-
SCANS ASURA
16 CHAPITRE TRADUCTEUR
NÉCROMANCIEN DE SÉOULSTATION
CORRECTEUR
JUSTJAY
NETTOYEUR
MJORIEX
REDESSINATEUR
MJORIEX
COMPOSITEUR
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
-
9132027
11 18
22 29
17 24
23 30
...SOUPIR, JE SUIS INQUIET.
GASISCIDE
RIEN NE SE PASSE, N'EST-CE PAS?
VOUS NE POUVEZ JAMAIS COMPRENDRE CE QU'IL PENSE, AfTeR Tous...
On va manger des tripes de bœuf, tu veux
SEOULSTATIONNECROMANCER
GARE DE SÉOUL TECRIMANCE
WOW, JIWON, JE PENSAIS QUE TU ÉTAIS LA SŒUR AÎNÉE DE JAEMIN, ÇA S'EST PASSÉ UN MOMENT
IL Y EN A 20..AH CE N'EST PAS ÇA.
ÇA FAIT 5 ANS, MAIS TU ES TOUJOURS JOLIE.
N-NON, QU'EST-CE QUE TU VEUX DIRE PAR JOLI...
HAHA, TU ES TOOMODEST.
SUNGGOO, C'EST LE GIRLIN LE PLUS POPULAIRE DE NOTRE ÉCOLE.
sur 50
-
LA MOITIÉ DES GARÇONS ÉTAIENT PROBABLEMENT SECRÈTEMENT EN TOI.
Wow~! Tu étais génial dans ta jeunesse !
N-Pas autant... 0ar 000 de
EH BIEN, J'ÉTAIS UN DE CES GARÇONS
ELLE ÉTAIT BRILLANTE, JOLIE ET OBTENUE AVEC TOUT LE MONDE...
WOOJIN ÉTAIT-IL DÉJÀ SANS RÉSERVE ?
MAIS POURQUOI PORTEZ-VOUS UN CHAPEAU ? TU N'AS PAS LAVÉ TES CHEVEUX ?
AH... C'EST...
J'AIME JUSTE PORTER DES CHAPEAUX.
Hum...Est-ce que c'est ainsi
IKNEWHE AVAIT UNE PERSONNALITÉ ÉMOUSSÉE, MAIS...
ÇA A L'AIR ÉTOUFFANT, POURQUOI NE PAS L'ENLEVER ?
N-NON, JE VAIS BIEN.
COMMENT PEUT-IL POSER UNE TELLE QUESTION À UNE FILLE ?
POURRAIT-IL ÊTRE- !
MON GRAND HYUNG-NIM N'EST-IL JAMAIS SORTI AVEC QUELQU'UN DE SA VIE...?!!
-
Les thésétripes sont délicieuses
ON DIRAIT QU'IL EST CHEZ CETTE TRÈS JOLIE SŒUR...
ALORS CETTE ATMOSPHÈRE NE FERA RIEN !
NOW~ HYUNG-NIM, NOO-NIM!
JOUONS À UN JEU !
HEIN ? UN JEU ?
C'EST ENNUYEUX DE BOIRE DE L'ALCOOL SANS JOUER À DES JEUX !
DE QUEL JEU PARLEZ-VOUS... ?
BOIRE, BOIRE.BOIRE L'ALCOOL,
VERSEZ, VERSEZ, VERSEZ, COMBIEN DE TEMPS DEVRAIT DANSER L'ÉPAULE,
OH, REGARDE MES ÉPAULES.
OH, ILS SONT DÉPLACÉS~
OH, DÉLOCALISATION! LUXATION, DISLO-CATION, LUXATION DISLOCATION !
...SUNGGOO
POURQUOI NE T'ASSIEDS-TU PAS AVANT D'ARRACHER TES ÉPAULES ?
H-HIIK!!
...EN TOUT CAS.
-
ELLE EST COMPLÈTEMENT IVRE.
UMMM.
JE DOIS ÊTRE IVRE, JE VOIS DES CHOSES.
OH MON DIEU, AS-TU DIT CETTE FILLE ?
EST-CE QU'ELLE A UNE BLESSURE PAR BRÛLURE ?
H-HYUNG-NIM, LA TÊTE DE NOO-NIM...
BON SANG, ILS ONT FINI DE RÉAGIR.
CE N'EST MÊME PAS GRAVE. ELLE EST TOUJOURS JOLIE
SUNGGOO, BUVONS ENCORE UN VERRE AVANT DE PARTIR.
OUAIS !
-
EUH, MA TÊTE.
OÙ EST...?
HEIN ? SŒURETTE, ES-TU RÉVEILLÉ?
AH... C'EST MA MAISON.
COMMENT SUIS-JE ARRIVÉ ICI ?
TU NE TE SOUVIENS PAS ?
WOOJIN-HYUNG VOUS A RAMENÉ À LA MAISON.
GETCLEANEDUP J'AI FAIT DE LA SOUPE HANGOVER.
'.J'AI DORMI SANS MÊME ENLEVER MON CHAPEAU.
...Dans L'EnD, IL A VU.
-
IL Y A 5 ANS.
QUAND DES MONSTRES D'UNE PAUSE DONJON M'ONT ATTAQUÉ,
J'AI CE TERRIBLE VOITURE..
JE NE VOULAIS PAS QU'IL VOIE...
JE VOULAIS QU'IL SE SOUVIENNE DE MOI PAR MON PASSÉ...
CE N'EST MÊME PAS UNE GROSSE AFFAIRE, ELLE EST TOUJOURS JOLIE.
QUI EST EN SERVICE DE NETTOYAGE AUJOURD'HUI ?
-
OUI, WOOJIN. ET ?
AH...
ME~ PROFESSEUR!
D'ACCORD.
VEUILLEZ NETTOYER LA SALLE DE CLASSE BIEN APRÈS LE DÉPART DES AUTRES ENFANTS.
ON A TOUT BIEN COMPRIS ?
AH OUAIS.
MAIS WOOJIN, TU ES JOLIEQUIET~
TU ES LE MÊME QUE MON FRÈRE, HAHA.
PUISQU'IL TRAVERSE LA PUBERTÉ, IL NE RÉPOND QU'AVEC OUAIS, PEU IMPORTE CE QUE DISENT.
AH...
HAHA. NOUS AVONS FINALEMENT PARLÉ APRÈS AVOIR COMMENCÉ LE DEUXIÈME SEMESTRE.
ALLONS MIEUX À PARTIR DE MAINTENANT, D'ACCORD ?
OH, C'EST VRAI.
J'AI QUELQUE CHOSE QUI TE VAUT.
TU PEUX ME PRÊTER TON OREILLE UNE SECONDE ?
QU'EST-CE QUE C'EST ?
VOUS VOYEZ...
MAÎTRE, RÉVEILLEZ-VOUS
MAÎTRE, DIDYOUSLEEP BIEN ?
