-
Tengo algo. Sólo pensé en ello.
¿QUÉ es?
QUIERO QUE VIVAS UNA VIDA LARGA Y SALUDABLE.
...¿qué?
UNO DE Mis Amigos se casó temprano.
Su esposa FALLECIÓ A UNA EDAD TEMPRANA.
Todas las cosas que los FAmILy eLDerS DIJERON a hIm,
Anp El WAy TODOS LOOkeD hacia él después..
Han pasado algunos años, pero todavía creo que NOw Y luego.
-
VIVIRÉ una larga vida, Seonbae.
VOY A VIVIR DIEZ AÑOS MÁS QUE TÚ.
¿no serás LOneLy más adelante?
Por THAT POint, COulD RemArry, ¿no crees? ¡desde entonces, pasarán diez años!o
¡tramposo!
...Creo que abriría mi COFFiN EN un ataque de ira.
¡estoy bromeando!
Seyun-ah,
¿Iremos de compras después de nuestras clases mañana?
¿compras?
Sí 00.
Compraremos ropa para ti, herramientas baKing,
Y MIRA las recetas. También.
Hagamos TODO LO QUE QUERAMOS HACER juntos.
-
¡BUENO!
H8w a Gracefully Divorcea Dragon
Yeondam
LABORATORIO DE CONTENIDOS. AZUL
Notas del capítulo:
¿por qué Seyun sigue dirigiéndose a Woojin como "seonbae"? Para cambiar el título que usas para un superior generalmente necesitas dos cosas: 1) permiso explícito del superior y 2) para sentirte lo suficientemente cerca como para sentirte cómodo cambiando el título
Aunque nuestros personajes principales están casados, la intimidad de su relación permanece a cierta distancia (en palabras del propio Seyun, una distancia de "manos a mano"). En este caso específico, Woojir probablemente estaría encantada de graduarse de "seonbae" a 'oppa", pero como Seyun aún no se siente lo suficientemente cerca, no lo ha mencionado.
