-
63.एक चमत्कार की तरह
अरे, तुम दोनों
यह वहां खतरनाक है, इसलिए यहां वापस आएं।
ताए-वू जंग आपको क्या लगता है आप कहाँ जा रहे हैं?
छिपकर जाना
छिपकर जाना
इस आसपास के क्षेत्र में रहें।
मैं तुम्हें अपनी नज़रों से ओझल नहीं करना चाहता!
सख्त
सचमुच, अंकल डू-जून? तुम मुझे शर्मिंदा कर रहे हो।
मैं कोई छोटा बच्चा नहीं हूं जिसे आप जानते हैं।
तो फिर आपने साथ टैग नहीं किया होगा, से-ह्यून।
क्या?
तो फिर आपको हमारे सामने चुंबन करने से कोई आपत्ति नहीं है?
क-क्या?!
आपने अभी क्या कहा...?!
थ्रोब
ओहमी, ताए-वू...
यह सिर्फ एक मजाक था~
मैं बस आपसे कह रहा हूं कि चिंता न करें क्योंकि हम बहुत दूर तक नहीं जाएंगे।हाहा।।।
क्या आजकल सभी बच्चे ऐसे ही हैं?
वे काफी आगे हैं, है ना?
गीज़...
पॉज़िटवेली वोर्स ओरिजिनलउपन्यास ली जंग आर्ट कांग की ट्रांसलेशन आईपीएई टाइपसेटिंग ट्रिशा युकाम्को क्वालिटीकंट्रोल बारबरा रामोस
तापस मीडिया द्वारा निर्मित स्थानीयकरण
तापस
एपिसोड 63
-
आप इतने ध्यान से क्या सोच रहे हैं?
डू-जून।
ज्यादा कुछ नहीं... क्या बच्चे सो रहे हैं?
मुझसे इस तरह मत पूछो। इससे मुझे ऐसा महसूस होता है जैसे मैं उनका पिता हूं।
हेहे तुम उनके साथ स्वाभाविक लग रहे थे।
मैं इस तरह से प्रतिक्रिया करने से खुद को नहीं रोक पाऊंगा।
अगर हमारे डू-जूल को कोई बॉयफ्रेंड मिल जाए और वह पूछे कि क्या वह उसे हमारे सामने चूम सकता है।।।
मैं लड़के का मुँह ज़िप करना चाहूँगा।
जब हमारी बेटी आती है तो मैं आपको पहले से ही धक्का-मुक्की करते हुए देख सकता हूं।'
मैं कैसे नहीं हो सकता था? आप देख सकते हैं कि सोनोग्राम में वह अपनी माँ की तरह ही कितनी दिखती है।
आप सोनोग्राम से बता सकते हैं?
मुझे चिंता है कि डू-जूल शादी नहीं कर पाएगा यदि आप इतने अधिक सुरक्षात्मक हैं
शादी? एक, मैं अभी इसके बारे में सोचना भी नहीं चाहता।
कौन हिम्मत भी करेगा...
बेशक अभी कोई नहीं है।
क्या आप जानते हैं कि मुझे हमारी बेटी से ईर्ष्या होने वाली है? वह अभी तक पैदा भी नहीं हुई है।।।
तुम्हें ईर्ष्या करने की ज़रूरत नहीं है। आपको किसी से भी बेहतर पता होना चाहिए कि आप हमेशा मेरे नंबर एक रहेंगे
-
मुझे बस ऐसा लग रहा है जैसे आप अपना नंबर शून्य प्राप्त करने वाले हैं, वह सब~ है
ऐसा नहीं होगा।
इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि आप पहले किस बारे में सोच रहे थे?
बस... यह और वह।
कितना संदिग्ध। वास्तव में क्या?
मुझे बताओ।
यह भारी होगा। आप जानते हैं, हम दोनों हैं।
मैं आप दोनों को संभालने के लिए काफी मजबूत हूं
इसके अलावा...
मुझे तुम्हें अपनी बाहों में पकड़ना बहुत पसंद है
कि मैं बाकी सब कुछ भूल जाऊंगा।
मुझे सोटेल
मैं बस था
सोच रहे हैं कि हम पहली बार कैसे मिले।
उस दिन बार में... मैंने जो किया वह खतरनाक हो सकता था
यह अविश्वसनीय है कि आप ही उस समय वहां उपस्थित हुए थे। मैं आभारी हूं कि यह आप ही थे।
अगर चीजें उस तरह से नहीं हुईं जैसे हुईं।।इसके बारे में सोचना थोड़ा भयानक है।
-
तथ्य यह है कि मैं तुम्हें इस तरह चूम सकता हूँ, कि
और अपनी बाहों में रहो...यह सब एक चमत्कार जैसा लगता है
यह अविश्वसनीय है.
इस दुनिया में किसी अनजान शक्ति के कारण, वह
उस रात आप और मैं एक-दूसरे के बगल में बैठे थे।।।
मेबेडू-जूल ने हमें मिलने में मदद की क्योंकि वह अपनी बारी के जन्म का इंतजार कर रही थी।।।
जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो मैं अपने दिल में सूजन महसूस कर सकता हूं।।।
मेरी भावनाएँ हर जगह हैं, ऐसा इसलिए होना चाहिए क्योंकि मैं गर्भवती हूँ।
मूर्खतापूर्ण लग रहा है
यह काफी वैज्ञानिक कटौती की तरह लगता है।
हाहा, वैज्ञानिक...
मैंने भी यही सोचा।
यह मेरे शेड्यूल का हिस्सा नहीं था, लेकिन मैं किसी तरह उस बार में गया
और आपसे वहीं मुलाकात हुई...
इससे मुझे लगा कि भले ही हम उस रात नहीं मिले हों
हम एक दिन मिलने के लिए थे।
आप कितने रोमांटिक हैं।
...और मैं माफी मांगना चाहता हूं।
क्या?
मैं बस...ऐसा महसूस करें कि मैं उन भावनाओं के बवंडर को ध्यान में रखने में सक्षम नहीं था जो आप तब महसूस कर रहे होंगे।
परिणाम चाहे जो भी हो, उन चीज़ों को संभालना आपके लिए कठिन रहा होगा जिनकी आपको उम्मीद नहीं थी।।
-
इसीलिए मैं बहुत आभारी हूं।।। कि तुमने मुझ पर भरोसा करने और मेरा अनुसरण करने का निर्णय लिया
मैं आपको खुश करने का वादा करता हूं।
यह सब ठीक है... इस प्रक्रिया में मैंने तुम्हें प्राप्त कर लिया है, है ना? मैं पहले से ही वास्तव में खुश हूं।
पैट पैट
यह सुनना अच्छा है।
डू-जून...
मैंने आज के लिए कुछ योजना बनाई है।।।
मैंने आज के लिए कुछ योजना बनाई है।।।
मैं तुम्हारे साथ रात बिताना चाहूंगा।
हो सकता है कि आज रात आपको नींद न आए।।
लेकिन अगर आपके साथ यह सब ठीक है।।।
भारी होना चाहिए लेकिन तुम मुझे इतनी आसानी से उठा रहे हो! हेहे
आप ME~ को हल्का महसूस करते हैं
-
टीके टीके
अपने खाने के सामने क्यों आहें भर रहे हो?
आप गर्भवती हैं, इसलिए आपको खाना चाहिए आप जो कुछ भी सोच रहे हैं उसके बारे में बाद में सोच सकते हैं।
आह... धन्यवाद।
आपकी आखिरी कक्षा इस दोपहर है, है ना?
-
कृपया यह न कहें कि यह मेरी आखिरी कक्षा है। जब आप इसे इस तरह से रखते हैं तो यह अधिक वास्तविक लगता है।
अरे, तुम ऐसे लग रहे हो जैसे तुम रोने वाले हो।
काम पर जाने के लिए आपको ट्रैफ़िक से लड़ना नहीं पड़ेगा, और अब आपको बच्चों के साथ कुश्ती नहीं लड़नी पड़ेगी। क्या पसंद नहीं है?
आज तुम इतने उदास क्यों लग रहे हो?
मुझे पता है...
नोम नोम
मैं यह चाहता था... मैं पूरी तरह से प्रसवपूर्व देखभाल और आराम पर ध्यान केंद्रित करना चाहता था, लेकिन।।।
यदि आप इसके बारे में इतने दुखी होने वाले थे, तो आप अपना इस्तीफा पत्र जमा करने के बजाय मातृत्व अवकाश क्यों नहीं लेते?
रंग समर्थन: जिहे
कांगकिदेसु
