-
WEBTOON
ESCILA ESCANEOS
NAKANGLIM
LISTA DE PERSONAL
TRADUCTOR DANDAN RAW PROVEEDOR NOTSODUBIOUS
CORRECTOR DANDAN TYPESETTER BAJO
COMPROBADOR DE CALIDAD WISPERCE VEMOMSPRAY
CONSIDERE APOYARNOS EN PAYPAL. ÚNASE A NUESTRA DISCORDIA PARA OBTENER ACTUALIZACIONES EN TIEMPO REAL.
-
AH~ ¿DÓNDE ESTÁN MIS MODALES?
HEMOS ESTADO SOBRIOS, ME OLVIDÉ DE PRESENTARME.
¡SOY LEE HYUN JOO!
...¡PERO PUEDES LLAMARME HYUN JOO NOONA!
AH OK...!
MI NOMBRE ES NA KANG LIM.
ENTRETENIMIENTO GREEN WINDOWS
LEE HYUN-JU JEFE DE DIRECCIÓN T.010-XXXX-XXX
DE TODOS MODOS, REALMENTE NOS SALVASTE HOY CUANDO TE OFRECISTE SER GERENTE~
NOS FALTA UN POCO DE PERSONAL DEBIDO A UN ERROR DE PROGRAMACIÓN.
No sabíamos qué hacer con la situación.
INCLUSO YO TENGO QUE LLEGAR A UN SET DIFERENTE EN EL MOMENTO EN QUE DEJO A DAHEE,
HMPH, Y TÚ SIEMPRE ME ESTÁS DICIENDO QUE DEJE DE SER UN AFICIONADO.
...¿QUÉ ES ESTO?
LO SIENTO, LO SIENTO~, ES SOLO PORQUE NO HA SIDO DEMASIADO LARGO DESDE QUE LLEGAMOS A KOREA~
¡AH! SIN EMBARGO, NOS ASEGURAREMOS DE QUE RECIBA UNA PEQUEÑA COMPENSACIÓN.
¿EN REALIDAD? GRACIAS.
HACE TIEMPO QUE QUIERO IR A UN TECLADO NUEVO.
ADEMÁS, ACERCA DE ESTA UNEE...
Noona (las palabras varían según el género en coreano)
ES SENSIBLE A SU EDAD Y MATRIMONIO, SOLLOZA, CUIDADO.
Por eso les pide a todos que la llamen noona.
ONEMANAGER TROPEZÓ CON EL TEMA UNA VEZ Y...
DA JE, ¿PUEDO OÍRTE?
ACABO DE NOTAR TU "ACTUACIÓN DE BUENA CHICA...
SÍ, NO HAGO ESO EN TORNO A ESTA UNEE.
YA SABEMOS MUCHO EL UNO DEL OTRO.
ELLA ES UNA DE LAS POCAS PERSONAS QUE CONOCE ESE SECRETO.
AHA...PERO TU RELACIÓN ES SORPRENDENTE.
PENSAR QUE TE MOSTRARÍAS A ALGUIEN MÁS QUE A EUN YOUNG.
Y A UN NIÑO...
¿TE GUSTA ESO?
¿ESTÁN USTEDES DOS EN ESE TIPO DE RELACIÓN?
¿ME EQUIVOCÉ CON ALGÚN TIPO DE cita? ¿deberíamos simplemente ver el rodaje?
¡POR SUPUESTO QUE NO?!
¡¡NO LO SOMOS!!
JAJAJAJAJUSTEIS DOS SOIS TAN AMIGABLES EL UNO CON EL OTRO, PARECE LIRE, SERÁ SÓLO CUESTIÓN DE TIEMPO
-
¿NO SOMOS AMIGABLES EN ABSOLUTO?!
WEBTOON
NA KANGLIM
REVISTA
.¿REVISTA GGD?
¿ESTAMOS TRABAJANDO AQUÍ HOY?
¿Creo que ya he oído hablar de ello antes?
ES UNA DE LAS REVISTAS DE MODA EMERGENTES MÁS FAMOSAS.
SON BUENOS USANDO YOUTUBE, POR LO QUE TIENEN MUCHO MÁS ATRACTIVO DE LO QUE SU NOMBRE PODRÍA SUGERIR.
La moda de GGD
GGD'S Moda 66D GGD's Moda PSALREN
SUS FILIALES INCLUYEN AMODE AMOVIE STODIO Y UNA EMPRESA DE PUBLICIDAD...
POR LO TANTO, DEJAR UNA BUENA IMPRESIÓN CON ELLOS PUEDE AYUDARLE EN MÁS DE UN SENTIDO.
así que INTENTA SER BUENO. ¿BUENO?
¿EH? DA... NO SÉ QUÉ HACER EXACTAMENTE.
NO IMPORTA LO QUE PASE, ¿SOLO NO TU CABEZA Y MANTENTE PACIENTE?
¿QUÉ?
¡ESTOY DE VUELTA TÚ DOS! ¡VAMOS!
¡VAMOS A TENER OÍDOS SI NOS RELACIONAMOS!
¡ESTO ES RIDÍCULO!
¿CUÁNTAS VECES TE HE TENIDO A TOTELLYOU?
¡NO PUEDO SENTIR LA EMOCIÓN!
¿ESTÁS MENOSPRECIANDO LA RESPONSABILIDAD SÓLO PORQUE HABÍA UN ESTUDIO PEQUEÑO?
¡LO SIENTO..! NU ESTE ASTA...
¡DIOS MÍO! ¡RIDÍCULO!
¡HOLA DIRECTOR CHOI~~!
¡el polvo ya se acabó!
¡HOLA!¡CONFIARÉ EN TI HOY!
¿MMM? ¿QUÉ ES ESTO.
¿EL GERENTE HEADLEE ESTÁ AQUÍ HOY?
AH, NO ES ESO.
ACTU-ALIADO...
ENTONCES ESE TIPO DE AHÍ...
¿QUÉ?!
¿HABLAS EN SERIO?
¿NO CONOCES A OURMANAGER'SBUSY PORQUE NUESTRO SET TIENE POCO PERSONAL?
MI WORDI INCLUSO CAMBIÓ EL HORARIO PORQUE ELLA ES ESTUDIANTE....
¿ESTÁS MENOSPRECIANDO PORQUE SOMOS UNA REVISTA MENOR?
-
POR SUPUESTO QUE NO JAJA; SABES QUE NO HARÍAMOS ESO~
Jajaja
...AHORA ENTIENDO TU EXPRESIÓN DE ANTES.
SOMAKE YOUR-ELSCARCE Y TEN CUIDADO.
DE TODOS MODOS, NO OBLIGARÁ A LOS RECIÉN LLEGADOS A HACER NADA MÁS QUE RANDS MÁS PEQUEÑOS.
¡MALDITA SEA!
¡IGETIT, ENTONCES LOS ATUENDOS YA ESTÁN LISTOS!
¡AH! YeS SIR~!!
UGH~IT TENÍA QUE SER ESTA SESIÓN DE TODOS LOS LUGARES, ¡LO SIENTO!
Y NECESITO IRME AHORA...
VENDRÉ A RECOGERTE UNA VEZ QUE TERMINES.
NO SERÁ FÁCIL, PERO ¿CUENTO CONTIGO?
¡buena suerte!
UH... BIEN.
SALA DE PREPARACIÓN
¡UF, ESE MALDITO DIRECTOR!
¡NO PUEDO LIDIAR CON ESTO!
¿POR QUÉ ESE PUTO TRATA A DIFERENTES GERENTES DE AGENCIA COMO A SUS PROPIOS SIRVIENTES?
Eso es lo que estoy diciendo
ES MI QUINTO AÑO HACIENDO ESTO, PERO ESE IMBÉCIL TODAVÍA ESTÁ EN LA PARTE SUPERIOR DE MI LISTA.
SOLÍA ESTAR BASTANTE BIEN, PERO TENÍA CONEXIONES EQUIVOCADAS Y LO EMPUJARON HACIA UN LADO.
Vamos a fumar.
POR ESO ES TAN SENSIBLE A TRABAJAR PARA UNA REVISTA MENOR.
ES UN VERDADERO TRABAJO
DE TODOS MODOS, ESE NIÑO NUEVO SERÁ PARA UN MUNDO DE INFIERNO JEJE
MEJOR PARA NOSOTROS, YA QUE ÉL ACEPTARÁ TODO EL ABUSO VERBAL:)
LO SIENTO, PERO NO CUMPLIRÉ ESA EXPECTATIVA
GGDMAGAZINE, PENSÉ QUE HABÍA OÍDO ESE NOMBRE ANTES...
GGD MAG GGD
PERO RECORDÉ EL MOMENTO EN QUE EL DIRECTOR CHOI'SFACE
ESE HOMBRE, EL DIRECTOR CHOI, ERA ORIGINAL..
¿ESTÁS SIQUIERA INTENTANDO HACER ESTO?
¡POR ESO NO SOPORTO A TU GENERACIÓN!
UN PERSONAJE EN ESW.
CONSTANTEMENTE MOSTRABA EN CAPÍTULOS SOBRE LA CARRERA DE MODELADOR DE YOODA HEE
¡Lo lamento!
¡ES FRUSTRANTE LO DESPISTADO QUE ERES!
-
CON SU COMBINACIÓN DE "CONVERSACIÓN INÚTIL+ CRÍTICA+ARROGANCIA".
ES ALGUIEN QUE DESPERTÓ ODIO TANTO EN YOODAHEE COMO EN LOS ESPECTADORES CADA VEZ QUE SE MOSTRABA
¡GUAU, JODER! ¡¡ESTA PERRA ES EN REALIDAD UNA MIERDA!!
¡TOMA TODOS ESTOS COMENTARIOS DE ODIO!
PERO SU CARÁCTER
SÓLO MUCHO SOBRE THATMOCH.
ÉL NO VA TRAS LA VIDA DE DA HEE QUE ACOSADOR...
Y ESOS EPISODIOS SOLO MUESTRAN REALMENTE A YOO DAHEE ESTROPEANDO.
ASÍ QUE PROBABLEMENTE NO HABRÁ NINGÚN PROBLEMA SI NO ME PREOCUPO POR ESTO.
PERO NO LO SÉ...
ES CÓMODO QUE JOST LA DEJE AQUÍ DESPUÉS DE SABER QUÉ VA A PASAR.
FUE FRUSTRANTE VER AL PROTAGONISTA MASCULINO ORIGINAL PARADO ALLÍ DE TODOS MODOS
¡MI PALABRA!
Mumble Mumble ¿QUÉ ESTOY HACIENDO CON UN GERENTE ESTUDIANTIL?
¿PUEDE SIQUIERA TRABAJAR ASÍ CON SU ONIFORME?
POR ESO FUI Y CAMBIÉ.
REALMENTE NO PUEDO COMPARARME CON EL PROTAGONISTA ORIGINAL CUANDO SE TRATA DE MIRAR
LA SUCIEDAD HACE OP PARA ESO CON ESTO
Wow...
Oooo...
¡QUÉ ESTÁS HACIENDO!¡PRÓXIMO TRAJE!
¡AH, SÍ!¡LO CONSEGUIRÉ!
¡ESE NO! ¡SOLO CAMBIA EL DESGASTE EXTERIOR! ¡FUERA EL NÚMERO 4!
¡QUIERES QUEDARTE AQUÍ TODA LA NOCHE!
¡LO SIENTO!VOY A BUSCARLO...
¡EL NÚMERO 4 ESTÁ AQUÍ! ¡EL NOMBER8MOFFLER Y EL NÚMERO 9 TAMBIÉN ESTÁN AQUÍ!
¡TUS MANOS ESTÁN VACÍAS!¿NO TIENES ALGO QUE HACER?
--¡TRAJE LA MERCANCÍA!
¡NO HAY SUFICIENTE ILUMINACIÓN! ¡LUCES!
---¡CAMBIÉ LAS POSICIONES DE LA LUZ!
¡LA ALTURA NO ES LA ADECUADA!LLEGA AL ALMACENAMIENTO...
--¡IRÉ AHORA MISMO!
wow... ¿QUÉ?
¿NO ES EL PRIMER TIPO AL QUE EL DIRECTOR NO LE HA GRITADO EN SU PRIMER DÍA?
TIENE UN MUY BUEN SENTIDO DEL TRABAJO Y ES FAST~
DA HEE.¿TRABAJA HEUSUALMENTE CONTIGO?
-
N, ¿NO? él SÓLO ESTÁ AYUDANDO HOY...
¿QUÉ?
...¿NORMALMENTE LE GUSTA ESTO?
¡¡DE QUÉ ESTÁS HABLANDO!!
¡SHH! ¡CALLIDO...!
¡EL DIRECTOR LO ESCUCHARÁ!
JODER, ¡HEMOS IDO TRANQUILAMENTE HASTA AHORA!
¿NO SABES QUE EL DIRECTOR SÓLO COME SUNDAE EN ESE RESTAURANTE?
E, ¡INCLUSO SI ME DICES ESO..!
¡EL DUEÑO CERRÓ EL DÍA DE LA TIENDA DEBIDO A SU GATO ENFERMO!
A~MAZING SUNDAE RICE 4.9 RESEÑAS RECIENTES: 593 RESEÑAS DE PROPIETARIOS RECIENTES: 569 COMPARTIR RANGO 1968 LLAME PREPARANDO LAS COSAS.. NUESTRO GATO ESTÁ REALMENTE ENFERMO EN ESTE MOMENTO. SOWE SE ESTÁ TOMANDO UN DESCANSO
¡AHHHH!
SOWHYTODAY DE TODOS LOS DÍAS!!
¡¡ME VOY A VOLVER LOCO!!
¡HAH~NUESTRA PRÓXIMA SESIÓN SERÁ GONNABESHIT SI DESORDENAMOS LA HORA DE COMER...!
Hf acabamos de encontrar otro lugar...!
DISCULPE ME~
¿QUÉ PASA SI HACEMOS PEDIDOS DESDE ESTE LUGAR?
...¿QUÉ?
Htm? ERES..
ESCUCHÉ QUE ESTABAS BUSCANDO UN LUGAR SUNDAE.
HE COMIDO AQUÍ ANTES Y ESTUVO BASTANTE BIEN.
¡HEYLOOK AQUÍ!
¡SABES LO EXIGENTE QUE ES EL DIRECTOR!
No sabes de lo que estás hablando
SI SIMPLEMENTE HACEMOS PEDIDOS DESDE CUALQUIER LUGAR...
ATORNÍLLELO. HAGAMOS UN PEDIDO DESDE ALLÍ.
¿QUÉ? PERO POR QUÉ..
DE ESTA MANERA PODEMOS CULPARLO TODO A ÉL.
TE DIGO QUE ES UN ESTIRAMIENTO.
JOSTBECAOSEIT NO SIGNIFICA QUE VAYA A ODIARLO
¿MMM? ¿QUÉ ES ESTE LUGAR?
¿NO ES ESTE EL LUGAR DESDE EL QUE NORMALMENTE HACEMOS PEDIDOS?
Ah...ESE LUGAR NO ESTABA ABIERTO HOY;,
MALDITA SEA...ESE LUGAR ES EL ÚNICO DECENTE ALREDEDOR DE ESTE PUEBLO.
TODOS LOS DEMÁS LUGARES TIENEN CALDO HORRIBLE..
¡LO SIENTO!
ERA EL CHICO NUEVO EL QUE.
¡ESTO ES BUENO!
....¿QUÉ?
vaya, ¿QUÉ ES ESTE LUGAR?!
¿CONSIGUIERON UN NUEVO CHEF?
¡ESTO ES MUCHO MEJOR QUE ESE ÚLTIMO LUGAR!
¡ESTE CALDO ES INCREÍBLE! ES PROBABLE QUE LO HICIERAN CON EL MATERIAL DE LA SOPA...
¡ESTE LUGAR SABE HACER COMIDA!
¿QUIÉN ORDENÓ DESDE AQUÍ?
Son buenos
¿QUÉ?
ESTA ES LA PRIMERA VEZ QUE VEO AL DIRECTOR SONREÍR ASÍ
EL TIPO QUE DA HEE TRAJO CON ELLA, ¿QUIÉN ES?
ESTE JOVEN SABE CÓMO COMER GUKBAP TOO~
-
entonces, ¿CON QUÉ AGENCIA ESTÁS?
AH, SOY...
¡SOY YOODA HEE DE GREEN WINDOW!
¡RECIENTEMENTE LLEGUÉ DESPUÉS DE PEORAR AL EXTRANJERO!
¿EN REALIDAD? ESTOY HACIENDO UN VIDEO MUSICAL DESPUÉS DE ESTO...
¿En realidad? Si
¡GRAN TRABAJO TODOS~~!
OYE, ¿QUÉ ACABA DE PASAR?
¿HAS TRABAJADO ANTES EN RADIODIFUSIÓN?
¿GESTIÓN INTENTADA?
NO, INCLUSO CONSIDERANDO TU DESEMPEÑO...
¿CÓMO COINCIDISTE ASÍ CON EL PERSONAJE DEL DIRECTOR?
¿POR QUÉ ESTÁS TAN FLUS-TERED?
¿ES ESO SORPRENDENTE QUE HAYA ENCUESTADO MI PROPIO PESO?
¡POR SUPUESTO! ¿ERENA KANG LIM?
¿QUIÉN CREÍAS QUE soy...?
Y ACABO DE HACER LO QUE VI EN UN PAR DE WEBTOONS.
HAY MUCHOS WEBTOONS SOBRE ENTERTAINMENTINDUS. INTENTA RECORRER ESTOS DÍAS.
¿SIGNIFICA TAMBIÉN ESWISA WEB-TOON?
Ei bine...
SUPONGO QUE LEER TODOS ESOS WEBTOONS EN MI HABITACIÓN VALIÓ LA PENA
WH, CE...
ESO VIENE DE UN SOLITARIO COMO TÚ.
¿MMM? ¿SOLITARIO? ¿YO? ¿QUÉ ES ESO?
ES LA JERGA PARA UN MARGINADO SOCIAL ABSOLUTO. NO QUERÍA HERIR TUS SENTIMIENTOS COMO ESE, PERO BUENO.
Intenté acortarlo
¡BIEN GRACIAS!
¡ah!Tenga un trip~ seguro
Buen trabajo hoy
ESTUVO BIEN PARA MÍ HOY, YA QUE SOY UN TEMPORIZADOR ÚNICO.
¿PERO NO ESTÁS CANSADO? IR Y VENIR ENTRE EL TRABAJO Y LA ESCUELA COMO ESTO.
ȘI THISKID...
¿NO CUIDA TAMBIÉN DE SUS HERMANOS?
SI FUERA YO,
MI MENTE CEDIRÍA ANTE MI CUERPO.
POR SUPUESTO QUE ES DIFÍCIL.
-
¿PERO QUÉ PUEDO HACER?
EL "YO" QUE HACE TODO PERFECTAMENTE
ES EL "YO" QUE TODOS ESPERAN.
TENGO QUE CUMPLIR ESA EXPECTATIVA.
AH, ANTES DE QUE DIGAS ALGO, NO NECESITO PALABRAS SABIAS COMO ESA.
ESO "NO ES NECESARIO QUE SEA PERFECTO"
O QUE "TODO LO QUE NECESITO ES INTENTARLO MEJOR", LOS RESULTADOS NO IMPORTAN
UNA CHARLA INGENUA COMO ESA ES...
INCREÍBLE.
...¿QUÉ?
NO CREO QUE PUEDA HACER ALGO ASÍ SÓLO PORQUE ALGUIEN LO ESPERA.
CREO QUE LO QUE ESTÁS HACIENDO ES INCREÍBLE.
Y ESTOY DE ACUERDO EN QUE LOS RESULTADOS SON MÁS IMPORTANTES QUE EL PROCESO.
PERO EN LUGAR DE HACERLO TODO USTED MISMO...
¿NO PUEDES CONFIAR MÁS EN LOS DEMÁS?
DEFINITIVAMENTE HAY GENTE A TU ALREDEDOR
QUE QUIEREN AYUDARTE.
QUIERO DECIR.. NO ES MUCHO, ASÍ QUE SOLO LLÁMAME SI ME NECESITAS OTRA VEZ Solo prepara el pago
...AH, ESTÁ BIEN.
¡OYE, ESTUDIANTE DE ALLÍ!
¿PODRÍAS AYUDARNOS A TRASLADAR ALGO AL ALMACENAMIENTO?
VALE, LO TENGO.
nervioso ÉL HACIENDO LO QUE ESTÁ SIENDO ARRO-GANT ASÍ.
UN SOLITARIO COMO ÉL..
