-
MORALESS SCANS NOXEN+FEHL CORRECTOR TRADUCTOR EDITOR
UN AGRADECIMIENTO ESPECIAL A NARYARAWPROVIDER)
¡IMPORTAL! EN EL CAPÍTULO 7 HUBO UNA MALA TRADUCCIÓN DEL FRUTO
MIENTRAS QUE FUE TRADUCIDO COMO CAQUI DORADO
LO CUAL ERA EXTREMADAMENTE RARO EN EL PERÍODO JOSEON Y SOLO SE ENCONTRABA EN LA ISLA DE JEJU.
-
ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN AMBIENTADA EN LA DINASTÍA JOSEON DURANTE EL REINADO DEL REY SEONJO AL PRÍNCIPE GWANGHAE Y FUE RECONSTRUIDA AGREGANDO ELEMENTOS FICTICIOS A PERSONAJES Y EVENTOS HISTÓRICOS.
EL AMANTE DE CWANCHAE Historia original: EUODIA Webtoon Artista:Rush
PERÍODO EN EL QUE SE PRESENTABAN CÍTRICOS AMARILLOS AL REY. TAMBIÉN SE ENTREGABAN A ERUDITOS CONFUCIANOS PARA ELEVAR LA MORAL Y FOMENTAR EL APRENDIZAJE
¿HWANG-GAM-JE?
¡SÍ, HWANG-GAM-JE ESTÁ SUCEDIENDO DE NUEVO! PERO SEGÚN HE OÍDO DESDE QUE EL REY SE RESFRIÓ, SERÁ EL PRÍNCIPE HEREDERO EL QUE PARTICIPE.
¿CÓMO SON LOS CÍTRICOS?
-
¿NUNCA HAS VISTO LOS CÍTRICOS ANTES?
NO. AUNQUE HE OÍDO QUE ES AMARILLO...
murmullo
ASÍ ES, TAMBIÉN SE LLAMA ATANGERINE
*MIYEONG A VECES BUSCA A KYUNGMIN. DESPUÉS DE CHARLAR JUNTOS, LOS TRES SE ACERCARON
TE LO COMÍAS DE VEZ EN CUANDO CUANDO ERAS SIRVIENTA...DEBERÍA SER DIFÍCIL CONSEGUIRLOS AHORA, ¿VERDAD? Ah~ J lo extraña. Jthad.such.a.sabor dulce y ácido
EN EL MUNDO MODERNO, CÍTRICOS ESTABA EN TODAS PARTES, PERO NO ES TAN FÁCIL ENCONTRARLO EN LA ERA JOSEON, EH... Hablando de eso come
CLANG
-
-
MIYEONG TRAYENDO LAS MANDARINAS ME HA HECHO PENSAR EN ELLAS TODO EL DÍA.
PERO ME PREGUNTO SI VENDRÁ HON.. PARECE QUE ESTARÁ MÁS OCUPADO DE LO HABITUAL.
estoy tan cansado...
HON... ¿VOLVERÁ DESPUÉS DE QUE TERMINE HWANG-GAM-JEIS?
¿ESTARÉ CAPAZ DE VOLVER A ENCONTRARLO....?
KYUNGMIN.
-
H-HON?!
¿POR QUÉ ESTÁS AQUÍ? ¿Puedes venir aquí cuando quieras?
AH, ESO ES...
¡DIOS MÍO, MIRA LO ROJAS QUE ESTÁN TUS MANOS!¿CUÁNTO TIEMPO LLEVAS AQUÍ?
-
NO PODEMOS TENER ESTO. ¡PRIMERO ENTREMOS! ¡Calienta tu cuerpo!
CRUJIR
HACE CALOR.
mira
SUPONGO QUE WOONYUNG AVIVÓ EL FUEGO.
WOONYUNG...?.
ELLA ES MYROOMMA..NO, ELLA ES UNA EMPLEADA DE LIMPIEZA DE PALACIO QUE VIVE CONMIGO. SU HIJO SE RESFRIÓ. SOSHE SE FUE TEMPRANO.
POR CIERTO, ¿CUÁNTO TIEMPO LLEVAS ESPERANDO AFUERA?
NO TANTO.
NO MIENTAS. TUS MANOS ESTÁN SÚPER ROJAS.
-
CÚBRETE CON ESTO.
paso
ESTOY BIEN. TÚ LO USAS.
ATRÁS TE LO DIGO PARA USARLO.
ACABAS DE VOLVER DESPUÉS DE TRABAJAR TODO EL DÍA. DATE PRISA Y PÓNTELO.
ES EL QUE HA ESTADO ESPERANDO EN EL FRÍO DURANTE TANTO TIEMPO QUE SUS MANOS SE PUSIERON ROJAS QUIENES DEBERÍAN USARLO.
