-
असुर ने सियोलस्टेशन के नेक्रोमैंसर को स्कैन किया
41 अनुवादक अध्याय
प्रूफ़-शोधक
क्लीनर
जोकर
पुन: लिखनेवाला
जोकर
टाइप बैठनेवाला
सीसी-तलवार
गुणवत्ता जांचकर्ता
सीसी-तलवार
-
यदि तुम्हें मुझसे आगे निकल जाना है, तो।।
JUSt मुझे कील करो.
टीएसके, फिर मैं कुछ नहीं कर सकता।
चूँकि आप मुझे रोकने के लिए इतनी दूर जा रहे हैं।।।
आपने सही निर्णय लिया है वूजिन-एसएसआई!
आपने बहुत बड़ा निर्णय लिया है...
कुघ!
मैं तुम्हें नहीं मारूंगा...
बस आराम करो और जब तक यह खत्म न हो जाए तब तक लेटे रहो।
सियोल स्टेशन मेक्रोमैंस
-
कौशल (फैंटम कवच) को सक्रिय किया गया है
आपने निश्चित रूप से खुद को बहुत अच्छी तरह से छुपाया।
ओय, जोंज्यून।क्या आप मुझे सुनते हैं?
लेटस्टॉक।
राष्ट्रपति जी, आपको चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
यह घृणित है जो किसी भी प्रकार के बम का सामना कर सकता है
हायेक!
तो फिर वह क्या है?
वें-स्टील का दरवाजा!
उह...
-
आपने माध्यम के रूप में धातु के साथ ROCK> को बुलाया है।
क्या हम अभी बात करेंगे, फिर?
तुमने मुझे मारने की कोशिश कैसे की?
सी-कॉमरेड, मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं आज़माया।
आह, अब आप बहाने देने जा रहे हैं?
खैर, वास्तव में क्या हुआ यह जानने का एक तरीका है।
गोबलिन।
क्या हम...किमजोंग्यून के निजी जीवन पर एक नज़र डालें?
-
क्या? उसने सचमुच ऐसा नहीं किया?
मास्टर, आपको फिर से अच्छा काम करने में कठिनाई हो रही है।
...जोंगउन
हाँ!
तुमने सचमुच ऐसा नहीं किया?
बिल्कुल!
देखो उसका रवैया इतनी तेजी से कैसे बदलता है।।।
मैं झूठ नहीं बोलता!
फिर, मुझे आत्मघाती बम से मारने की कोशिश करने वाले गुरु-मन को खोजें।
या आप उसके बजाय मर जायेंगे।
अरे मैं तुमसे यह वादा करता हूँ।
मैं यह सुनिश्चित करूंगा कि इसके पीछे का व्यक्ति क्या है और उसे दंडित करूंगा।
ठीक है, फिर मैं गलतफहमी के लिए माफी मांगता हूं
नहीं, मैंने अपने आदमियों को लाइन में नहीं रखा।
कॉमरेडकांग वूजिन, मुझे खुशी है कि आपकी ओर कितना अच्छा है!
-
मुझे अनजाने में एक बड़ा प्रशंसक मिल गया।
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि किम जोंगन अवेकेंड के प्रशंसक थे।।
उन्होंने बहुत सारी कलाकृतियाँ एकत्र कीं जिनका वे उपयोग भी नहीं करते।
क्या यह एक निजी संग्रहालय है?
मैं इसे उपहार के रूप में लूंगा फिर कॉमरेड
गोब्लिन की यादों में यहाँ कहीं दो...
कृपया रुकें!
क्या?तुमने जल्दी पकड़ लिया।क्या तुमने बहुत हल्के ढंग से पकड़ा?
वो बात नहीं है
कृपया अभी रुकें।
रुकने से आपका क्या मतलब है?
यह सब पहले ही खत्म हो चुका है।
एन- बिलकुल नहीं!!
वह पहले ही जा चुका है और यह कर चुका है?!
गतिरोध
किम जोंगउन मर चुका है!
-
उह... यह सब अब खत्म हो गया है।
युद्ध...अवार शुरू होगा।।
किम जोंगउन अभी मरे नहीं हैं।
वह दरवार...
तो, अब आप उसे मारने जा रहे हैं?!
कृपया इसे अंदर रखें।
यदि तुम्हारा क्रोध शांत नहीं हुआ तो मैं तुम्हें अपना जीवन दे दूँगा।
सोप्लीज़...!
...आप मुझे अपना जीवन अर्पित कर रहे हैं?
क्या आपका मतलब है?
यदि हम कोरियाई प्रायद्वीप को युद्ध का मैदान बनने से रोक सकते हैं, तो
मैं ख़ुशी से अपना जीवन त्याग दूँगा!
हम्म...कितना दिलचस्प।
वह झूठ नहीं बोल रही है.
जबकि उसके पास एक स्पष्ट और शुद्ध आत्मा नहीं है जैसेसुंगगू ओरजिवोन,
मैंने पृथ्वी पर ऐसी उदासीन जलती हुई आत्मा कभी नहीं देखी।
क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि उसे अपने विश्वासों में इतना विश्वास है।।।?
लेफ्टिनेंट चोईहासोल।
-
तुम्हें मारना बहुत अच्छा है। बस सेना छोड़ दो।
क्षमा? क्या मैंने आपकी बात गलत सुनी?
छोड़ फौजी मेरे नीचे आ जाओ।
फिर मैं जोंग्यून को छोड़ दूँगा।
आप अचानक किस बारे में बात कर रहे हैं...?
आपने कहा था कि आप अपना जीवन अर्पित कर देंगे, है ना?
क्या इसका मतलब यह नहीं है कि आप कुछ भी करेंगे?
वह चाहता है कि मैं उस सैनिक का रास्ता तय कर दूं जिससे मैं अब तक गुजर चुका हूं?
मुझे यह जानकर ख़ुशी होगी कि यदि मैं युद्ध होने से रोक सका लेकिन क्यों...?
या, क्या मुझे उस सुअर को मार देना चाहिए?
पी-कृपया एक क्षण रुकें!
डब्ल्यू-वूजिन-एसएस! नहीं, बॉस!
तीन दिन बाद।
किम जोंगउन ने ली प्योंगवान को पकड़ लिया और सभी इसमें शामिल हो गए
और पकड़े गए लोगों में से कुछ निर्दोष थे जैसा हमेशा होता है।
कुघ!
अर्घ!
कमीने को चोदना। आप निश्चित रूप से दृढ़ हैं।
राष्ट्रपति... मैं सचमुच नहीं जानता था...
मैं सचमुच नहीं जानता था।।
