-
Arah.
SENHOR, VOCÊ SABE COMO SOU BOM EM CAÇAR, CERTO?
NINGUÉM SABE AO CERTO QUANTO TEMPO DURARÁ ESTA NEVASCA.
PODERÍAMOS TODOS MORRER DE FOME ANTES DO FINAL DESTE INVERNO.
SE VOCÊ DEIXAR ESSE MENINO VIVER, CUIDAREI DE TODAS AS PROVISÕES DE ALIMENTOS PARA ESTE INVERNO
COMO ESTÁ ISSO?
ESTE NÃO É UM GRANDE ACORDO EM TROCA DE PERMITIR QUE UM PEQUENO COMPANHEIRO GUARDE UM BRINQUEDO?
-
...BEM.
DÊ SUA CARNE COMO PREÇO POR DEIXAR AQUELE BASTARDO VIVER.
AMANHÃ, IMEDIATAMENTE.
VOCÊ! AMARRE BASTARDO NO GROTTO
FIQUE DE OLHO NELE PARA QUE ELE NÃO POSSA FUGIR.
BEM, NÃO QUE ELE PUDESSE IR A QUALQUER LUGAR NESSA CONDIÇÃO DE QUALQUER MANEIRA...
Ol, VOCÊ ESTÁ BEM?
AINDA RESPIRANDO, CERTO?
QUANDO TRABALHEI TANTO PARA MANTÊ-LO VIVO...
SE...
VOCÊ MORRE...
O-Ol...
TALVEZ PORQUE FUI ESPANCADO MUITO MAL, MAS MEU CORPO INTEIRO DÓI.
Ai.
MAS NENHUM DOS MEUS OSSOS QUEBROU.
FELIZMENTE, A FACA ERROU E CORTOU A BOLSA DE ÁGUA.
O PROBLEMA É QUE EELLOW..
-
O TOLO EM QUEM EU COLOCARIA SOMUCHEFFORT PARA SALVÁ-LO NÃO MOSTRA NENHUM SINAL DE RESPOSTA DESDE ANTES.
KHUN.
KHUN?
ESTÁS BEM?
Você...
VOCÊ ESTÁ MACHUCANDO UM POUCO - ONDE?
É MAU?
PORQUE É QUE ESTÁS ASSIM?
Por que...
POR QUE VOCÊ FEZ ALGO TÃO TOLO?
AQUELE IDIOTA.
você fez...
Urahhh.
Go-Sp
GO-Sp
Urck...
ISTO É PREOCUPANTE.
EU PENSEI QUE ELE IRIA SOBREVIVER. SE EU O TROUXESSE AQUI, DEI-LHE COMIDA E O AQUECI.
-
EU SEI O QUE É O PROBLEMA
A PONTA DA LANÇA SE ALOJOU PROFUNDAMENTE EM SUA COXA...
SE EU PUXÁ-LO INDIFERENTEMENTE, ELE MORRERÁ DE PERDA DE SANGUE.
MAS..SE EU NÃO CONSEGUIR, ELE MORRERÁ DE ENVENENAMENTO POR METAL.
EM QUALQUER CASO, TENHO QUE REMOVÊ-LO!
URG-URGHHH-!!
ARGHHH...!!
KHUN!
KHUN, VOCÊ PODE ME OUVIR?
DEVO PUXAR A PONTA DE LANÇA.
-
KHUN, VOCÊ ME DISSE MAIS CEDO, CERTO?
VOCÊ QUERIA PAGAR SUA DÍVIDA.
ENTÃO, OUÇA TOMY WISH.
MEU DESEJO É que você viva.
MESMO QUE SEJA DIFÍCIL, GOSTARIA QUE VOCÊ SOBREVIVESSE.
GOSTARIA QUE VOCÊ PERMANECESSE VIVO E VIVESSE UMA VIDA LONGA ATÉ OS 150 ANOS.
POR QUE VOCÊ ESTÁ...?
ELE TEM RAZÃO. PORQUÊ?
Mesmo que no Primeiro, foi apenas remorso.
Depois de fugir das pessoas que morreram por causa da minha maldição,
-
e quando descobri Khun que estava inconsciente
Disse a mim mesmo para salvá-lo.
Salve este sujeito que estava à beira da morte. Coloque todos os seus esforços para salvá-lo e, no futuro, quando você estiver na frente da Rainha Ereshkigal do Submundo, conte a ela sobre isso
Deusa suneriana do submundo.
Embora houvesse pessoas que eu matei, também havia pessoas que salvei.
Tive um impulso repentino e fraco de dizer algo assim e de chegar aos detalhes mais tarde.
Mas agora, eu gostaria apenas que esse sujeito vivesse.
Quero salvá-lo, não importa o que aconteça.
KHUN..
PUXA-O.
-
NÃO TEMOS ERVAS ANTI-HEMORRÁGICAS NESTE MOMENTO. NEM MESMO UM MÉDICO.
TEREI QUE USAR CALOR PARA RETARDAR O VENENO E PARAR O SANGRAMENTO.
EMBORA NÃO SEJA RUIM PORQUE É INVERNO, AINDA DÓI MUITO.
Ah, sim.
Eu ficarei bem.
Eu...Sou um homem nortista.
Não se preocupe, apenas prossiga.
NÃO RIA, SEU IDIOTA.
ELE PENSARÁ QUE VOCÊ CONCORDA COM ELE QUE UM HOMEM DO NORTE SERIA MAIS CORAJOSO E FORTE.
..RESPIRE FUNDO
..... II!
ESTÁ FEITO! PUXEI-O PARA FORA!
ESTOU PARANDO O SANGRAMENTO AGORA MESMO!
AGUENTE UM POUCO MAIS!
CARAMBA, PORQUÊ...
PORQUE NÃO ESTÁ A PARAR? PORQUÊ?!
-
EI, NÃO MORRAS.
Se morreres depois disto tudo,
VOCÊ TERÁ QUE ENFRENTAR A IRA!
VOCÊ DEVE VIVER ATÉ OS 15 ANOS!
EMBORA O SANGRAMENTO TENHA PARADO..
ELE AINDA NÃO SENTIU O JUÍZO.
SOBREVIVA, POR FAVOR, SUPERE ISSO E VIVA.
POR FAVOR, PASSE POR AQUI ESTA NOITE SEM PROBLEMAS,
E ENTÃO VIVER AMANHÃ À NOITE, VIVER MAIS UM ANO, MAIS 10 ANOS E MAIS 20 ANOS DEPOIS DISSO.
VIVA ATÉ OS 100 ANOS E DEPOIS ATÉ OS 150 ANOS,
ATÉ ESQUECER OS ACONTECIMENTOS DE HOJE.
ATÉ QUE VOCÊ TENHA ESQUECIDO COMPLETAMENTE DE UMA GAROTA AMALDIÇOADA COMO EU, POR FAVOR.
POR QUE 150 anos?