-
MA MÈRE A-T-ELLE ENCORE INTIMIDÉ SA BELLE-SŒUR ?
HIER, ELLE EST VENUE ME VOIR ET M'A DIT ÇA.
ELLE LE FAIT SOUVENT. SI VOUS N'AVEZ PAS DE SŒUR AÎNÉE, VOUS CHERCHEZ LIHEN.
Est-ce qu'elle l'a fait?
C'EST PARCE QUE MA MÈRE A DE LONGUES RANCUNES.
TU SAIS.
APERSON COMME MYMOTHER NE CHANGE JAMAIS
ELLE A LEVÉ LES MAINS ET LES PIEDS.
TU DOIS JUSTE L'ENDURER, QUE PEUX-TU FAIRE ?
C'EST UNE BELLE-FILLE DE CRIME TOBEA.
Mydear ZE
Aster
-
WORDSOFAAROLD BELLE-FAMILLE
J'AI ESSAYÉ DE ME SORTIR DES OREILLES
Harold ?
MAIS CELA NE S'EST PAS TOUJOURS PASSÉ COMME PRÉVU.
TU TE MARTOUAIS ENCORE ADRINK TOUT SEUL ?
LIHEN.
...IHEARD DU MAJORDOME.
J'AI ENTENDU DIRE QUE SHAWNEE ALLAIT ET VENAIT LA VEILLE.
IL SEMBLE QU'ELLE VOUS AIT ENCORE DÉRANGÉ PAR DES PROPOS INUTILES.
COMME MA MÈRE L'A DIT L'AUTRE JOUR, JUSQU'À AUJOURD'HUI..
JE N'AI AUCUNE FACE POUR TE VOIR
...NON, HAROLD.
QUAND J'ÉTAIS AVEC SHAWNEE, RIEN DE SPÉCIAL NE S'EST PRODUIT.
-
NOUS AVONS JUSTE BU, NOUS AVONS TOUJOURS BU DU THÉ
C'EST LA CONFIGURATION DES COLLATIONS HABITUELLES,
C'EST JUSTE... C'ÉTAIT COMME ÇA.
RIEN NE S'EST PASSÉ.
C'ÉTAIT UNE JOURNÉE NORMALE. PAREIL QUE D'HABITUDE
alors tu n'as rien entendu de mauvais.
JE VAIS AUSSI ESSAYER.
JE SAIS, TU ESSAIES.
MERCI yoU.
JE VAIS DEVOIR LE SUPPORTER.
LA MÈRE A SON FRÈRE HAROLD
ELLE A ÉGALEMENT DIT QU'IL DEVRAIT ACCUEILLIR UNE DEUXIÈME FEMME.
... Quoi?
BIEN..
ELLE NE L'A PAS DIT UNE OU DEUX FOIS.
SI LE COÛT DU BARON HADLEY EST COUPÉ AINSI
IL A DIT NON.
-
CE N'EST PAS LA FAMILLE QUI EST GONNACUTHIM DE FLIKETHIS.
Je suppose que ton FRÈRE n'a rien dit.
ELLE A DIT ÇA EN MON ABSENCE...
C'EST CE QUE JE DIS.
TU NE PENSES PAS QUE TU DEVRAIS LE SAVOIR ?
IL NE FAUT PAS SAVOIR QUE VIVRE SANS LE SAVOIR.
BELLE-SŒUR, ÇA VA ?
SŒUR ?
APRÈS UN PEU PLUS DE TEMPS,
-
3636363636
BARONNEHADLEY QUI ÉTAIT DÉJÀ VIEILLE
LIT DE MORT SHEWASONHER,
HAROLD ET SA BELLE-SŒUR SHAWNEE AVEC UNE FILLE SLITTLE,
ON L'A GARDÉE POUR LA DERNIÈRE FOIS.
QUAND J’AI ENFIN SORTI LES HISTOIRES DE MA BOUCHE, C’ÉTAIT...
C'EST À CE MOMENT-LÀ QUE MA FILLE EST DEVENUE MAJEURE.
COMBIEN ÇA SE PASSE ?!
JE N'ARRIVE PAS À CROIRE QUE MAMIE AIT DIT ÇA.
EST-CE QUE MA MÈRE A ENDURÉ TOUT CELA ?
Chérie...
NE SOIS PAS
-
SOMEAN.
PARCE QUE TON PÈRE NE VA PRENDRE LE RELAIS QUE PENDANT DES GÉNÉRATIONS.
CE N'EST PAS LUI QUI ÉLÈVE UNE NOUVELLE FEMME.
ÇA N'EST MÊME PAS ARRIVÉ.
MAMAN, MAIS...
C'EST PARCE QUE T'ES GRAND-MÈRE WASALSOOLD.
LES VIEILLES DAMES ONT DÛ ENDURER DES CHOSES ENCORE PIRES.
VOUS N'AVEZ PAS À VOUS INQUIÉTER TROP.
C'EST ALLIN THE PAST.
HO HO, AU FAIT
LADY Lihen ne s'ennuie-t-elle pas ?
SI VOUS ÊTES ASSIS PARMI DES ADULTES COMME CELUI-CI
LA JEUNE FEMME ALITTLE QUI HURLE DOIT L'ÊTRE.
CE N'EST PAS ENNUYEUX. C'EST AMUSANT ET BON.
-
NE FAIS PAS ÇA, SORS ET PRENDS MAL.
LA FILLE DU VICOMTE COPLAND.
OUI. CE SERAIT SYMPA.
Salut, HAROlD. VOUS DEVEZ ESCORTER LA JEUNE FEMME
PRENEZ L'AIR.
Ah..., oui.
LE JARDIN DE CE MANOIR EST ÉLÉGANT.
SI VOUS ALLEZ À LA SERRE, LES ROSES SONT ENCORE EN PLEINE FLORAISON.
C'EST BIEN AUSSI ALLEZ-Y.
OUI, MADAME.
SI LES ROSES FLEURISSENT, JE VEUX METTRE LA SERRE,
JE T'EMMÈNE. DAME COPLAND.
...oui. MERCI.
...NOUS NOUS SOMMES RENCONTRÉS LA DERNIÈRE FOIS, N'EST-CE PAS ?
-
À LA FÊTE DE L'ÉPOUSE DU VICOMTE EZEN.
Oui, c'est de nouveaux jours et je te revois.
NICÉTOMÉTEZ-VOUS ENCORE.
DAME COPLAND.
LA MÈRE N'ÉTAIT-ELLE PAS UNE NUISANCE POUR LA JEUNE FEMME ?
JE NE SAIS PAS.
ELLE M'A DIT DE VENIR ICI AUJOURD'HUI.
JE ME DEMANDAIS POURQUOI...
QUOI ? Pas du tout.
IASKEDMA MÈREFORA FAVORISE D'ABORD.
JEUNE DAME EST DIPLÔMÉE,
SI VOUS COMMENCEZ À SOCIALISER SÉRIEUSEMENT,
VOUS AUREZ BEAUCOUP DE PRÉTENDANTS.
VICOMTE COPLANDISA GRAND HOMME POLITIQUE ET
C'EST UN NOBLE HONORABLE,
PARCE QUE TU ES LA PRÉCIEUSE FILLE DU VICOMTE.