-
O que fazes hoje?
...Não, quase cavei minha própria cova
COMO ESPERADO HOJE PERSONAGEM PRINCIPAL...
O vestido combina muito bem com você. Parece muito bom.
...Com licença?
Quando você desenha linhas em uma abóbora, de alguma forma parece uma melancia
ENTÃO, ISSO FOI UM ELOGIO, CERTO?
Obrigado pelo elogio!
estás ainda mais bonito hoje, sénior.
...Vamos.
AH, EU AINDA NÃO TE DEI SEU PRESENTE..
BEM, CONTANTO QUE VOCÊ ME DÊ ISSO ANTES DO FINAL DO DIA, TUDO BEM.
-
3l] 17 compositor TRADUTOR @yosha.kdrama
É PORQUE O VERÃO SE APROXIMA?
MESMO SENDO MEADOS DA NOITE, O CLIMA ESTÁ BASTANTE QUENTE.
ATFIRSTIT FOI CHILLYAT NOITE...
ISSO MESMO. ATRÁS, VOCÊ COBRIU MEUS OMBROS COM SEU CASACO.
Porque estás a olhar para mim assim?
Não, é só...
Sinto que nosso relacionamento mudou muito
Relacionamento?
No início, você e eu,
Costumávamos lutar toda vez que nos encontrávamos.
...Isso é verdade.
Mas agora nos tornamos parceiros trabalhando juntos para um objetivo comum
-
Muita coisa mudou desde que cheguei ao futuro
Então?Você se arrepende?
Não, na verdade gosto disso.
..O QUÊ, O QUÊ?
HEIN? POR QUE VOCÊ ESTÁ GAGUEJANDO DE REPENTE?
Não é melhor ter aliados do que inimigos?
Certo?
...Preferes amigos a aliados?
Certo...?
NÃO É UMA PERGUNTA ÓBVIA? AMIGOS SOBRE ALIADOS
Porque é que tu
Eu vejo.
Eu entendo agora.
-
...O QUE QUERES DIZER COM EU ENTENDO?
UH, É ESTRANHO!
DIGA-ME DIRETAMENTE SE VOCÊ ESTÁ INSATISFEITO COM ALGUMA COISA!
NÃO FIQUE NERVOSA, LIZ.
Você se saiu bem no banquete de aniversário de casamento. Vamos fazer como você fez então
VAMOS FAZER COCÔ!
SUA MATESTIDADE SUA IMPERATRIZ! ELES CHEGARAM!
Sênior, você está nervoso?
...Não me faça rir. Se eu ficasse nervoso com algo assim,
Eu não seria digno do trono.
-
UGH, ESSAS ESTRELAS SÃO REALMENTE DESCONFORTÁVEIS...
Não... Não BENERVOSO..
APENAS FINJA QUE VOCÊ ESTÁ ACOSTUMADO, ACt COMO SE NÃO FOSSE NADA...
O meu braço está prestes a partir-se.
Desculpe.
Estás nervoso?
Um pouco..
A julgar pelo seu aperto, é mais do que apenas um pouco
NÃO ME CHATEIA..
Não é preciso estar tão nervoso.
saiba, mas não é tão fácil quanto parece
Não foi intencional. mas mesmo esta aparência é algo para os nobres...
Pareceríamos um casal harmonioso
E mesmo que não seja amor,
Depois que declaramos nossa aliança, fico ansioso para que os nobres se sintam mais confortáveis perto de mim.
Talvez seja por isso que não se sinta tão irritado como antes.
-
Acho que isso significa que nosso relacionamento se desenvolveu
Obrigado por vir comemorar meu aniversário hoje
Por favor, divirta-se.
Ah, a propósito, sênior.
Feliz aniversário,
Só a dizer?
Claro que não. Dou-te o teu presente mais tarde.
Preparou mesmo alguma coisa?
Claro, afinal é seu aniversário.
Ei... Então, ficarei ansioso por isso.
-
Parabéns pelo seu aniversário
Parabéns
Obrigado.
Já movemos o nosso coração
presente para o seu quarto através dos atendentes.
Estou ansioso por isso.
Ei,
...Parabéns
-
BEODE SÊNIOR...?
NORMALMENTE, A FAMÍLIA DO DUQUE ASSUMIRIA A LIDERANÇA,
MAS JÁ QUE NÃO O FIZERAM DESTA VEZ
DEVE SIGNIFICAR QUE ELES PLANEJAM CHEGAR A UM FINAL.
Saudai Vossa Majestade, o Imperador.
Parabéns pelo seu aniversário Sua Majestade.
Este é um presente do meu coração.
Obrigado.
Normalmente, os presentes são dados antes do início do banquete
Ou depois de acabar
A menos que alguém pretenda mostrar sua riqueza
Mas quem ousaria ostentar a sua riqueza diante do Imperador?
No entanto, apresentar um presente tão publicamente diante de todos os nobres como este sugere...
