-
क्या एडविन...
वास्तव में?
शुभ संध्या, मेरी महिला।
...लोनी?
क्या आप ठीक हैं?
आप अकेले यहाँ क्यों हैं?
आह...
मुझे लगता है वह नहीं आ रहा है
मैं बस... थोड़ा थक गया था।।।
-
मेरी महिला,
मुझे थोड़ी देर हो सकती है, लेकिन
मैं आपको आपके १९ वें जन्मदिन पर हार्दिक बधाई देता हूं।
यह मेरा उपहार है। मैं इसे आपको व्यक्तिगत रूप से देना चाहता था।
आह...
धन्यवाद।
इवासाबिट को देर हो गई क्योंकि मैं इसे पूरा कर रहा था।।।
खांसी, खांसी!
एक खांसी...
क्षमा?
आपकी खांसी वास्तव में खराब है।
तुम्हें आसानी से सर्दी लग जाती है, तो तुमने दुपट्टा क्यों नहीं पहना...?
इसे वामन!
मैं उसकी तरह अच्छा व्यवहार नहीं कर सकता!मैंने एक और गलती की है।।
आह...
क्या मैंने तुम्हें कभी यह बताया है...?
आह... हाहा!हाँ-हाँ!
निश्चित रूप से!
-
मेरी महिला,
आप बहुत दयालु हैं।
जिस क्षण से मैं आपसे पहली बार मिला...
अलवास
जन्मदिन की पार्टी का कौन सा क्रम है?!
मेरे प्रभु?!
क्या यह वास्तव में आपकी जन्मदिन की पार्टी है?
फिर तुम यहाँ क्यों छुपे हो?!
वह भी...
भी...?
नहीं...
कुछ नहीं है।
-
वैसे भी, मैं पिछले कुछ समय से तुम्हें ढूंढ रहा हूं।
तुम ही हो जो मुझे आने वाला है। तुम्हारे शिष्टाचार कहाँ हैं?
मैं-मुझे क्षमा करें.
मैंने नहीं सोचा था कि तुम सचमुच आओगे।
...मैं तुम्हारे लिए नहीं आया।
बड़बड़ाना
मैं इसलिए आया क्योंकि मैं अपने पिता की बातों को लेकर उत्सुक था।
कितना दिलचस्प है। अभी अभी,
मूड ऐसा नहीं था...
सही!
मुझे बहुत राहत महसूस हो रही है...!
मैंने तुम्हें कितनी बार बताया है? ऐसे भाव मत बनाओ।
...महामहिम?
मैंने नहीं सोचा था कि मैं तुम्हें यहां देखूंगा।।।
...क्या, तुम वह दर्जी हो?
मैं तुम्हें यहां भी नहीं देखना चाहता था।
...हाँ। आपसे मिलकर अच्छा लगा।
परिचित?
मैंने पहले भी महामहिम से मिलने के लिए कड़ी मेहनत की है और मैंने कई बार उनके लिए कपड़े तैयार किए हैं।
-
वैसे भी, मैं उन दोनों को नहीं जानता था जो आप एक-दूसरे को जानते थे।
...हम करीब नहीं हैं, इसलिए गलत मत समझो
वह दम है। किटकिट से परिचित होना काफी आश्चर्यजनक है।
रोज़लीन...
महामहिम, आपसे मिलना सम्मान की बात है।
मैं रोज़लीन गेराल्ड हूं।
...कौन हो तुम?
आह, मैं किट का पुराना सिस्टर हूं।
यह अच्छा होता कि आप पहले हमारे परिवार के संपर्क में रहते।
फिर से...
तब हम और अधिक औपचारिक हो सकते थे।।।
...क्षमा?
पेशाब करना। मेरे पास आप दोनों से कहने के लिए कुछ नहीं है।
-
...क्या-कभी।CA-TLADY मेरे पीछे आओ।
क्या......?
हमारे पास अकेले चर्चा करने के लिए कुछ है।
सही?
आरआईजीएचटी!
यहाँ। अगर हम इतनी दूर जाएं, तो यह है...
फिर से...क्या है आपकी अजीब अभिव्यक्ति के साथ?
एन-नहीं। यह बात नहीं...
आपको समझाने की ज़रूरत नहीं है। यही महत्वपूर्ण नहीं है।
इसके बजाय... भले ही वह आमतौर पर सुंदर है
जब वह इतनी औपचारिक पोशाक में हो,
वह और भी बेहतर दिखता है...
-
बात क्यों नहीं कर रहे?
क्षमा? क्या...
बताओ मेरे पिता ने क्या कहा।
क्या आपने नहीं कहा कि अगर मैं आपकी पार्टी में आया तो आप मुझे बताएंगे?
आह...सही...!
दिवंगत राजा ने कहा...
...क्षमा करना।
उन्होंने कहा 'माफ करो'।
...क्या?
मुझे यकीन है कि वह यही है...
माफ करना?
वह चाहता है कि मैं माफ कर दूं?
बसक्या...
वह मुझसे और क्या माफ़ करवाना चाहता है...?!
-
पिता... तुम अभी भी कहीं से मुझ पर नज़र रख रहे हो, है ना?
फिर ध्यान से सुनें।
उस दिन के बाद, मैं...
एक बार भी मेरे पास नहीं है-
एक बार भी टी ने सामान्य जीवन नहीं जिया!
तुम वही हो जिसने मुझे इस जेल में फंसाया!
यह दिवंगत राजा की गलती है...?
क्यों?!
तुम मेरे सामने क्यों आते रहते हो...?
