-
PAR DE TRADUCCIÓN 2f KS DENOISE DARKLY, BOJIN REDISEÑANDO IOANA TIPOGRAFÍA CIMI, KS QUALITY CHECK KS RAW PROVEEDOR EVER4ENGEL
-
INCLUSO DESPUÉS DE QUE MISS BAN JI-EUM ME DIJERA LA NOTICIA, REALMENTE ESPERABA QUE HIm VINIERA.
NO OBLIGASTE A OPPA A VENIR CON nosotros, ¿verdad?
No, no lo hice.
PERO CONSIDERANDO QUE ESTO ES UNA EDAD PARA REPARAR NUESTROS CORAZONES ROTOS, ES UN BIt ODp QUE LOS RESPONSABLES DE ELLOS ESTÉN aquí con nosotros.
ES UN POCO extraño, ¿no?
Puede QUE TE RESULTE UN POCO INCÓMODO... GRACIAS POR CUIDARME.
NO, GRACIAS POR PENSAR DE ESA MANERA EN ESTO.
ME PREOCUPABA QUE PENSARAS QUE ME ESTABA METIENDO LA NARIZ DONDE NO PERTENECÍA.
Pero sabes, siento que estamos lo suficientemente cerca como para no tener que hablar más con tanta cortesía.
NHY ¿NO ME LLAMAS UNNIE' AHORA?
HERMANAS O AMIGAS CERCANAS DE DIFERENTES EDADES.
ONU...
OH, ¿ESTOY DEMASIADO POR DELANTE DE MySElF?
NO, NO ES QUE ME HICISTE SENTIR INCÓMODO.
Doar simt... INCÓMODO LLAMANDO A ALGUIEN ASÍ.
PERO SÓLO CUANDO SE TRATA DE TI.
¿QUÉ ERES, un niño?
¿NI SIQUIERA PUEDES CONOCER A ALGUIEN POR TI MISMO?
SI FUERA SÓLO UNO DE LOS DOS, LO MANEJARÍA.
PERO TANTO CHO-WON COMO MISS BAN JI-EUM JUNTOS son... Un poco mucho.
DE TODOS MODOS, AHORA QUE ESTAMOS FUERA, ASEGÚRESE DE TENER UNA BUENA CHARLA CON LA SEÑORITA YOON CHO-WON.
BUENO, SUPONGO QUE INCLUSO ESTAR AQUÍ ES UN GRAN PASO ADELANTE
¿QUÉ DIABLOS PROVOCÓ ESTO?
No PUEDO EVITAR SU FOreVeR, CAn I?
ȘI...
NO ES NECESARIO, 1F NO QUIERES.
PERO SI QUIERES MEJORAR TU RELACIÓN CON LA SEÑORITA YOON CHO-WON, TE ACONSEJARÍA QUE TE COMUNIQUES CON ELLA EN LUGAR DE EVITARLA
-
DESPUÉS DE QUE LA SEÑORITA BAN JI-EUM DIJERA ESO, DE ALGUNA MANERA ENCONTRÉ EL CORAJE PARA HACERLO.
No es que haya dicho nada EXTRAORDINARIO, PERO CURIOSAMENTE, AL ESCUCHARLO DE ELLA, ME HACE SENTIR COMO SI pudiera hacerlo.
ELLA ES MUY StrAnge perSOn.. A QUIEN NO PUEDO DEJAR DE PENSAR.
SFX: SONRÍE
¿ACABO DE DECIR ESO en voz alta?
FINGE QUE NUNCA LO ESCUCHASTE.
Y JuSt ¿CUÁNTO TIEMPO VAS A dejarlo?
¿POR QUÉ NO TE RINDES Y LO ADMITES YA?
DADO QUE LA SEÑORITA BAN JI-EUM ES INCANSABLE EN SUS INTENTOS DE ACERCARSE A USTED, PARECE PENSAR QUE ESTÁ BIEN SEGUIR ALEJÁNDOLA. PERO ¿QUÉ PASA SI MISS BAN JI-eum levanta tIreD y GIves? Entonces, ¿qué harás?
CUANDO ERA NIÑO, MI FAMILIA SOLÍA HACER VIAJES AQUÍ A MENUDO
NUESTRA VILLA FAMILIAR ESTABA CERCA AQUÍ.
¡HAY MUCHAS PERORATAS DE GreAt RestaU POR AQUÍ!
-
¿hay algo que a USTEDES NO les guste?
¡elegiré UN LUGAR ENJOY TODOS!
NO SOY EXIGENTE CON lo que hago.
YO TAMPOCO.
TAMBIÉN ESTOY BIEN CON CUALQUIER COSA.
`ESTÁ BIEN CON CUALQUIER COSA' MI CULO. Eres PEGADIZO COMO EL INFIERNO.
Es CALLeD PONIÉNDOSE UNA CARA PÚBLICA.
¿PODRÍAS POR FAVOR PONERTE EN ESTA CARA PÚBLICA TUYA A MI ALREDEDOR también?
Cuando somos solo nosotros, POR FAVOR, NO LO TRATES COMO UN MAtTer DE NEGOCIOS.
ME HACE SENTIR COMO SI TUVIÉRAMOS UNA RELACIÓN MUY LEJANA.
No es COMO SI ESTUVIÉRAMOS PARTICULAR, Ly cerca, tampoco.
¡ÉL SIEMPRE PONE PAREDES ASÍ!
Secretario hA, ¿A QUÉ alimentos no te gusta?
BUENO, POR UN LADO
MIENTRAS NO ESTEMOS SIMPLEMENTE BEBIENDO ALCOHOL, DEBERÍA ESTAR BIEN.
SFX: ESTREMECERSE
POR FAVOR CUÍDAME EN ESTA HISTORIA DE LA VIDA TAMBIÉN. ARTE DE LEE HYE
- CAPITOLUL 33 -
¿probarás esto?
-
SFX: ABARROTADO, ABARROTADO
SFX: CHILLY
ESTÁ DEMASIADO LLENO.
ME PREGUNTO SI ES PORQUE ESTAMOS JUNTO AL AGUA, PERO SE ESTÁ VOLVIENDO UN POCO FRÍO
POR LA NOCHE, será COld.
¿ESTÁS PLANEANDO QUEDARTE AQUÍ tanto tiempo?
Se vuelve muy PrEtTy aquí a la noche.
EL FARO DEL FARO CAMBIA DE COLOR.
¿qué es eso?
POR FAVOR HAGA CONTACTO VISUAL CON LA SEÑORITA CHO-WON.
...Eso es
LO MÁS DIFÍCIL.
GRACIAS POR LLEVARME A CASA Antes.
QUERÍA DECIR ALGO AL DÍA SIGUIENTE, PERO ME SENTÍ TAN AVERGONZADO QUE NO PUDE TRAERME A BRINg It uP.
Se sintió como... HABÍA HECHO UNA ESCENA
No DIGO que FUI tan lejos.
ASÍ QUE NO TE PREOCUPES.
-
REALMENTE NO LO ENTIENDO, Secretaria hA.
¿estás PuTTiNG uP WALLS O DÁNDOME una oportunidad? Me gustaría que TÚ HICIERAS PiCK JuSt ONE
PREFERIBLEMENTE ESTE ÚLTIMO.
¿CUÁNDO TE DI UNA OPORTUNIDAD?
No recuerdo tal cosa.
SFX: WOWWW
ME LLEVAS HASTA CASA CUANDO ESTOY BORRACHO, NO TE AGRADO, CUANDO LE PREGUNTÉ 1F DIJISTE QUE ESE NO ERA EL CASO
¡Y HACE UN MOMENTO SENTISTE QUE ME SENTÍA AVERGONZADO Y ME DIJISTE QUE NO ME PREOCUPARA!
DISCULPE ME~
¿qué hacen?
Ellos mstbe
¿qué te gustaría más fuerte?
ESO ES PORQUE,
NO QUIERO QUE LA SEÑORITA YOON CHO-WON RESULTE DEMASIADO HERIDA...
AHORA MISMO,
Dos Americaros, ore cafe latte y..
NO ESTOY HACIENDO LO MISMO QUE MOON SEO-HA, ¿VERDAD?
Eso es
La COSA MÁS DIFÍCIL.
-
¿Por qué es eso?
SFX: TRANQUILO
¿Para QUÉ FUE eso?
SFX: EMPUJAR
PORQUE NO RESPONDERÍAS.
Oh, eso es porque NO PUEDO OÍR TAN BIEN COMO SIEMPRE POR EL SONIDO DEL VIENTO Y LAS OLAS
Entonces supongo,
SÓLO TENEMOS QUE CERRAR LA DISTANCIA.
'DADO QUE MISS BAN JI-EUM 1 ES INCANSABLE EN SUS INTENTOS DE ACERCARSE A TI, PARECES PENSAR QUE ESTÁ BIEN SEGUIR ALEJÁNDOLA"
PERO ¿QUÉ PASA SI LA SEÑORITA BAN JI-EUM SE CANSA Y SE DA POR VENCIDA? ENTONCES ¿QUÉ HARÁS?"
¿me pregunto?
Si ELLA PIERDE INTERÉS EN MÍ, ¿ME SENTIRÉ ALIVIADO?
SI SU MIRADA YA NO SE VUELVE HACIA MÍ...
-
SFX: PASAR
Asta...
SFX: JANGLE JANGLE
SFX: SLIP.....
SFX: AGARRAR
SFX: VROOWSH
ESTE NO SOY YO HACIENDO NINGÚN MOVIMIENTO HACIA TI.
ESTABA CORRIENDO TAN RÁPIDO HACIA NOSOTROS QUE NO LLEGARÍA A TIEMPO SI TE LO ADVIRTIERA.
¿QUÉ TIPO DE MOMENTO FUE ThaT?
JUSTO CUANDO NUESTRA ME MIRA, ELLA MIRÓ HACIA OTRO LADO E HIZO QUE MI Corazón fuera DrOp.
¿BAN JI-EUM SE CANSA Y SE DA POR VENCIDO? ENTONCES ¿QUÉ HARÁS?
