-
TRADUIT
PAR KAISCANS
PERSONNEL KAI
ANNONCER
TRADUCTEUR RENNIE
POUR LES NOUVELLES SORTIES !
COMPOSITEUR LOE NETTOYEUR LOE
SOUTENEZ-NOUS
CORRECTEUR KEI
RECRUTEMENT
HÉLIOS RAWPROVIDER
NOUS RECRUTONS ! TOUS LES POSTES SONT PAYÉS !
Q.CHEEKER HÉLIOS
QUI FRAPPE À NOTRE PORTE AU DÉBUT DU MATIN ?
QU'EST-CE QUE TU FAIS ?
C'EST PLUTÔT ÉTRANGE POUR QUELQU'UN D'ÊTRE À LEA'SDOORSTEPIN PAR CE TEMPS.
QU'EST-CE QUE ÇA VEUT DIRE ?
IL EST DIFFICILE DE SE DÉPLACER À CAUSE DE LA FORTE NEIGE ET MA MAISON EST PRÈS DE LA FORÊT...
-
EUH...EUH...!
UWAAHH!!
KKEE...EEE...
CE QUE C'EST QUE ÇA !UN MONSTRE?!
DILIAN, C'EST DANGEREUX! NE PRENDS PAS TROP DE BOITERIE !
CALME-TOI, C'EST UNE PERSONNE.
UNE PERSONNE ?
-
LE LÉA
CLAUDE?!
HUU~IFINALLYFEEL ALIVE AGAIN.
VOUS AVEZ VRAIMENT DÉCIDÉ DE SORTIR JUSQU'AU BOUT PAR CE TEMPS
IL N'Y A QU'UNE SEULE RAISON POUR LAQUELLE IDEVEN PENSE À SORTIR PAR CE TEMPS.
C'EST QUOI ÇA ?
IL Y A DU GINSENG CÉLESTE ICI ?
IL Y A.
SELLIT TOME.ILL PAYYOU1,5 FOIS LE PRIX DU MARCHÉ.
DOUBLE.
EUH...OUAIS, C'EST LEA DELIS POUR TOI.
TRÈS BIEN. DOUBLE!!
JE LE JETAIS JUSTE AU CAS OÙ, MAIS APPAREMMENT, C'ÉTAIT LA BONNE DÉCISION.
-
AU FAIT, EST-CE QUE ÇA PARLAIT PLUS TÔT ? MAIS JE L’AI PROBABLEMENT MAL ENTENDU.
HUH, COMMENT UNE Hibou pourrait-elle Alk ? YOu MuST BEMISTAKEN...
S'ARRÊTER SI INTENSÉMENT À CLAUDE. VOUS REGARDEREZ UN TROU À TRAVERS LUI.
PEU IMPORTE DEPUIS COMBIEN DE TEMPS VOUS TRAVAILLEZ ENSEMBLE, VOUS NE DEVRIEZ VRAIMENT PAS LAISSER UN HOMME ENTRER DANS VOTRE MAISON COMME ÇA.
VOUS ÊTES TROP SANS DÉFENSE.
TU ME HARCELES MAINTENANT ?
JUSTE À CAUSE DE CE TYPE ?
ALORS, DEVRAIS-JE AVOIR LEFTHIM POUR MOURIR DE FROID ?
C'EST JUSTE.
ILS DISENT QU'UNE GRENOUILLE TROUVE DIFFICILE DE SYMPATHISER AVEC UN TÊTARD
SI J'AVAIS SUIVI TA LOGIQUE, TU SERAIS MORT GELÉ AUSSI !
Vous auriez pu mourir de perte de sang aussi
JE SUPPOSE QUE JE N'AURAIS QU'À JOINDRE CLAUDE À L'EST ICI AUSSI À L'EST QUE POSSIBLE
CLAUDE. SI VOUS ÊTES TOUS RÉCHAUFFÉS, SUIVEZ-MOI.
JE VAIS LE PRÉPARER POUR TOI TOUT DE SUITE.
Oh...?
-
HEUK !
HÉ, C'EST UNE FLAMME BLANCHE ? ! !
SEl1 ÇA À MOI, LEA.
JE PAIERAI DOUBLE NON, TRIPLEZ LE PRIX DU MARCHÉ !
PAS QUESTION.
ET QUATRE FOIS ALORS !
MÊME SI VOUS ME PROPOSEZ DIX FOIS LE PRIX DU MARCHÉ, JE NE LE VENDRAI TOUJOURS PAS.
J'AI BESOIN QUE FLOWER SURVIVE !
LÉA, RÉFLÉCHIS JUSTE À ÇA..
ARRÊTE DE DÉRANGER LÉA.
DÉSOLÉ ?
LA FLEUR EST À MOI, ALORS TU PEUX ARRÊTER DE LA REGARDER.
VRAIMENT ?
LÉA !EST-CE VRAI ?
OUI, JE LUI AI DONNÉ.
-
C'EST FOU...
POURRIEZ-VOUS SIMPLEMENT VOUS DÉPÊCHER ET ME SUIVRE ?
OHMY, REGARDE TOUTES CES HERBES.
JE N'AI JAMAIS VU QUELQU'UN D'AUSSI BON DANS LA CULTURE DES HERBES QUE YOUINMY LIFE.
COMMENT AVEZ-VOUS MÊME PU LES OBTENIR POUR QUE CE SOIT LARGE ?
C'EST ASECRET.
ET CE SECRET EST DNINEPOWER
AU FAIT, LÉA, TU SAIS QUI EST CE TYPE ?
TU NE PENSES PAS QU'IL POURRAIT ÊTRE DANGEREUX ?
POURQUOI VOUS MÉFIEZ-VOUS DE LA MAUVAISE PERSONNE ?
POURQUOI SOUPÇONNEZ-VOUS UNE PERSONNE INNOCENTE ?
HEIN, COMMENT AS-TU PLAISANTÉ ?
LES MALHEURS SAVENT QU'IL EST EN SITUATION CRIMINELLE, MAIS LA RÉCOMPENSE EST ÉNORME.
LE MONTANT EST..
-
VRAIMENT?!
VRAIMENT.
Qui est-ce que c'est MEC ?
SI SEULEMENT J'AVAIS AUTANT D'ARGENT...!
HEHASCHEVEUX NOIRS, YEUX ROUGES
ET ILS DISENT QU'IL A UN TATOUAGE NOIR SUR SON COU.
DI-DILIAN...?
TOUT VA PARFAITEMENT POUR ÊTRE UNE COÏNCIDENCE.
LES TATOUAGES SONT ASSEZ COURANTS,
MAIS LES YEUX ROUGES ? JE N'EN AI JAMAIS VU AUPARAVANT.
ÇA VA VRAIMENT ? IL SEMBLE ALITTLE SUSPECT.
QUI SUR TERRE EST DUKE SYNAIZE...
-
ILS AURAIENT PU ÊTRE CEUX QUI ONT BLESSÉ DILIAN !
ILS POURRAIENT LE TRAQUER POUR FINIR LEUR TRAVAIL
N'EST-CE PAS UNE BONNE OPPORTUNITÉ ?
C'EST L'OCCASION IDÉALE DE SE DÉBARRASSER DE DILIAN
AVEC LA RÉCOMPENSE, MONEYI PEUT BLANCHIR MON IDENTITÉ ET SE CACHER
AVEC L’ARGENT DE LA RÉCOMPENSE, JE POURRAIS ACHETER UNE IDENTITÉ TARIFAIRE ET ME CACHER
CEUX QUI ONT TENTÉ UN ASSASSINAT SUR DYLAN N’ÉTAIENT QUE DE MODESTES ASSASSINS, DONC PAS TROP INQUIETS.
BIEN QUE.. : IL SE PEUT QUE CE SOIT DUKESYNAIZ QUI SOIT FORT
MAINTENANT QU'IL A PERDU LA MÉMOIRE, CELA POURRAIT NE PLUS ÊTRE LE CAS
CLAUDE
VOUS N'AVEZ VU PERSONNE DE CÔTÉ DE MOI AUJOURD'HUI.
