-
और इसलिए, मुझे डरने के लिए और कुछ नहीं है।
मैं निश्चित रूप से लाऊंगा। इस शक्ति से स्वयं को इस नरक से बाहर निकालो
* वाई }
पांडा अनुवाद पांडानिम प्रूफरीड टाइगर लिली द्वारा एनआईएम अंग्रेजी अनुकूलन
-
क्राउनप्रिंस ने आपसे क्या कहा?
महत्व की कोई बात नहीं।
वास्तव में? तो फिर यह एक राहत है।
महामहिम आपकी शादी में तेजी लाना चाहती हैं।
-
हम कल आधिकारिक तौर पर हेल्गा की सगाई रद्द करने की घोषणा करेंगे।
नई सगाई एक महीने में होगी।
और शादी अगले एक महीने में होगी।
-
...दो महीने में शादी करना जितना मैंने सोचा था उससे कहीं ज्यादा जल्दी है।
आप अपनी सगाई तक `HELGA' हो सकते हैं।
लेकिन ठीक है, स्थिति के आधार पर, ऐसे समय होंगे जब आपको हाइलियन के रूप में कार्य करना होगा।
आप दोनों अब से एक महीने बाद सगाई के दिन पूरी तरह से स्थान बदल लेंगे।
...मैंने सोचा कि आप चाहते हैं कि हम तुरंत स्थान बदल लें, इसलिए, क्यों?
-
मैं अपनी बेटी को तुरंत हेल्गा के रूप में नहीं दिखा सकता, क्योंकि उसे अभी भी बहुत कुछ सीखना बाकी है।
वह कुलीन रीति-रिवाजों, सभी से वंचित होकर बड़ी हुई।
लेकिन चूँकि वह भी उसी तरह की शिक्षा प्राप्त कर रही होगी जैसी आपने प्राप्त की थी, इसलिए जब तक वह आपकी नकल नहीं कर लेती, तब तक ज्यादा समय नहीं लगेगा।
जब तक मेरी बेटी कुलीन रीति-रिवाजों के बारे में जानने के लिए सब कुछ नहीं सीख लेती, मैं उसका चेहरा यथासंभव छिपाऊंगा।
बस जब तक मेरी बेटी तैयार नहीं हो जाती।
-
मैं बस आपको थोड़े से विलाप के लिए हेल्गा की स्थिति उधार लेने दे रहा हूं।
वह उस नकली चीज़ की तुलना में एक महान महिला का पद बहुत जल्दी समझ लेगी, क्योंकि वह मेरी असली बेटी है।
तुम जल्दी करो और उसे सब कुछ सिखाओ माँ। क्योंकि अंततः हाइलियन ही शाही परिवार में शामिल होगा।
ऐसा होने पर, हेल्गा, आप स्टुडिज़ के साथ हिलियन की मदद करेंगी।
आपको उसे वह सब कुछ बताना होगा जो आपने सीखा है।
-
उसने मुझसे अभी क्या करने को कहा?
-
...मैं मना करता हूं...
यू ने क्या कहा?
मैंने तुम्हारी माँ के गंदे काम को पूरा किया है और इस पूरे समय तुम्हारा पालन-पोषण किया है।'
तुम मुझे वापस भुगतान करने के लिए हाय!
आप इतने बेशर्म कैसे हो जाएंगे कि आपको सोमियोन को हेलप की पेशकश न करने में कोई शर्म नहीं होगी?!