-
आह.मुझे बहुत खेद है.
मेरी चाय पार्टी पहले ही शुरू हो चुकी होगी।।।
मैं वहीं रहूंगा, लोग आगे बढ़ें।।।
पकड़
यह ठीक है, लेडीरेबेका
मैं किसी को नहीं बताऊंगा।
-
जब मैं छोटी थी, तब से मुझे सिखाया जाता था कि अगली राजकुमारी बनूं।
हर दिन अनगिनत बार, मुझे पूर्ण बनने का निर्देश दिया गया।
मैंने एक ऐसी महिला बनने के लिए अथक प्रयास किया जो प्रिंस जोहान्स के योग्य थी। [+]
रेबेका।तुम्हें इस पूरे राज्य में सबसे महान महिला बनना चाहिए।
आपको इस पूरे राज्य में सबसे समझदार महिला बनना चाहिए।
क्राउन प्रिंसेस बनने के लिए, सोमानी चीजें थीं जिन्हें मैंने सीखा था।
ऐसी कोई अकेली रात नहीं थी जहां मैं सो गया था
-
कल कैसे बचूंगा?
और परसों? उसके अगले दिन के बारे में क्या?
क्या मुझे जीवन भर इसी तरह जीना होगा
जब उसे मेरे पिता पर विश्वास करने की कोशिश की गई तो वह केवल शिकायत करने के लिए मुझे डांटता था।
लेकिन यह कितना कठिन था, मैंने हमेशा अपनी नज़र जोहान्स पर केंद्रित रखी, वह मेरा लक्ष्य था।
लेकिन जोहान्स अपनी बेवफाई को अन्य लोगों के सामने प्रदर्शित करता है।।।
जब वह कुछ निंदनीय नहीं कर रहा होता है तो वह वास्तव में काफी महान व्यक्ति होता है।।।
नहीं, लेडी रेबेका।
-
आपको केवल उस एक चीज़ से आगे नहीं देखना चाहिए, क्योंकि यही एक चीज़ है जो आपको दुखी कर रही है।
यही कारण है कि आप अभी यहीं बैठे रो रहे हैं।
लेडी रेबेका, क्या आप प्रिंस जोहान्स से प्यार करती हैं?
आप अभी भी प्रिंस जोहान्स से प्यार करते हैं, भले ही वह आपको इतना दुःख दे रहा हो?
उसने मुझसे वादा किया कि शाही शादी तक वह अन्य महिलाओं के साथ केवल वही करेगा जो वह चाहेगा।
-
जोहान्स, यूओनन!!
इसीलिए मैं अपनी भावनाओं को नियंत्रित रखने की कोशिश कर रहा हूं।।।तब तक...
लेकिन, मेरा दिल इतना दुखता है।
ऐसा लगता है जैसे मेरे अंदर कुछ गायब है।
-
लेडी रेबेका।
क्या मैं आपके दिल में उस छेद को भरने में मदद करूंगा?
-
तो, यह है कि यह कैसे समाप्त हुआ।
लेकिन मैं क्या कर सकता हूं मैं उसकी मदद करना चाहता हूं,
भले ही यह निर्णय भविष्य की दिशा बदल दे, मुझे पछतावा होगा।
जो जारी रखें
-
अनुवादक: चैरिटी किंग्सले संपादक: सुना ली
