-
मेरा प्रिय शत्रु
-
एसएफनॉक नॉक
एसएफओपेन
निर्देशक शेन,
हमें अब बैठक की ओर जाना चाहिए।
ठीक है।
JUSt मुझे कुछ पल दीजिए।
मुझे इस पर एक बार और विचार करने की जरूरत है।
हम्म...
विभाग प्रमुख शेन, आप...
यह क्या है? कुछ गड़बड़ है?
नहीं... बात बस इतनी है कि आपने इस बार अच्छा काम किया, जो काफी असामान्य है। आम तौर पर मुझे इसमें कुछ त्रुटि मिल सकती है।।
इंतज़ार... क्या यह तारीफ मानी जाएगी?
हॉवेल्स मुझे आपकी सराहना करनी चाहिए?
उह...
ध्यान न रखें यह आपके लिए उपयुक्त नहीं है।।।
मैं तुम्हें पसंद करता हूं बस वे योल अभी हैं।
क्या आप कह रहे हैं कि भले ही मुझे यह बिल्कुल पसंद आए, फिर भी आप मुझसे प्यार करेंगे?
और इससे हमारा ब्रेकअप नहीं होगा?
आप अभी इस बारे में चिंता क्यों कर रहे हैं?
मैं बस थोड़ा चिंतित हूं...
मैंने सुना है कि जब से आपको पदोन्नत किया गया है।।
आप पहले की तुलना में बहुत अधिक सहज हैं।
और यह कि आप नए कर्मचारियों के बीच सचमुच लोकप्रिय हैं
और अधिकारी की सभी महिलाएँ इस बात पर लगातार झगड़ती रहती हैं कि आपको कॉफ़ी और कागज़ कौन पहुँचाएगा।।।
एसःएक महिला स्टाफ़ से कॉफी
-
क्या? आपने इस चीज़ की कभी परवाह नहीं की है...
एसएफस्टेयर
हालाँकि अब बुरा महसूस करने के लिए कुछ भी नहीं है, मैं दोषी क्यों महसूस करता हूँ?
अब बेकार गपशप का आनंद लेना शुरू कर रहे हैं?
बाहर
विभाग प्रमुख शेन!
बैठक के लिए लेटी का नेतृत्व... एह? निर्देशक जियांग भी यहाँ हैं।।। कुछ टोका?
विभाग प्रमुख शेन!
हैलो! मैं प्रबंधन से XUQL हूँ!
एसब्लॉक किया गया
आह, नमस्ते! मैं विभाग प्रमुखों की तलाश में हूँशेन!
आह...
सोरी, लेकिन विभाग प्रमुख शेन फिलहाल उपलब्ध नहीं हैं।
नव पदोन्नत गार्ड डॉग जू क्यूई
एसएफएलहँसी
-
इस वर्ष एक LOT हुआ...
आप दोनों का प्रमोशन होना भी शामिल है!
खैर, जिओ-चेनी अल्मोस्ट भी एक निर्देशक हैं!
अगर काम पर कोई समस्या है, तो मेरे पास आने के लिए स्वतंत्र महसूस करें!
और मेरे पास मेरी पिछली स्थिति से कुछ पुरानी बैकअप फ़ाइलें हैं जिन्हें आप संदर्भ सामग्री के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
इसे जारी रखें, निर्देशक चेन!
मुझे नहीं पता कि क्या कहूं...
आप दोनों का बहुत बहुत धन्यवाद!
एसएफ: फड़फड़ाया हुआ
कदमों
देर से आने के लिए क्षमा करें IWASTLCKIN ट्रैफ़िक। आशा है कि मैं बहुत अधिक नहीं हूँ?
नहीं, आप सही समय पर हैं!
श्रीमती। एलआईयू भी हमारे साथ जुड़ रहा है?
वर्ष के कर्मचारी यहीं हैं
निःसंदेह मुझे उन्हें टोस्ट देना होगा!
इसलिए... आप जिओ-चेन हैं जो जिओ-शेन से कार्यभार संभाल रहे हैं?
मैंने आपके बारे में बहुत अच्छी बातें सुनी हैं!
शुभकामनाएँ, जिओ-चेन...
आह, यह मेरे लिए काफी है कि मैं शराब पीना छोड़ने की कोशिश कर रहा हूं और बहुत ज्यादा शराब नहीं पी सकता।
हाहा! बिल्कुल
-
यह आपके दो कर्मचारियों के लिए है!
यहाँ हमारे प्रोजेक्ट को सहेजने के लिए है!
आप इसे बढ़ा-चढ़ाकर बता रहे हैं, हमने बहुत कुछ नहीं किया!
बिल्कुल नहीं! यदि यह आप दोनों के लिए नहीं होता।।।
एसएफअखुश
बूढ़ा लोमड़ी...
यदि 1 ने एओ किंग की मदद करने की पेशकश नहीं की होती, तो उसका काम पूरा हो गया होता
मैं यह कहने जा रहा हूं, जिओ-जियांग और जिओ-शेन वास्तव में एक साथ अच्छी तरह से काम करते हैं।
मैंने हमेशा सोचा था कि आप दोनों के बीच वास्तव में बहुत अच्छा तालमेल चल रहा है।
आप दोनों को वास्तव में एक साथ अधिक बार काम करना चाहिए!
और फिर, इस परियोजना के साथ जिओ-जियांग की मदद करने के लिए सहमत होने के लिए धन्यवाद। एसएफ:अक्सर ऊपर
यह ठीक है...
यह इतना काम नहीं था।।।
आपका क्या मतलब है, "इतना काम नहीं"? तुम डेस्क पर मर रहे थे!
खैर, यह मेरे काम का हिस्सा था, इसलिए...
वाह, जिओ-जियांग अद्भुत है!
मैं यहां श्रीमती लियू से सहमत हूं।
हाँ! विभाग प्रमुख शेन I6 वास्तव में अपनी नौकरी में अद्भुत!
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे वे मुझ पर हंस रहे हैं।।।
हाहा!
एसएफ: पकड़
एसएफ: हवा में खुशी
-
मैं भी शुभरात्रि घर जा रहा हूँ!
शुभ रात्रि, श्रीमती लियू!
एह? तुम यहाँ कब आये?
मैं यह जांचने आया था कि क्या आप दोबारा शराब पी रहे हैं।
नहीं, बस यहाँ काम के लिए...
वास्तव में?
झुक जाओ और मुझे जाँच करने दो!
बेब... इरियली यहाँ सिर्फ काम के लिए आया था।।
शांत! यहाँ से चले जाओ!
एसएफ: पिंच
आह... श्रीमती लियू भी...तो इसीलिए जब भी जिओ-जियांग और मेरा जिक्र किया गया तो वह अजीब लगती थी।।।
कैसे पलट गई है बाजी!
वाह... श्रीमती। लियू किस के लिए गया!
एओ किंग...
क्या जियांग ज़ुए भी एक चाहता है? हम्म... मैं नहीं कहूंगा नहीं...
मैं चाहता हूं कि हम श्रीमती लियू और उनकी तरह बनें।।।
एक साथ बहुत समय बिताना।।
और जब हम बूढ़े हो जाएंगे, तब भी हम साथ रहेंगे, इस पर विचार करें।।।
-
आइए आगे बढ़ते रहें और अपना दिन एक साथ बिताएं, क्योंकि सब कुछ
तुम मेरे सबसे प्यारे दुश्मन हो।
-
सीएनजी युरलेनजॉयर्स
अनुवाद: मधुवृत्त
