qui est de vous serait un meilleur candidat ?
www.kuaikanmanhu
Pour être clair il n'y a personne de mieux
que Elise de Clorance pour ce poste
silence
Il me semble que vous êtes tous d'accord.
Lady Rolance, j'ai une condition et tu seras le commandant
S'il vous plaît, dites-le !
Je voulais seulement demander de l'aide mais maintenant je vais être le commandant médical ?
Aussi, le premier com médical
mander dans l'histoire !
Son altesse m'a donné cette position parce que j'ai souffert pour aider les blessés à se désoler
Il était au courant de ça ?
Mais le commandant ne serait-il pas trop ?
Trois mois
Vous devez réaliser ce que vous avez promis en trois mois
Je reconnaîtrai vos capacités et vous serez le commandant médical officiel
Mais si vous échouez, vous en serez tenu responsable
Ensuite, nous considérerons que vous n'êtes pas qualifié pour participer à cette guerre et vous serez démissionné
-
Si vous voulez le soutien, je vous soutiendrai pleinement
Pour que vous puissiez faire ces choses, vous devez occuper une position élevée, je vous soutiens totalement
Même si elle échoue, je peux envoyer
elle est rentrée chez elle où elle peut être en sécurité.
Même ça, je ne veux pas qu'Elise soit loin
Mais je ne veux pas qu'elle soit ici, dans le
milieu de la guerre
C'est bien, ça ? Même si elle est la princesse héritière, peut-elle gérer le poste de commandant ?
Comment réduire autant le taux de mortalité ?
Même si c'est sa décision d'Altesse, certaines décisions sont fausses.
Oui, son altesse est une personne ordinaire, combattue à côté de lui en guerre et je n'ai vu aucun rôle effrayant à son sujet
Mais quand nous étions sur le point de le faire
lâche-le, il a tourné la table
autour et nous a fait gagner contre le scorpion du
Bref, voyons ce qui va se passer.
Son Altesse a dit que si Lady Clorance ne parvenait pas à réaliser ce qu'elle avait promis, il la démissionnerait de son po
Ma proposition pour l'hôpital a été acceptée
Et il y a de l'espace disponible pour les bâtiments temporaires
en raison de son altesse face à ces choses, je suis devenu beaucoup plus rapide
Il manque encore quelques fournitures médicales
C'est bizarre
ce budget ne devrait pas
soyez si bas
-
Qu'est-ce que c'est lady Clorance ?
Il y a quelque chose dont vous avez besoin pour investir la porte
voici le résultat de l'in
vestigation
Le responsable est Lieu-locataire Hayes, il A mal Géré ces budgets
De plus, il y a eu des manipulations dans ces budgets
Rejeter complètement l’enquête
à partir d'aujourd'hui, je suis le commandant en chef de cet hôpital.
Hé encore les gars, alors pour commencer... Je sais qu'il y a un grand groupe de scanlation qui travaille sur ce manhwa mais je voulais partager ma traduction vers d'autres sites. Je n'ai traité que le ch.55 parce qu'ils aiment garder leur travail exclu, bien sûr, aucun respect ni ombre pour le groupe de scanlation. Leur travail doit être meilleur que le mien bien sûr. De plus, si vous n'aimez pas ma traduction, je m'arrêterai, alors dites-le dans les commentaires si vous souhaitez que je traduise les prochains chapitres. Dans mon avis, ma traduction est correcte à environ 85 %, sinon dites-le-moi dans les commentaires.
Traduit par Aurora Clay
Je sais que je l'ai déjà dit, mais s'il vous plaît, les gars commentent si vous comprenez la traduction et si vous voulez que je continue à traduire.merci.
