-
TRADUZIDO
KAISTAFF
ANUNCIAR
TRADUTOR ATLAS TIPÓGRAFO AYOUNK CLEANER AYOUNK
PARA NOVOS LANÇAMENTOS!
APOIE-NOS
REVISOR KEI RAWPROVIDER EGR
RECRUTAMENTO ESTAMOS RECRUTANDO!TODAS AS POSIÇÕES SÃO PAGAS!
Q.CHEEKER HELIOS
-
LIKEMAWGAOLTO
DEIXE-ME ENTENDER A HISTÓRIA DE COMO ISSO FOI FEITO, QUERIDO PROFETA.
HOUVE AQUELA CIGANA APANHADA E INVESTIGADA POR JOGOS DE AZAR ILEGAIS. ISSO FOI HÁ VÁRIOS MESES.
A MULHER QUE TENTOU ESCOLHER OS DADOS VERMELHOS ANTES DE VOCÊ FOI FILHA DAQUELE HOMEM.
HÁ UM TRUQUE QUE ENVOLVE COLOCAR FERRO PESADO NO LADO OPOSTO DOS DADOS QUE SEMPRE ROLAM6-
ENTÃO E O COLAR?
ENCAIXA NO FATO TRASEIRO?
HAHAHA
..SE VOCÊ ESTÁ APENAS PROCURANDO UMA MANEIRA DE EVITAR O TÉDIO, PODERÍAMOS ORGANIZAR UMA RODADA DE JOGOS NA MANSÃO
PODERÍAMOS FAZER PALAVRAS CRUZADAS TODAS AS NOITES...
QUEM GOSTARIA DE FAZER ALGO TÃO CHATO?
MONSIEUR, PARABÉNS
VOCÊ GANHOU TODAS AS JOIAS.
NÃO FOI NADA MADEMOISELLE.
MAS SE OLHAR COMO O BROCHE FICARIA MELHOR NO MADEMOISELLETHAN EM MIM
SE VOCÊ GOSTASSE, PODERÍAMOS COLOCAR NO SEU PEITO
OH MEU...MUITO OBRIGADO!
ESTÁS A VER, MONSIEUR.
ENTÃO...
SE ESTIVER TUDO BEM COM VOCÊ...
...INFELIZMENTE, NÃO SEI COMO DIZER EM FRANCÊS...
-
VOCÊ PRECISA DE AJUDA?
OH DEUS VOCÊ PODE FALAR INGLÊS. SOU AMERICANO, VOCÊ VÊ
VOCÊ PODERIA ME AJUDAR A PERGUNTAR A ESSE CAVALHEIRO
SE ELE PUDESSE RESERVAR ALGUM TEMPO PARA JANTAR COMIGO?
SHESAYSTHATSHE É AMERICANA E PERGUNTA SE VOCÊ TEM TEMPO PARA JANTAR
...NÃO.
INFELIZMENTE, ESTE CAVALHEIRO TINHA UMA ÓPERA PARA COMPARECER E NÃO PODERÁ SE JUNTAR A ELA.
ELA TERIA QUE ESPERAR ATÉ QUE A PEÇA TERMINASSE
VAMOS À CARRUAGEM
HAHA, QUE DIVERTIDO.
AS JÓIAS NÃO FORAM SUFICIENTES?VOCÊ TAMBÉM DESEJA DAR SENHORAS ESTRANGEIRAS?
MESMO O GÊNIO DA LÂMPADA NÃO PODE FAZER ISSO
COM QUEM VOCÊ ESTÁ PLANEJANDO ASSISTIR À ÓPERA?
A APRESENTAÇÃO COMEÇARÁ EM BREVE. DEVEMOS CHEGAR ANTES QUE OS ASSENTOS SEJAM PREENCHIDOS.
O CAVALHEIRO À FRENTE DE MIM FELIZ POR USAR UM FRAQUE.
QUEM VOCÊ SABE QUE É UM SERVO?
-
ISSO É RIDÍCULO. NÃO POSSO FICAR AQUI. ESTA ÁREA NÃO É PARA A CLASSE ALTA?
ESTE LUGAR É DIFERENTE DE PARIS, ESPECIALMENTE DO CONSERVADOR ALECRIM.
TODOS AQUI VIVEM COMO SE NUNCA TIVESSE HAVIDO UMA REVOLUÇÃO.
QUEM SE IMPORTA MESMO? VOCÊ NÃO ESTÁ AQUI PARA SE REVOLTAR CONTRA OS NOBRES
O QUÊ?ISTO É UMA PIADA?
VOCÊ DEVERIA TER PASSADO ALGUM TEMPO COM AQUELA SENHORA AMERICANA.
BEM, NÃO ACHO QUE ELA REALMENTE GOSTE MUITO DE METANFETAMINA. AFINAL, ESSE FOI O NOSSO PRIMEIRO ENCONTRO.
NÃO GOSTO DE SAIR COM PESSOAS QUE NÃO SÃO SINCERAS.
SE ELA ESPERAR POR MIM ATÉ O FINAL DA PEÇA, TEREI CERTEZA DE QUE ELA É SÉRIA.
SE ELA SAIR ANTES DISSO, AS COISAS TERMINARÃO AÍ.
ENTÃO VOCÊ ESTÁ FAZENDO A LADYWAIT PARA VOCÊ,
ISSO NÃO É NADA GENTIL E VIRIL.
NÃO SOU UM CAVALHEIRO
SOU MAIS COMO ABASTARD
-
Ópera O amor é um pássaro rebelde
O AMOR É COMO UM PÁSSARO. NÃO PODE SER BETAMADO.
O PÁSSARO VOCÊ PENSOU QUE VOCÊ ENJAULOU WILLSOON VOAR PARA LONGE.
SE ACREDITARES QUE O CONSEGUES APANHAR, ELE FUGIRÁ,
SE VOCÊ ACREDITA QUE ISSO VAI FUGIR
ANTES QUE VOCÊ SAIBA, ESTÁ AO SEU LADO.
O ROMANCE DE CARMEN E A DANÇA DE ESPÍRITO LIVRE ME LEMBRAM DELE.
AS LETRAS DE CARMEN SOBRE O AMOR PARECEM FALAR DE SEU AMOR
MAS COMO ELE PODERIA SER CARMEN, UMA OPERÁRIA DE UMA FÁBRICA DE TABACO?
ELE TEM TUDO
VOCÊ DESEJA TRAIR SEU PAI E EU PARA A VIDA ERRANTE DE GOLIVEA COMO UM CIGANO!!
ENTÃO, IGUESSE PELO RESTO DA MINHA VIDA
NUNCA ENTENDEREI POR QUE, APESAR DE TER TUDO, VOCÊ TEM A ALMA DE AGYPSY
VOCÊ TEM ALGO A DIZER?
NÃO, JOVEM MESTRE.
SÓ HÁ UMA COISA. COMO VOCÊ SABIA QUE EU ERA DA IRLANDA?
RECONHECEU O SOBRENOME IRLANDÊS, YOUSEE MONSIEUR O'GRADY.
ELE LEMBRA MEU SOBRENOME, MAS NÃO MEU PRIMEIRO NOME?
ENTÃO VOCÊ ESTÁ FAMILIARIZADO COM SOBRENOMES IRLANDESES
OUVI MINHA TIA BELLOWSOMETHING INIRISH,
AINDA NA MANSÃO.
VOCÊ ESTÁ FALANDO DA SENHORA FRANCESA QUE DESAPARECEU
CRIANÇA COM SEU AMANTE?
A IRMÃ MAIS NOVA DA SEGUNDA SENHORA.
ISTO É TÃO DUVIDOSO
-
ACONTECE COM FREQUÊNCIA?
OS SANGRAMENTOS NASAIS?
...NÃO, NÃO É SEMPRE.
ENTÃO VOCÊ PELA PREOCUPAÇÃO.
VOCÊ DISSE QUE É NORMAL QUE O TRABALHO DURO SEJA RECONHECIDO.
.NÃO IMPORTA SE O QUE VOCÊ DESEJA É "RECONHECIMENTO"
SEUS ESFORÇOS TORNAM-SE INÚTEIS DIANTE DO "AFETO"...
OLHA ISSO,
O ÚNICO CARINHO QUE NUNCA MUDOU VERDADEIRAMENTE FOI O AMOR HESTERRIBL...
COM APENAS UMA ÚNICA ROSA, ELE DESENVOLVEU UMA INPRISON AMOR INABALÁVEL.
ASSIM COMO EU, NO MESMO LUGAR DAQUELA JAULA TODOS OS DIAS, PENSANDO NELA...
...APESAR DE VIVER EM UM MUNDO DIFERENTE, A RAZÃO PELA QUAL SUA SOLIDÃO É TRANSMITIDA
PROVAVELMENTE É PORQUE ESTAMOS SENTADOS TÃO PRÓXIMOS, JUNTOS
PORQUE ESTOU VESTINDO ROUPAS BOAS PARA VOCÊ.
PORQUE ESTAMOS ASSISTINDO A MESMA PEÇA OUVINDO A MESMA MÚSICA E A MESMA LETRA.
TENHO A ILUSÃO DE QUE PERTENCEMOS AO MESMO LUGAR.
.NÃO SEI QUEM É,
MAS A PESSOA QUE ERA TÃO INCONDICIONAL-ALIADO AMADO POR VOCÊ
MUSTBEVERY REALMENTE TEM SORTE.
UM FILHO ILEGÍTIMO.
ALGUÉM QUE EU NÃO CONHECI ANTES.
-
ELE FALA DO DIABO.
O DIABO COM QUEM ELE TROCOU CARTAS
VOCÊ JÁ VIU O RETRATO OU FOTO DELES?
ILUMINADA COM O RETRATO DE SUA MÃE REPETIDAS VEZES,
SUA MÃE COM OLHOS VERDES BRILHANTES E TEMÁTICOS.
DOTHEYONLYSPEAK ATRAVÉS DE CARTAS? ISSO TORNARÁ AS COISAS COMPLICADAS.
QUANDO PENSO NELA,
SEMPRE MAGINEI OLHOS VERDES..
OH CÉUS, NEM SEI SE ELA EXISTE
DE QUE TIPO DE GREENIS ELE ESTÁ FALANDO?
SE O AMOR ESTÁ LONGE, VOCÊ PODE TER QUE ESPERAR, MAS NÃO HÁ NECESSIDADE
POIS O AMOR ESTÁ BEM AQUI, AFINAL.
-
OH CÉUS
A SENHORA ESTÁ REALMENTE ME ESPERANDO NA CARRUAGEM
..VOCÊ VAI SE ADIANTAR?
AQUI.
UM PRESENTE PARA COMEMORAR A BOLA. POR FAVOR, VOLTE ANTES DOS GOLPES NOTURNOS, SIR CINDERELLA
JOVEM MESTRE... ISSO É MUITO CARO
NÃO PRECISO. TENHO DEZENAS COMO ISSO
IGOT ISSO SÓ POR DIVERSÃO.
EU ESTAVA CLARAMENTE TENTANDO DERRUBÁ-LO,
MAS TODAS AS PALAVRAS QUE LHE FORAM DITAS FORAM SINCERAS.
É UMA SOSTRANGE CONTAR A VERDADE ENQUANTO AGE DE ACORDO COM UMA MENTIRA.