-
63.Comme un Miracle
HÉ, VOUS DEUX
C'EST DANGEREUX LÀ-BAS, ALORS REVIENS ICI.
TAE-WOO JANG OÙ TU PENSES ALLER ?
FAUFILER
FAUFILER
RESTEZ DANS CE VOISINAGE.
JE NE VEUX PAS QUE TU SOIS HORS DE MA VUE !
STRICT
SÉRIEUSEMENT, ONCLE DOO-JOON ? TU M'EMBARRASSES.
JE NE SUIS PAS UN PETIT ENFANT, TU SAIS.
ALORS TU N'AURAS PAS MARQUÉ, SE-HYUN.
QUOI ?
ALORS TU ES D'ACCORD POUR QUE NOUS NOUS EMBRASSIONS DEVANT TOI ?
QUOI QUOI?!
QU'EST-CE QUE TU VIENS DE DIRE...?!
GORGE
OHMY, TAE-WOO...
C'ÉTAIT JUSTE UNE BLAGUE~
JE TE DIS JUSTE DE NE PAS T'INQUIÉTER PUISQUE NOUS N'IRONS PAS LOIN. HAHA...
TOUS LES ENFANTS SONT COMME ÇA CES JOURS-CI ?
ILS SONT ASSEZ EN AVANT, N'EST-CE PAS ?
GEEZ...
POSITVELY Vours OriginalNovel Lee Jung Art Kang Ki Traduction Ipae Composition Trisha Yucamco QualityControl Barbra Ramos
Localisation produite par Tapas Media
tapas
Épisode 63
-
À QUOI PENSEZ-VOUS SI INTENSÉMENT ?
DOO-JOON.
RIEN DE GRAND-CHOSE... LES ENFANTS DORMENT ?
NE ME DEMANDE PAS COMME ÇA. ÇA ME DONNE L'IMPRESSION D'ÊTRE LEUR PÈRE.
HEHE TU AVAIS L'AIR D'UN NATUREL AVEC EUX.
JE NE M'EMPÊCHE PAS DE RÉAGIR DE CETTE FAÇON.
SI NOTRE DOO-JOOL DEVAIT AVOIR UN PETIT AMI ET QU'IL LUI DEMANDE S'IL POURRAIT L'EMBRASSER DEVANT NOUS...
JE VOUDRAIS FERMER LA BOUCHE DU GARÇON.
JE PEUX DÉJÀ TE VOIR ÊTRE UN PUSHOVERQUAND IL VIENT À NOTRE FILLE,
COMMENT POURRAIS-JE NE PAS L'ÊTRE ? ON POUVAIT VOIR À QUEL POINT ELLE RESSEMBLE À SA MÈRE DANS LE SONOGRAMME.
VOUS POUVEZ LE DIRE À PARTIR DU SONOGRAMME ?
JE CRAINS QUE DOO-JOOL NE PUISSE PAS SE MARIER SI TU ES AUSSI SURPROTECTEUR
MARIAGE ? ACK, JE NE VEUX MÊME PAS Y PENSER POUR LE MOMENT.
QUI OSERAIT MÊME...
BIEN SÛR QU'IL N'Y A PERSONNE EN CE MOMENT.
TU SAIS QUE JE SUIS SUR LE POINT DE ME SENTIR JALOUSE DE NOTRE FILLE ? ELLE N'EST MÊME PAS ENCORE NÉE...
VOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'ÊTRE JALOUX. TU DEVRAIS SAVOIR MIEUX QUE QUICONQUE QUE TU SERAS TOUJOURS MON NUMÉRO UN
-
J'AI JUSTE L'IMPRESSION QUE VOUS ÊTES SUR LE POINT D'OBTENIR VOTRE NUMÉRO ZÉRO, C'EST ALL~
ÇA N'ARRIVERA PAS.
PLUS IMPORTANT ENCORE, À QUOI PENSIEZ-VOUS TOUT À L'HEURE ?
JUSTE... CECI ET CELA.
QUELLE MÉFIANCE. QUOI EXACTEMENT ?
DIS-MOI.
CE SERA LOURD. NOUS SOMMES DEUX, TU SAIS.
JE SUIS ASSEZ FORT POUR VOUS GÉRER TOUS LES DEUX
EN PLUS...
J'AIME TE TENIR DANS MES BRAS UN PEU
QUE J'OUBLIERAIS TOUT LE RESTE.
SOTTEZ-MOI
J'ÉTAIS JUSTE
EN PENSANT À LA FAÇON DONT NOUS NOUS SOMMES RENCONTRÉS POUR LA PREMIÈRE FOIS.
CE JOUR-LÀ AU BAR... CE QUE J'AI FAIT AURAIT PU ÊTRE DANGEREUX
C'EST INCROYABLE QUE C'EST TOI QUI SOIS APPARU À CE MOMENT-LÀ ET LÀ. JE SUIS RECONNAISSANT QUE CE SOIT TOI.
SI LES CHOSES NE SE SONT PAS PASSÉES COMME ÇA..C'EST UN PEU TERRIFIANT D'Y PENSER.
-
LE FAIT QUE JE PUISSE T'EMBRASSER COMME ÇA,
ET SOYEZ DANS VOS BRAS...TOUT CELA RESSEMBLE À UN MIRACLE
C'EST INCROYABLE.
À CAUSE D'UN POUVOIR INCONNU DANS CE MONDE,
TOI ET MOI ÉTIONS ASSIS L'UN À CÔTÉ DE L'AUTRE CE SOIR-LÀ...
MAYBEDOO-JOOL NOUS A AIDÉS À NOUS RENCONTRER ALORS QU'ELLE ATTENDAIT SON TOUR POUR NAÎTRE...
QUAND J'Y PENSE, JE PEUX SENTIR MON CŒUR GONFLER...
MES ÉMOTIONS SONT PARTOUT OÙ ELLES DOIVENT ÊTRE PARCE QUE JE SUIS ENCEINTE.
SENSATION D'IMBÉCILE
CELA RESSEMBLE À UNE DÉDUCTION CONSIDÉRABLEMENT SCIENTIFIQUE.
HAHA, SCIENTIFIQUE...
JE PENSAIS LA MÊME CHOSE AUSSI.
CELA NE FAISAIT PAS PARTIE DE MON EMPLOI DU TEMPS, MAIS J'AI FINI PAR ALLER DANS CE BAR
ET JE T'AI RENCONTRÉ LÀ-BAS...
CELA M'A FAIT PENSER QUE MÊME SI NOUS NE NOUS SOMMES PAS RENCONTRÉS CE SOIR-LÀ,
NOUS ÉTIONS CENSÉS NOUS RENCONTRER UN JOUR.
COMME C'EST ROMANTIQUE DE TA PART.
...ANDI JE VEUX M'EXCUSER.
QUOI ?
JE JUSTE...SENTEZ-VOUS QUE JE N'ÉTAIS PAS CAPABLE DE PRENDRE EN CONSIDÉRATION LE TOURBILLON DES ÉMOTIONS QUE VOUS DEVIEZ RESSENTIR À L'ÉPOQUE.
QUEL QUE SOIT LE RÉSULTAT, CELA A DÛ ÊTRE DIFFICILE POUR VOUS DE DEVOIR GÉRER DES CHOSES AUXQUELLES VOUS NE VOUS ATTENDIEZ PAS..
-
C'EST POURQUOI JE SUIS SI RECONNAISSANT... QUE TU AS DÉCIDÉ DE ME FAIRE CONFIANCE ET DE ME SUIVRE
JE PROMETS DE TE RENDRE HEUREUX.
TOUT VA BIEN... JE T'AI GAGNÉ DANS LE PROCESSUS, N'EST-CE PAS ? JE SUIS DÉJÀ VRAIMENT HEUREUX.
PAT PAT
C'EST BON À ENTENDRE.
DOO-JOON...
J'AI PRÉVU QUELQUE CHOSE POUR AUJOURD'HUI...
J'AI PRÉVU QUELQUE CHOSE POUR AUJOURD'HUI...
J'AIMERAIS PASSER LA NUIT AVEC TOI.
VOUS NE DORMIREZ PEUT-ÊTRE PAS CE SOIR ALORS..
MAIS SI ÇA TE VA...
JE DOIS ÊTRE LOURD, MAIS TU ME SOULÈVES SI FACILEMENT ! HÉHÉ
VOUS SENTEZ LA LUMIÈRE SUR ME~
-
TK TK
POURQUOI SOUPIRES-TU DEVANT TA NOURRITURE ?
VOUS ÊTES ENCEINTE, DONC VOUS DEVRIEZ MANGER, VOUS POUVEZ PENSER À TOUT CE À QUOI VOUS PENSEZ PLUS TARD.
AH... MERCI.
VOTRE DERNIER COURS EST CET APRÈS-MIDI, N'EST-CE PAS ?
-
S'IL VOUS PLAÎT, NE DITES PAS QUE C'EST MON DERNIER COURS. CELA SEMBLE PLUS RÉEL LORSQUE VOUS LE DITES AINSI.
GEEZYOU RESSEMBLE À TOI À PROPOS DE TOCRY.
VOUS N'ÊTES PAS OBLIGÉ DE LUTTER CONTRE LA CIRCULATION POUR VOUS RENDRE AU TRAVAIL, ET VOUS N'ÊTES PLUS OBLIGÉ DE LUTTER CONTRE LES ENFANTS. QU'EST-CE QUI NE DOIT PAS AIMER ?
POURQUOI AS-TU L'AIR SI DÉPRIMÉ AUJOURD'HUI ?
JE SAIS...
NOM NOM
JE VOULAIS ÇA... JE VOULAIS ME CONCENTRER UNIQUEMENT SUR LES SOINS PRÉNATALS ET ME DÉTENDRE, MAIS...
SI VOUS ALLIEZ EN ÊTRE SI TRISTE, POURQUOI NE PRENEZ-VOUS PAS SIMPLEMENT UN CONGÉ DE MATERNITÉ AU LIEU DE SOUMETTRE VOTRE LETTRE DE DÉMISSION ?
SUPPORT COULEUR : JIHYE
kangkidesu
