-
অধ্যায় 35
এখানে একটি ইঁদুর এবং আউর্টহাউস রাউস স্টাফ অনুবাদক কীহান্টার টাইপসেটার ক্যারোলে রেড্রয়ার ক্যারোলে প্রুফরিডার অ্যাঞ্জেলুয়া কোয়ালিটি চেকার স্টাফ রয়েছে৷
স্টাফ মন্দির
আরে তুমি, হ্যাঁ, তুমি! দয়া করে মনে রাখবেন যে যদি। আমাদের সাইটে জড়িত এই কম। সিরিজ পাঠকদের পুনরায় আপলোড করার সাইটগুলিতে এটি পড়ার কারণে এটি প্রকল্পটিকে আরও বেরিয়ে আসতে পারে। ধীরে ধীরে বা এমনকি পরিত্যক্ত হচ্ছে
সরিসান
- টেম্পল স্ক্যানের প্রথম দিকে পড়ুন।নেট
TEMPLESCAN।NET
তুমি আমাকে কি করতে চাও?
এটা কি নোংরা ছিল?
তখনই ছিল
TEMPLESCAN।NET
যে আমি ভয় পেতে শুরু করলাম।
হিউন-সু আমাকে বাঁচিয়েছে।
-
হিউন-সু আমার বেঁচে থাকার কারণ হয়ে উঠেছে
আমি জানি না সেই ছবিটা কি,
বুটি হিউন-সুকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে আমি তাকে সাহায্য করার জন্য কিছু করব।
TEMPLESCAN।NET
আমি কিছু করতে রাজি হয়েছি।
-কি যদি
হিউন-সু রেগে যায়--
আর বলে সে আমাকে আর দরকার নেই---?
TEMPLESCAN।NET
তাহলে আমার কি করা উচিত।?
কতক্ষণ?
-
আপনি সেখানে কতদিন ধরে আছেন?
জি-হয়ো-।
TEMPLESCAN।NET
জি-হয়ো-
আমি ভুল করেছি-
আমি দুঃখিত
তাই... প্লিজ হেটেমে না
কি?
আপনি কি ভুল করেছেন?
আমি একটি বিস্ফোরণ এবং আপনাকে চিৎকার করার জন্য দুঃখিত
TEMPLESCAN।NET
আমি রাগ করার জন্য দুঃখিত
আমাকে ঘৃণা করো না--।
আপনি কি জাহান্নাম সম্পর্কে কথা বলছেন?
আমি অবশ্যই দোষী এক।
-
তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না যে তোমার সুযোগ নিয়ে তোমাকে কষ্ট দিয়েছে?
আমি আপনার অনুমতি ছাড়া এটা করেছি।
TEMPLESCAN।NET
আমি এখানে আসল খারাপ মানুষ তাই আপনি ক্ষমা চাইছেন
...হিউন-সু, আপনি এখানে ভুল করছেন না।
এটা সব আমার দোষ ছিল
আপনি সঠিক এবং আমি ভুল ছিল
আমি একজন যাকে সবকিছু আপ করে।
এটা আমার সব দোষ
হিউন-সু, তুমি আমার পৃথিবী।
তাই আপনি যেমন উপযুক্ত মনে করেন তেমন ব্যবহার করতে পারেন।।।
TEMPLESCAN।NET
আপনি যা খুশি করতে পারেন,
আমাকে সময় বা স্থান না জানিয়ে।।
-
অপেক্ষা করুন...
সত্যিই?
তুমি কি বলছ যে আমি তোমার কাছে অ্যাগোডের মতো?
TEMPLESCAN।NET
হা...
জিহিও, একজন সাধারণ মানুষ।
ঠিক অন্য যে কোনও ব্যক্তির মতো আপনি রাস্তায় মিটন করেছেন
হিউন-সু।
আমি স্বার্থপর, অত্যধিক ব্যক্তিগত, গর্বিত কাপুরুষ, এবং খারাপ
আমি যে যুবক IAM যে APERSON মহান না
আপনি কি আমাকে বিশেষ মনে করেন?
TEMPLESCAN।NET
তুমি ভুল-
আমি কারো থেকে আলাদা নই - অন্যথায় আপনি দেখা করেছেন
আমি আপনাকে যা দিয়েছি তা বিশেষ কিছু নয় শুধু হালকা অঙ্গভঙ্গি যে কেউ করতে পারে।
অন্য কেউ সহজেই দিতে পারে এমন কিছু---
-
যে কেউ দেখতে পারে যে আপনি সুন্দর,
TEMPLESCAN।NET
আমি কেন শুধু এভাবে কথা বলতে পারি?
দয়ালু, এবং আপনার মত কাউকে সুন্দর পছন্দ করে।--
বিশেষ কিছু না
এটা ট্রো হিউন-সু নয়।।
সম্ভবত আমি আমার সদয় কথা এবং আশ্বাস দিয়ে তাকে সান্ত্বনা দিতে ব্যর্থ হচ্ছি,
আমি তোমার ঈশ্বর হতে পারি না এবং আমিও হতে চাই না।
এমন একজনের মতো যে তাদের উষ্ণতা হারিয়েছে।
TEMPLESCAN।NET
আমি দুঃখিত!
আপনি আমাকে যা করতে বলবেন আমি সব কিছু করব।।
-
আমি তোমাকে বিরক্ত করব না-আমি তোমাকে চাপ দেব না যদি না হয়-
আমি আপনাকে ক্লান্ত করব না বা আপনার কাজে হস্তক্ষেপ করব না।
TEMPLESCAN।NET
আমি আরও কঠোর পরিশ্রম করব।।।
এভাবে কাঁপবেন না।
নির্দ্বিধায় যত খুশি ছবি তুলুন।
ভয় পাওয়ার দরকার নেই। আসলে,
যে কোন কিছু, সত্যিই, যে কোন কিছু...
আমি সব করব।
জি-হয়ো, আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যেই জানেন।
তাই দয়া করে, আমাকে দূরে ঠেলে দেবেন না।
TEMPLESCAN।NET
উপলব্ধি যে আপনার পৃথিবী আমার চারপাশে ঘোরে না।
আমাকে একপাশে ফেলবেন না...
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি...
আমি খুব ভাল করে দেখেছি যে একসময় যে শিখাগুলি চিরতরে জ্বলছিল তা কীভাবে জ্বলছিল
-
এত সহজে হ্রাস এবং বিবর্ণ হতে পারে।
আমি সব খুব ভাল জানি কিভাবে খালি শেষ
যখন সব পুড়ে যায়,
TEMPLESCAN।NET
ধূসর ছাইয়ের স্তূপ ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট নেই।
শুধু একটি নির্জন ধূসর সমাধি।
এখানেই শেষ।
পৃথিবী শেষ হচ্ছে না,
আমাদের পায়ের নিচে মাটি ভেঙ্গে পড়ছে না।
তুমি বুঝতে পারবে যে সব
আপনি হারাতে এত ভয় পেয়েছিলেন আসলে কিছুই ছিল না।
TEMPLESCAN।NET
চল ভিতরে যাই
এখনও শীতকাল।
শীঘ্রই, সবকিছু চলে যাবে,
যেন এর অস্তিত্ব ছিল না।
‘আমি’ নামের একটি সমাধি রেখে যাচ্ছি
