-
É VERDADE QUE QUASE FOSTE MORTO?
QUEM..FALOU-TE DISTO?
TODO MUNDO ESTÁ FALANDO SOBRE ISSO.
O PRÍNCIPE JÚLIO DO REINO VIZINHO FOI ALVO DE ASSASSINATOS.
TAMBÉM HOJE FOSTE FERIDO.
É SÓ
ARRANHAR.
O SERVO DA PRINCESA ACABOU DE ME TRATAR.
OBRIGADO.
NÃO NÃO.
OUVI DIZER QUE VOCÊ TEM ALGUNS HEMATOMAS?
...SUA ALTEZA.
QUERES CASAR COMIGO?
ATUALMENTE, VOSSA ALTEZA É A PRIMEIRA NA FILA PARA O TRONO.
ALGUÉM TENTOU MATAR VOCÊ.
PORTANTO, COMO PROVA DE QUE O NOSSO PAÍS O APOIA,
VOCÊ QUER PATRÍCIA.
-
...NO ENTANTO
SE VOCÊ FOR TÃO CAUTELOSO COM A BEBIDA QUE PREPAREI PARA VOCÊ,
VOCÊ PODE DESISTIR DO TRONO AGORA.
ISSO REVELA MUITO SOBRE SUA PERSONALIDADE.
NANANA
HÁ DOIS ERROS.
UM DELES É,
VOCÊ ACABOU DE DIZER ISSO NA PRIMEIRA VEZ QUE ME VIU.
MAS JÁ FOMOS ANTES, QUANDO ÉRAMOS BEBÊS
O OUTRO É...
EU NÃO QUERIA SER CAUTELOSO.
SOU UMA LÍNGUA DE GATO*
TENS UMA LÍNGUA AFIADA,
PATRÍCIA.
VOCÊ PARECE UMA VELHA LENDO AS ESTRELAS.
-
*VELHA
TENHO APENAS 7 ANOS, CERTO?
AH, ESSA GAROTA ESTÁ APENAS TENTANDO SE AGIR
QUE IDIOTA...
OUÇA-
MESMO ASSIM,
AQUELES QUE PARECEM COMO
IMPEDIMENTO
TENHA INFLUÊNCIA SUFICIENTE PARA ME DERRUBAR.
MEU PAI, O REI, ME DEU TRATAMENTO ESPECIAL PORQUE SOU O ÚNICO FILHO DE UMA RAINHA.
MAS MEU PAI NÃO ACHAVA IMPORTANTE CUIDAR DE MIM.
E ISSO CONTINUARÁ ATÉ EU MORRER.
E ASSIM SERÁ ESSE ENGAJAMENTO.
EU PRESSIONEI ISSO QUANDO DESCOBRI SOBRE A PROMESSA ORAL QUE FIZEMOS QUANDO ÉRAMOS BEBÊS.
O PRÓPRIO JÚLIO?
EU PRECISO DE VOCÊ,
PATRÍCIA VON ANNEKE.
CASAR-SE-Á COMIGO?
EU SEREI REI.
E EU FAREI DE VOCÊ MINHA RAINHA.
...KU
ACHO QUE JULIUS TAMBÉM É CONSIDERADO FAMÍLIA...!
-
DEVO EXPULSAR DEBORAH
...Ei? ESTÁS A OUVIR TOME?
...TUDO BEM, JÚLIO.
POSSO CHAMAR-TE JULIUS?
SIM, CLARO.
VAMOS SER REALISTAS.
EXISTE ALGUM PODER DOMÉSTICO QUE APOIE JÚLIO?
VOCÊ TEM ALGUÉM QUE PODE PROTEGÊ-LO?
ISSO-
EU POSSO PROTEGER-TE.
O PALÁCIO SEPARADO TAMBÉM PODE ISOLAR PESSOAS IMPORTANTES.
TODAS AS JANELAS TÊM BARRAS FORTES.
AS PORTAS SÓ PODEM SER ABERTAS COM ESTA CHAVE.
VOCÊ PODE VIVER AQUI POR ANOS ATÉ SER COROADO.
TUDO PARECE ATRAENTE, MAS NÃO É DIFERENTE DA PRISÃO DOMICILIAR.
SE NÃO MORRERES,
EU VOU CASAR COM VOCÊ.
compositor TRADUTOR
@yosha.kdrama @yosha.kdrama
