-
ASURA EXAMINA O NECROMANTE DO SEOULSTATION
25 CAPÍTULO DO TRADUTOR
REVISOR
JAY.MP4
LIMPADOR
TAI_TIN
REDESENHADOR
ESTANHO TAI
TIPÓGRAFO
EUWEN
VERIFICADOR QUALIDADE
EUWEN
-
UAU...
ESTA É REALMENTE A COREIA QUE EU conheço...?
PENSAR QUE EXISTEM LUGARES ASSIM EM UMA LOJA DE DEPARTAMENTOS...
Sala de compras pessoal...?
CHEFE, O QUE ACHA DISTO?
Sinto que isso será perfeito para você.
Pve já escolheu alguns outros Ternos também! Tudo o que você precisa fazer é experimentá-los.
...SIM, PARECE BOM
...O QUE É TODO ESSE BARULHO?
ECRIMÂNCIA
UMA HORA ANTES.
HUHUHU...
ASURASCANS.COIN
EXISTEM VÁRIAS TÉCNICAS SOFISTICADAS PARA CONQUISTAR UMA GAROTA, MAS
O BÁSICO AINDA SERIA USAR A SINCERIDADE E IMPRESSIONÁ-LA.
Vou te ajudar com isso, tudo que você precisa fazer é fazer o que eu digo.
Bem, então, vamos nos mover.
O QUÊ? Para onde?
COMO VOCÊ SE VESTE É O PRIMEIRO PASSO PARA CONQUISTAR UMA GAROTA.
...COMO EU ME visto?
...BEM,
Não faria mal comprar e usar algo legal, eu acho.
-
OHHH, HYUNG-NIM! VOCÊ É MUITO BONITO!
Uau..
COMO ESPERADO DO NOSSO CHEFE! VOCÊ TEM UM BOM CORPO QUE VAI BEM COM ESSAS ROUPAS!
PARE DE FAZER BARULHO.
CHEFE.
POR FAVOR, USE isso também.
LINHO
É UM RELÓGIO QUE VAI ACOMPANHAR SEU TERNO E COMPLETAR O VISUAL.
SIM, VOU ANDAR AGORA.
AH, CHEFE!
POR FAVOR, TRAGA ISSO COM VOCÊ TAMBÉM!
O QUE é isso?
FIZ UMA PESQUISA SOBRE O QUE VOCÊ PODE FAZER EM PYEONGTAEK.
VOCÊ SÓ PRECISA SEGUIR O QUE ESTÁ Ai.
..É PUNK, ELE LEU TOTALMENTE ERRADO ESTA SITUAÇÃO.
DEVO TER UM BOM DESCANSO JÁ QUE VOU PARA LÁ DE QUALQUER MANEIRA...?
TUDO BEM, OBRIGADO.
TODOS, VOLTEM PARA CASA HOJE CEDO E TENHAM UM BOM FIM DE SEMANA.
Sim, senhor! ESPERO QUE VOCÊ TENHA SUCESSO!!
SIM, SIM.
UAU, FINALMENTE ALGUM ReSt TIme.
SEUNGHOON-SSI, VOCÊ VAI ACABAR AGORA, certo...?
TENHO ALGO QUE PRECISO ATENDER.
O QUÊ?
SEMPRE QUE SAIO PARA AJUDAR A CASAR AS PESSOAS, ELAS SEMPRE SE TORNAM CASAIS.
VOU APOIAR O CHEFE NISSO!
O QUE?!
HYUNG-NIM ESTÁ A CAMINHO DE CONVIDÁ-LA PARA SAIR AGORA?!
HUHUHU, CLARO.
AH, NÃO HÁ TEMPO.
-
TENHO MUITAS COISAS PARA PREPARAR, ENTÃO PRECISO IR AGORA. DIRETOR HONG VEJO VOCÊ NA SEGUNDA-FEIRA!
Oh?! SEUNGHOON-SSI ESPERE!
..Ele deixou em um flash.
ACHO QUE HYUNG-NIM NÃO VAI CONFESSAR.
Táxi, stop~ stopx!!
001234
ELE ESTAVA FALANDO SOBRE ALGUM REMÉDIO OU ALGO...
Dormitórios da Taesan Electronics Company
SORO.
CONSEGUI SOBREVIVER HOJE DE ALGUMA FORMA, hein...?
NÃO HÁ RESPOSTA...
O QUE HÁ COM WOOJIN ThiS SudDenLy Embora...?
WOOJIN
ESTÁS LIVRE HOJE?
Não me diga...
ELE VAI ME CONVIDAR PARA SAIR?!
VAMOS LÁ NÃO WAY~
Por que ele iria querer namorar alguém como eu...?
TENHO CERTEZA DE QUE ELE ESTÁ PEDINDO PARA SE ENCONTRAR PARA OUTRA COISA~
W-wOOJIN?
Olá?
ESTOU EM FRENTE AO TEU DORMITÓRIO.
TOME SEU TEMPO PARA DESCER.
-
Isso é..
WOOJIn?
TOQUE DE TOM
TA) O TOQUE DE TOM
IZAKAYA
..Mas SERIOuSLY POR QUE VOCÊ PEDIU para se encontrar?
DE REPENTE VOCÊ ME PEDIU PARA IR COM VOCÊ AO CENTRO DA CIDADE...
FANCLO
NÃO É NADA.
EU TINHA ALGO QUE QUERIA DAR A YOu, E QUERIA IR A UM ENCONTRO COM VOCÊ TAMBÉM. 9480
UM ENCONTRO?!
O QUE É ISTO?
ELE GOSTA MESMO DE MIM?
O-O QUE EU DEVO fazer?!
AINDA É MUITO CEDO PARA JANTAR, VAMOS ASSISTIR A UM FILME.
UHHH? S-DEVEMOS FAZER isso então?
TOQUE
TOQUE DE TOM
AH, SINTO MUITO.
P-feitiço...
FANCI
H-HYUNG-NIM. CABEÇA DE NOO-NIM...
-
OH Meu Deus, VOCÊ VIU AQUELA garota?
ELA TEVE UMA QUEIMADURA?
Porquê? ISSO TE INCOMODA MUITO O QUE OS OUTROS PENSAM DE yOu?
ISSO PORQUE AS PESSOAS NÃO SE SENTEM CONFORTÁVEIS COM MEU ROSTO..
VEM COMIGO.
DALING
156X-77XX
Zomi Pizze
W-WOOJIN! PARA ONDE VAMOS?
Isso é...?
ISTO É BOM
Aqui, experimente.
8282BA
O QUE?!
em breve
CINEMA LOJA
CINEMASHOP
Ah...? O que é isso? PARECE MUITO ENGRAÇADO.
EM BREVE
O QUE HÁ COM ISSO?
UAU, ISSO É UMA LOUCURA.
MAS AMBAS AS PROPORÇÕES CORPORAIS SÃO INCRÍVEIS.
QUEM SÃO ELES? SÃO CELEBRIDADES?
W-Woojin! Espera um minuto!
OU EXISTE ALGUM TIPO DE EVENTO ESPECIAL?
AINDA NÃO É HALLOWEEN.
W-WOoJIn!
VAMOS MESMO ANDAR POR AÍ ASSIM?
ELE BIAI
-
ENTÃO, O QUE FAZER? OU VOCÊ QUER me trocar?
2 QUEBRA-CABEÇAS0
NÃO, ESSE NÃO É O PROBlEm...
LeT'S GO Então.
VAMOS NOS ATRASAR PARA O OUR MOVIe.
RS MÍDIA