-
O CASO ESTÁ ENCERRADO
TODOS OS CONVIDADOS FAMOSOS DOS CÍRCULOS POLÍTICOS E EMPRESARIAIS DA FESTA, JUNTAMENTE COM MEMBROS DAS GANGUES GUMA E FORK, FORAM DETIDOS
MA EUN-TAE DA GANGUE GUMA ESTÁ MORTA
MADAME SHIM, ENVOLVIDA EM CRIMES RELACIONADOS COM VIOLÊNCIA, DROGAS E PROSTITUIÇÃO, FOI DETIDA DISCRETAMENTE.
SONG DAE-AK RESISTIU COM A GANGUE FORK, MAS FOI DERRUBADO
ENTÃO QUEM É AQUELE CARA COM A TATUAGEM DO TIGRE..
-
DE Ho
Ele é um deles...?
MALDITO...!
SE EU NÃO TIVESSE DESMORONADO ENTÃO, EU PODERIA SAFÁ-LO..!
PELO MENOS DESCOBRI QUE ELE AINDA ESTÁ À ESPREITA!
VOCÊ NÃO PARECE TÃO BEM
ALGO ESTÁ A INCOMODAR-TE, NOVATO?
UAU! OLHA ESTE QUARTO HOSPTTAL! É INCRÍVEL!
NOVATO, POSSO ASSISTIR SOME TV?
Ah, certo! Há uma partida de futebol esta noite, Beer, alguém?
Claro!!
CHEFE KIM... O QUE SE PASSA AQUI?
Não deveria estar em repouso estrito?
DESCULPE JOVEM MESTRE...
-
SIM... NÃO NOS APRESSEMOS.
FOI DIFÍCIL, MAS TIVE UMA SEGUNDA CHANCE NA VIDA
ENTÃO, VAMOS?
HORA DE RECEBER ALTA E PROMOVIDO.
VOU MUDAR TUDO COM AS MINHAS PRÓPRIAS MÃOS!
-
UAU, TEM SIDO UM LAMENTO DESDE QUE TENHO MEIAS NOVAS!
EU NÃO PERCEBI ATÉ AGORA, MAS VER SUAS NOTÍCIAS FAZ COM QUE PAREÇA REAL, IRMÃO...
MINHA ESPOSA ATÉ COZINHOU UM PRATO ESPECIAL DE CARNE ONTEM PORQUE FINALMENTE FOI PROMOVIDA A GERENTE.
LÍDER DA EQUIPE, VOCÊ VERIFICOU O QUE EU mencionei?
HUM? Ah, isso...
ELES DISSERAM QUE LEVARÁ ALGUM TEMPO PARA IDENTIFICAR A SEGURANÇA DO PESSOAL NAS CENAS DE CRIMES EM QUE TODOS ESTÃO CONTRATADOS.
NENHUM DOS TIPOS QUE PRENDEMOS TINHA UMA TATUAGEM DE TIGRE NAS MÃOS.
...Eu vejo.
ASESPERADO, MAS AINDA DECEPCIONANTE, ELE É MAIS COMPLETO DO QUE PENSAVA
Por que SO SerIOuS? MANTENHA SEU QUEIXO LEVANTADO
VOCÊ RESOLVEU esse CASO.
-
OBRIGADO PELO SEU TRABALHO ÁRDUO CONTÍNUO
TUDO BEM, vamos conseguir NOSSAS PROMOÇÕES!!
Vamos gO ROOKIE!
Uau...! POR QUE HÁ TANTAS PESSOAS?!
AHEM!
AH. CHEFE DA POLÍCIA METROPOLITANA DE SEUL, GONG MUN-GAP.
NÃO É DE ADMIRAR QUE HAJA UMA MULHER QUE AGORA FAZ SENTIDO
SINCETHE CHOSENGUY IMPULSIONOU A REPUTAÇÃO DA POLÍCIA
ELES DEVEM FICAR EMOCIONADOS E FAZER ALGUM ESFORÇO. TAL CARA TRANQUILO
BEM... NÃO É TÃO MAU.
-
COMEÇAREMOS AGORA A CERIMÔNIA DE NOMEAÇÃO.
UNIDADE DE CRIMES VIOLENTOS DE SUANPOLICE, KOJI-HOON, PROMOVIDA A SENIORINSPECTOR
ABRIL ZZ, ZOXX SEULCHEFE DE POLÍCIA METROPOLITANA GONG MUN-GAP.
MEU PRIMEIRO EVENTO OFICIAL DESDE QUE ME TORNEI OFICIAL DA LEI PERSEGUINDO MEU SONHO.
ATENÇÃO! SOBRE CARA!
SAUDAÇÃO!!
RECEBENDO PARABÉNS DE MUITOS, EU...
TORNOU-SE UM NSPECTOR SÊNIOR
worot
PARABÉNS~
SEU NOME SKOJI-HOON CERTO? ROOKIEINTHE CRIMES VIOLENTOSUNIDADE
A PROPÓSITO, NÃO ESTAMOS NA MESMA FAMÍLIA'?
WANG ONG-GU? O QUE ELE ESTÁ FAZENDO DESTA VEZ?
-
THANKYOU. AGORA, SE VOCÊ ME DESCULPAR...
AGUENTA UM MINUTO!! AH, SERIAMENTE... UM BASTARDO TÃO RUDE.
ESTÁS LOUCA? IGNORANDO AS PALAVRAS DE UM IDOSO?
SÓ PORQUE VOCÊ FOI PROMOVIDO, VOCÊ ACHA QUE PODE FAZER O QUE QUISER? Huh?
NA NOSSA FAMÍLIA EXISTEM REGRAS: SE VOCÊ RECEBER INFORMAÇÕES SOBRE DROGAS, VOCÊ DEVE COMPARTILHÁ-LAS CONOSCO
Regras na família?
O LÍDER DA SUA EQUIPE É UM PORCO TÃO DECADENTE, APESAR DE NÃO TER HABILIDADE
NÃO FAÇA ISSO, VOCÊ ACABARÁ EM APUROS.
DETETIVE WANG ONG-GU.
SE VOCÊ TEM RECLAMAÇÕES NÃO FALE PELAS NOSSAS COSTAS. SAy IT DIrECTLY, QUERIDA 'FAMÍLIA'
-
ESSE BASTARDO...!!! SÓ PORQUE CONVERSEI COM VOCÊ ALGUMAS VEZES, VOCÊ ESTÁ EM CLIMA DE OVERMED!
VOCÊ NÃO É MUITO BOM PORQUE VOCÊ TEM UMA EMPRESA BTG APOIANDO VOCÊ?
ENTÃO VOCÊ SABE QUE TENHO UM APOIADOR PODEROSO
Mesmo assim, você ainda escolhe um ponto comigo?
Você... você...!!
VIGIE VOCÊ MESMO
UM MOVIMENTO ERRADO QUE VOCÊ ACABOU.
SÉRIO.. ICAN'TTELLIF HE'SA GANGSTER ORACOP.
7t de
WANGONG-GU.. INEEDTODIG UP MOREABOUTHIM
DADA A SUA INFLUÊNCIA, ISHOULD DEVERIA COMEÇAR A INESTIGAR
