-
এই পোরিজ...
...সত্যিই সুস্বাদু ছিল।
আমি বিশেষ করে কুমড়ো পোরিজ পছন্দ করি না,
-
তবে আমি মনে করি আমি এই পোরিজটি চিরকাল খেতে পারি।
রান্না মানুষকে নানাভাবে নাড়া দিতে পারে,
এটা তাদের হৃদয় গলে যেতে পারে,
তাদের দুঃখ নিরাময় করুন,
এমনকি তাদের সুখ আনুন।
-
পৃথিবীতে এমন কোন শক্তি নেই যা মহান, তবুও সাধারণ
বিচারকদের মধ্যে কিছু আলোচনার পর।।
...শুরু হয় পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান।
হোয়াং সুনবিন এবং লি হ্যানিউলের দল অনারেবল মেনশন অ্যাওয়ার্ড জিতেছে
-
তারপর, গ্র্যান্ড প্রেসিডেন্সিয়াল অ্যাওয়ার্ডের বিজয়ীদের ঘোষণা করার সময় ছিল।
যে দল এই পুরস্কার জিতেছে।।।
...অন্যান্য প্রতিযোগীদের তুলনায় বেশ সহজ খাবার তৈরি করা হয়েছে
-
তাদের খাবারে দামি মাংস বা মাছ ছিল না।
তারা যে উপাদানগুলি ব্যবহার করেছিল তা বেশ সাধারণ ছিল
তবে...
...তাদের খাবারের স্বাদ সাধারণ ছিল না।।
.এন সর্বনিম্ন।
সেজন্য আমি,
আমাদের সকল বিচারক, বিশ্বাস করুন...
-
...যে তারা আমাদের দেখিয়েছে...
...সত্যিকারের রাজকীয় কোরিয়ান খাবার কী।
আজকের প্রতিযোগিতার বিজয়ীদের উপস্থাপন করি!
রাষ্ট্রপতি পুরস্কার যায়।।
ডন...মিঃ জুং জংডং এবং মিঃ কিম সুবিনফিনফ্রম দ্য ফাইভ ফ্লেভারস কুইজিন রিসার্চ সেন্টার!
অভিনন্দন!
-
সুবিন! আমরা এটা করেছি!
-
আমরা এটা করেছি, জংডং!
WAAAH
WAAAH
তালি তালি
অভিনন্দন!
