-
LES SCANS ASURA ONT MAXIMISÉ LE NIVELLEMENT
13 CHAPITRE TRADUCTEUR
CORRECTEUR
NETTOYEUR
REDESSINATEUR
COMPOSITEUR
TAÏ ÉTAIN
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
TAI_TIN
-
[COMMENT EST-CE...]
[VOUS ÊTES TOUJOURS UN HUMAIN?]
[CHA SHINHYEON.]
...UN HUMAIN ?
DE QUELLES ABSURDITÉS PARLE-T-IL MAINTENANT ?
ARRÊTEZ AVEC VOTRE SENS-MOINS DE RÉSISTANCE.
F VOUS AVEZ BESOIN DE MOTIVATION.TICAN VOUS Y AIDER.]
VOUS ÊTES TOUJOURS PAREIL, FAISANT LES CHOSES UNILATÉRALEMENT.
QUI DIABLE ES-TU ?
ÊTES-VOUS LE DIEU DE LA GUERRE DU CIEL ?
JE T'ENLÈVE TOUT UNE FOIS DE PLUS.
[ATTENDS JUSTE.]
HA, C'EST FOU.
JE NE SAIS PAS QUI TU ES ET POURQUOI TU FAIS ÇA, MAIS
ESSAYEZ-LE SI VOUS LE POUVEZ.
JE VAIS TE TROUVER ET TE DÉCHIRER
[ATTENDS JUSTE.]
-
...ÉVIER DE MOI.
SOUPIR... IL NE ME SUIT MÊME PAS
...MÉCHANT SALAUD.
QUELQUES JOURS PLUS TARD
BONJOUR, TOUT LE MONDE!!! LE JOUR EST ENFIN LÀ!!!
SURTOUT POUR LES HÉROS QUI VONT EXPLORER LES DONJONS ET LES CHASSEURS DE MONSTRES !
NOUS ATTENDONS TOUS DEPUIS LONGTEMPS UNE PASSION, UN INTÉRÊT ET DES ATTENTES BRÛLANTS À L'ÉGARD DES CHASSEURS ! ! !
C'EST VRAI... J'ai choisi le mauvais partenaire...
NOUS PROCÉDERONS SANS AUCUN AUTRE RETARD !
-
ENFIN, LE GRAND ÉVÉNEMENT EN CORÉE,
LA FÊTE DU SOLEIL COMMENCE !
ALORS QUE C'EST UN FESTIVAL QUI APPORTE LA PAIX À LA HUNTER SOCIETY ET LES RASSEMBLE
VOUS POUVEZ ÉGALEMENT VOIR LE
L'ACTION HUNTERSIN ELLE-MÊME QUI FAIT QUE LA FÊTE DU SOLEIL EST AUSSI UNE QUESTION DE ! ! !
ON DIRAIT QUE C'EST UNE SORTE DE COUPE OLYMPIQUE OU MONDIALE.
C'EST EN FAIT SIMILAIRE.
AUX YEUX DU PUBLIC, LES CHASSEURS SONT CE QU'ILS SONT LE PLUS INTÉRESSÉS.
LES CHASSEURS SONT COMME DES HÉROS QUI UTILISENT LEURS POUVOIRS DANS LES FILMS, MAIS
CES INFORMATIONS SONT STRICTEMENT RESTREINTES AU NIVEAU INTERNATIONAL.
UN AUTRE OBJECTIF DU SUNFESTIVALIST EST DE CRÉER UNE IMAGE PLUS CONVIVIALE DES CHASSEURS...
EUH, SHINH-YEON-SSI?
HMM...
VOUS ÊTES-VOUS DISPUTÉ AVEC LE CHEF D'ÉQUIPE CHA EUNSEOL ?
-
PAS ÉTONNANT... LES CHOSES ENTRE VOUS NE SEMBLENT PAS BONNES LORSQUE NOUS AVONS ATTEINT L'ARÈNE...
PARLEZ-MOI DE ÇA, QU'EST-CE QUI NE VA PAS ?
JE SUPPOSE QUE SHINHYEON-SSI A ENCORE FAIT QUELQUE CHOSE DE MAL, N'EST-CE PAS ? NON ?
C'EST LA MÊME CHOSE QU'AVANT, ELLE EST VRAIMENT DOUÉE POUR ATTIRER L'ATTENTION DU TAUREAU...
...HELPMELOOK FORA MAISON.
DANS UNE ZONE CALME ET ISOLÉE.
DÉSOLÉ ? DE QUOI TU PARLES...
J'AI REÇU UN MESSAGE DE LA FENÊTRE D'ÉTAT DE MURIM.
Je ne sais pas QUEL EST SON OBJECTIF MAIS
???????
77777777
JE PENSE QUE LE DIEU DE LA GUERRE DU CIEL VIENT APRÈS MOI.
PUISQUE JE NE SAIS PAS COMMENT MONTER CONTRE LE CIEL WARGOD,
SI EUNSEOLIS À MES CÔTÉS, ELLE SERA EN DANGER.
W-ATTENDEZ UNE MINUTE SHINHYEON-SSI.
LE MESSAGE THEMURIM ET LE DIEU DU CIEL...
JE SUIS INCAPABLE DE TOUT COMPRENDRE PARCE QUE C'EST SOUDAIN
MÊME SI TOUT CELA ÉTAIT VRAI, C'EST PRÉCISÉMENT POURQUOI VOUS DEVRIEZ ÊTRE À SES CÔTÉS.
VIVRE SÉPARÉMENT POUR LE BIEN DE VOTRE SŒUR, C'EST QUELQUE CHOSE À DIRE.
EUNSEOL N'A PAS BESOIN D'UN FRÈRE AÎNÉ COMME MOI.
-
C'EST CE QU'ELLE A DIT AVANT.
QUE LE MOI QU'ELLE CONNAISSAIT ET ESPÉRAIT VOIR, A DISPARU IL Y A LONGTEMPS.
NE VAUDRAIT-IL PAS MIEUX REVENIR À CE QUE C'ÉTAIT.
JE N'AIME PAS M'IMPLIQUER DANS LES AFFAIRES FAMILIALES DE N OTHER, MAIS
SI MON FRÈRE ME DISAIT ÇA
Je le frapperais définitivement.
Je ferai comme si tu étais mon frère.
SHINHYEON-SSI, TU N'EN SAIS RIEN SUR TA SŒUR QUE MOI HEIN ?
LE CHEF D'ÉQUIPE CHA EUNSEOL EST...
VICE-CHEF DE GUILDE ? ÊTES-VOUS ICI...?
V...VICE-CHEF DE GUILDE ! Euh, L'ÉVÉNEMENT EST SUR LE POINT DE COMMENCER...
Thahana...
DONGHWAN-SSI, SÉRIEUSEMENT. FRAPPER EST BASIQUE, N'EST-CE PAS?
ON PARLERA PLUS QUAND JE SERAI DE RETOUR.
N'ALLEZ NULLE PART JUSQU'À MON RETOUR, D'ACCORD ?!
EUH...
...JE ME FAIS PUNIR ?
-
NOS CITOYENS BIEN-AIMÉS !
AVANT LE DÉBUT OFFICIEL DE L'ÉVÉNEMENT,
NOUS PRENDRONS UN LOIR LORS DE LA CÉRÉMONIE D'OUVERTURE !
LES PATRONS DE L'HÔTE DE CES CANONS TIFIVAL, DAWN ET
TWILIGHT, SERA MARINGTHEIR APPARITION !
JEON JUN HO, CHEF DE LA GUILDE DE L'AUBE (CLASSE DES CROISÉS)
TWILIGHT, CHEF DE LA VICE-GUILD JANG SUNGHYOK (CLASSE ASSASSIN)
CERTAINS D’ENTRE VOUS NE LE SAVENT PEUT-ÊTRE PAS.
LE CHEF DE GUILDE VICE, LEE JIHYE, ET LE CHEF DE GUILDLEADER PARK TAEHOON, FAISAIENT AUPARAVANT PARTIE DE LA MÊME GUILDE !
OUI, C'EST EXACT.
EN TANT QUE CHASSEURS QUI ONT COMMENCÉ ENSEMBLE EN TANT QUE COLLÈGUES
JE SUIS VRAIMENT CURIEUX DE VOIR QU'ILS SE SENTENT FACE À FACE AU SOMMET !
ÇA FAIT UN MOMENT, VICE-CHEF DE GUILDE, LEE JIHYE.
C'EST VRAI. CHEF DE GUILDE, PARK TAEHOON.
VOUS ÊTES BIEN PASSÉE ?
CE GAMIN D'ASSASSIN WHOWASMYFILL-IN EST DEVENU ASSEZ GRAND, HEIN ?
VICE-CHEF DE GUILDE, LEE JIHYE.
J'AI ENTENDU DIRE QUE VOUS, VOUS-MÊME, AVIEZ ÉTÉ DES RECRUES DE TOILETTAGE ASSEZ OCCUPÉES.
VOUS AVEZ TOUJOURS ÉTÉ INTÉRESSÉ À PRENDRE SOIN DES FAIBLES, NON ?
JINYE.
-
JE M'EN DÉBARRASSE ÉGALEMENT AVEC MYHANDS CETTE FOIS
TOUT CE QUI VOUS FAIT REVENIR.
SOUPIR...
JE PRENDRAI CE CHEF DE GUILDE DE COMPLIMENT ASA, PARK TAEHOON.
ESSAYEZ LT SI VOUS LE POUVEZ, SALAUD DE PUTAIN
LA FÊTE DU SOLEIL
CELA COMMENCERA À PARTIR DE MAINTENANT !
FANSiA