-
CAPÍTULO 35
REAPER DIGITALIZA CASTOR TRADUTOR:
YUKITOKATA
REVISOR:
LIMPADOR:
REDESENHADOR:
DESPREOCUPADO
TVPESETTER
VELHOTE
QUALIDADE:
DO RETORNO
LIGAÇÕES
JUNTE-SE AO NOSSO DISCORDTO PARA OBTER ATUALIZAÇÕES EM TEMPO REAL
IFFIGALVERSI
-
HÁ ALGUM PROBLEMA?
AH, NÃO.
EU NÃO SABIA QUE VOCÊ VIRIA AQUI PARA ME ENCONTRAR.
ACOMPANHAR você QUANDO VOCÊ VOLTAR PARA CASA TAMBÉM FAZ PARTE DO MEU TRABALHO COMO SECRETÁRIA.
SE NÃO HOUVER MAIS NENHUM LUGAR ONDE VOCÊ PRECISE PASSAR POR AQUI, VAMOS DIRETO PARA A ASSOCIAÇÃO?
...AH, SÓ UM SEGUNDO.
UM PRESENTE PARA você.
EU NÃO SABIA O QUE COMPRAR, então eu just ganhei um livro...
NÃO SEI SE VOCÊ VAI GOSTAR.
Isso é.. KO FILHO MAIS NOVO DOS GATES>?
A EDIÇÃO EM INGLÊS...?
VOCÊ SABE DISSO?
SOBROU UMA CÓPIA NO CANTO DOS MAIS VENDIDOS, ENTÃO COMPREI...
-
Sim! CLARO QUE SIM!
PROCUREI UMA CÓPIA EM TODOS OS LUGARES, MAS NÃO CONSEGUI ENCONTRAR UMA.
ESGOTADO
VENDIDO OU
ISSO É BOM, ENTÃO. EU ESTAVA PREOCUPADO QUE VOCÊ NÃO GOSTASSE...
SE QUISER, VOCÊ PODE LÊ-LO AGORA MESMO.
B-BUTI ESTÁ TRABALHANDO AGORA. EU NÃO PODERIA...
HÁ ALGO ESPECÍFICO QUE VOCÊ PRECISA FAZER AGORA?
NÃO...
ENTÃO QUAL É O PROBLEMA?
NÃO ESTOU ACOSTUMADO COM A DIFERENÇA DE TEMPO, ENTÃO VOU FICAR DE OLHO FECHADO
POR FAVOR, ACORDE-ME QUANDO CHEGARMOS À ASSOCIAÇÃO.
BOA NOITE...
PKA
-
cF O JOGADOR DE RETORNO Congelado
AQUI, ISSO É PARA você.
NÃOOH É ALGO CARO?
O QUE SHOulD f FAZER? PAREI DE BEBER RECENTEMENTE.
CONTACTEI O ARTHUR.
DISSE-LHE QUE VOU SUBIR EM BREVE.
REALMENTE? ISSO É BOM
AQUELE GAROTO PASSOU POR MUITA COISA DESDE O INCIDENTE, HÁ 25 ANOS, MAS CRESCEU BEM.
É UMA PENA QUE NÃO CONSIGA VÊ-LO DESDE QUE ELE SUBIU PARA A FRONTEIRA DO 2o ANDAR...
TEM SIDO UM While?
SIM, ELE DISSE QUE NÃO DESCERÁ PORQUE ESTAR NA ÁREA TERRESTRE O LEMBRA DE SEU PAI.
Ah, sim, ouvi falar do GONG JUHA de DOKKAEBI
QUE O CONVITE QUE ME DESTE NÃO ERA NORMAL.
AH, ISSO? ENTÃO VOCÊ IMAGINOU QUE sim.
-
TENHO QUE DEIXAR O MUNDO SABER O QUANTO EU ME IMPORTO COM você.
ENTÃO NINGUÉM VAI TE INCOMODAR!
...FAZ-ME UM FAVOR, ENTÃO.
PRECISO ENCONTRAR UM DETERMINADO ORFANATO.
UM ORFANATO? O QUÊ?
DESCOBRI ALGO SOBRE OS DEMÔNIOS.
.TUDO O QUE você JuST DISSE É VERDADE?
ELES CRIAM ÓRFÃOS COMO SE FOSSEM...?
É VERDADE. MAS NÃO SEI NADA SOBRE O ORFANATO, EXCETO AQUELE PAÍS ESTRANGEIRO.
CARAMBA...!
ESSES BASTARDOS NÃO SABEM ONDE TRAÇAR A LINHA!
EI, você não disse isso?
NOSSA, TANTO FAZ! ESTOU A TOMAR UM COPO!
..ESPERE UM MOMENTO.
Kuh...
DE QUALQUER FORMA, KWON NOYA LIGOU PARA VOCÊ.
Ek TN: Noya' também significa velho, mas
NOYA?
-
você conhece a espada que você solicitou antes de ir para os Estados Unidos?
ELE DISSE QUE TERMINARÁ AMANHÃ. ELE QUER DAR ISSO PESSOALMENTE A VOCÊ.
COM SUA CARREIRA, NÃO SERÁ SUSPEITO, MESMO QUE VOCÊS SE ENCONTREM.
...VERDADEIRO.
FUI ATÉ OBSERVADO PELA GUILDA DOKKAEBI, ENTÃO MEU NOME ESTÁ LÁ FORA AGORA.
VÁ DE MANHÃ CEDO AMANHÃ.
TUDO BEM. VOU DESCANSAR, ENTÃO.
BASTARDO, VOCÊ ESTÁ ANIMADO PARA CONHECÊ-LO DEPOIS DE UM TEMPO.
ENTÃO...
EU DEVERIA COMEÇAR A FAZER O QUE EU CAn TAMBÉM.
É EXATAMENTE O MESMO QUE ERA HÁ 25 ANOS.
AGORA QUE PENSO BEM, OUVI DIZER QUE O NETO DE NOYA ASSUMIU A OFICINA...
-
OUVINDO OS MARTELOS,
PARECE QUE O VELHO LHE ENSINOU BEM.
EU ME PERGUNTO COMO É O CRYBABY AGORA.
QUEM É Você?
...?!
ESTE TIPO É NETO DO KWON NOYA?
QUE RAIO ACONTECEU EM 25 ANOS?!
Herói hyung.. Vovôs me incomodando-
AH, É PLAyER SEO JUN-HO.
A ASSOCIAÇÃO ME CONTATOU ANTES DO TIME. COuLp yOu VENHA ISSO WAy?
A NOYA ESTÁ LÁ EM CIMA?
-
ESSE MALANDRO.
É TÃO DIFÍCIL VER A TUA CARA.
JÁ FAZ UM TEMPO.
NOYA.
O TNSJH fala casualmente, embora as pessoas geralmente usem a palavra formal para pessoas mais velhas que elas
NÃO É A PRIMEIRA VEZ QUE VOCÊS DOIS SE ENCONTRAM?
NÃO TE PREOCUPES COM ISSO.
PALMO, PEGUE UM COPO DE CHÁ DE AGARIT PARA O NOSSO HÓSPEDE.
HEIN? AQUELE CHÁ?
TN: Palmo pode ser lido como Mr.Arm lo1
Não me obrigues a dizê-lo duas vezes.
Sim...
ELE AINDA OUVE BEM SEU AVÔ.
NÃO FINJA QUE VOCÊ NÃO SABE.
QUANDO ELE NÃO OUVE, ELE FICA ESTUPIDAMENTE TEIMOSO.
MAS ELE APRENDEU BEM PORQUE VOCÊ O REPREENDEU
EU O VI MARTELANDO NO WAy IN. SUA HABILIDADE É INCRÍVEL. E seus músculos não são brincadeira
..HMPH, ELE AINDA TEM UMA MONTANHA DE COISAS PARA APRENDER.
ELE AINDA É ESTRANHO POR SER ELOGIADO TAMBÉM.