-
24 CHAPITRE TRADUCTEUR
THÉRORÉTURNE
SHINB
CORRECTEUR
NETTOYEUR
EUWEN
REDESSINATEUR
EUWEN
COMPOSITEUR
ARTICUNO
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
ARTICUNO
-
Jeero ANT STUDIOBLACK AJIN
BIENVENUE RETOUR.
TU AURAIS DÛ ME DIRE QUE YOO RENTRAIT PLUS TÔT.
LE DÎNER N'EST PAS ENCORE PRÊT
TU T'ES AMUSÉ AVEC TON AMI ?
TON VISAGE EST DEVENU SI MINCE...
...MÈRE.
CETTE CICATRICE
D'OÙ TU TIENS ÇA ?
Oh... C'est nOthInG ALORS NE VOUS INQUIÉTEZ PAS.
VOUS CONNAISSEZ LE RESTAURANT OÙ JE PORTAIS ?
J'AI EU UNE PETITE ÉGRATIGNURE EN ROMPANT UNE BAGARRE ENTRE DES CLIENTS GÉNIAUX.
-
... POURQUOI N'ARRÊTEZ-VOUS PAS D'Y TRAVAILLER ?
JE NE PENSE PAS QUE VOUS DEVRIEZ CONTINUER À TRAVAILLER TOUT EN ÉTANT BLESSÉ COMME ÇA...
OH MON DIEU, DE QUOI PARLES-TU ? !
TU VAS BIENTÔT ENTRER À L'UNIVERSITÉ, N'EST-CE PAS ?
JE DEVRAIS AU MOINS GAGNER ASSEZ POUR VOS FRAIS DE SCOLARITÉ !
JE NE POUVAIS PAS VOUS ÉLEVER DANS UN FOYER RICHE
MAIS JE VEUX VOUS APPORTER AUTANT DE SOUTIEN QUE POSSIBLE, QUE VOTRE MÈRE.
SOOHYUN A TOUJOURS ÉTÉ MON FIER FILS, après tout...
ALORS JE VEUX ÊTRE UNE FIÈRE MÈRE POUR TOI.
-
VOUS PENSEZ POUVOIR DEVENIR LE PLUS FORT ÉVEILLÉ AVEC AUTANT DE MANA ? !
ESSAYEZ PLUS FORT.
YOu BESOIN DE DEVENIR UN FILS FIER.
AFTeR AlL...
TU ES OBLIGÉ DE DEVENIR UN HÉROS.
...Hyun
SOOHYUN.
SOOHYUn!
-
ÊTES-VOUS AlrIght ?
...Mère.
J'AI QUELQUE CHOSE QUE J'AIMERAIS TE RACONTER.
TU ES UN...
RÉVEILLÉ ?
TU PARLES DE LA CHOSE QUI APPARAÎT BEAUCOUP À LA TÉLÉ ?
OUI. JE PEUX GAGNER DE L’ARGENT EN TANT QUE TEL ET ILS ONT UNE TRÈS BONNE RÉPUTATION DANS LA SOCIÉTÉ.
DONC, J'AI L'INTENTION DE TRAVAILLER COMME ÉVEILLÉ AU LIEU D'ALLER À L'UNIVERSITÉ.
...JE SUIS DÉSOLÉ. J'AURAIS DÛ TE LE DIRE TOUT À L'HEURE.
JE NE VOULAIS PAS TE LE CACHER COMME ÇA.
J'AI TOUJOURS EU LE SENS DE te le dire...
-
...SOOHyun
C'EST CE QUE TU VEUX VRAIMENT FAIRE ?
PAS SEULEMENT À CAUSE DE L'ARGENT OU DE LA RÉPUTATION SOCIALE...
MAIS TU VEUX VRAIMENT LE FAIRE DU FOND DU COEUR ?
...oui.
JE VEUX VRAIMENT le faire.
...THen, JE COMPRENDS
TU N'ES PAS EN COLÈRE CONTRE MOI ?
-
JE PENSAIS QUE TU TE FÂCHERAIS CONTRE MOI.
DEPUIS QUE JE TE L'AI CACHÉ PENDANT PLUS D'UN AN...
ET C'EST AUSSI UNE OCCUPATION DANGEREUSE.
JE PENSAIS QUE TU SERAIS INQUIET ET QUE TU TE METTRAIS EN COLÈRE CONTRE MOI...
JE SUIS INQUIET DE VOUS.
MAIS SACHANT COMMENT TU ME CACHES ÇA DEPUIS PLUS D'UN AN,
JE SAIS QUE JE NE POURRAI PAS T'EN CONVAINCRE JUSTE EN ME FÂCHANT CONTRE TOI.
JE NE VEUX PAS CHANGER DE FORCE TA VIE.
JE VEUX JUSTE QUE TU FASSES TES PROPRES CHOIX ET QUE TU SOIS HEUREUX.
CEPENDANT,
COMME JE L'AI FAIT JUSQU'À PRÉSENT,
TU DOIS ME FAIRE SAVOIR S'IL Y A QUELQUE CHOSE QUI TE DÉRANGE OU QUI TE DONNE DU FIL À RETORDRE. Tu l'as compris ?
...Oui.
-
MERCI, MÈRE.
QUOI QU’IL EN SOIT, JE DOIS GAGNER DE L’ARGENT EN GUISE DE RÉCRÉATION ÉVEILLÉE.
ET JE PENSE QU'IL N'EST PAS DIFFICILE DE VOUS LAISSER QUITTER VOTRE EMPLOI.
COMBIEN AS-TU FAIT...
6 À 600 MILLIONS DE WONS?!!
CIEUX ! COMMENT VOUS AVEZ
NOUS SOMMES DEVENUS SI RICHES DANS UN DÉLAI SI COURT !
Les éveillés gagnent-ils généralement autant d’argent ?!
...TU AGIS PAS UN PEU TROP HEUREUX ?
Je pensais que tu étais inquiet pour moi..
BIEN SÛR QUE JE SERAIS INQUIET. MAIS QUI N'AIME PAS L'ARGENT DANS CE TROUBLE ?
