-
ट्रिटिनिया स्कैन
अनुवादक:
टाइपसेटर:
पुन: तैयार करनेवाला:
प्रूफ़रीडर:
यह...यह बंद हो गया,
...!हमने स्थान बदल दिए?
ऐसा लग रहा था कि सब किसी तरह बिखर गए।
मुझे यह स्थान मत बताओ, उस जाल का दूसरा आधा हिस्सा। मुझे नहीं पता कि वह कौन है जिसने इस डन जियोन को बनाया है, लेकिन वह लड़का निश्चित रूप से सामान्य नहीं है।
आधा?
यह दूसरे मंत्र में छिपा हुआ एक मंत्र है। यदि पहला मंत्र पूरी तरह से टूट गया है, तो दूसरा उस प्रतिक्रिया से ट्रिगर होगा। [+]
मैं देख रहा हूं। फिर भले ही हमें पता हो कि यह एक जाल था, फिर भी यह अपरिहार्य है।
यह सही है। इस प्रकार का जादू कोई उच्च पदस्थ जादूगर नहीं कर सकता।।।
लेकिन आप एस्पिरिट किंग हैं, क्या यह नहीं दिया गया है कि आपको इसके बारे में पता होना चाहिए?
खैर, यह संभावना नहीं है। ऐसा नहीं है कि मैं सब कुछ ठीक से जान पाऊंगा। बात बस इतनी है कि मैं आगे बढ़ने में थोड़ा धीमा हूं।
यह आसान है कि आप लोगों ने जगह बदल ली है।
किसके पास?
मैं आपके और एल एलिस के बारे में बात कर रहा हूं जो एक इंसान हैं लेकिन वह एक इंसान से बिल्कुल अलग हैं।
जबकि यूबीइंग एस्पिरिट किंगरे मोरहुमाने।
क्या?
-
मैं जानता हूं कि आत्मा राजा हमेशा अपनी भावनाओं को पहले रखते हैं, आपके विपरीत जो हमेशा दूसरों की परवाह करते हैं।
मैं जानता हूं कि मैं यह कहने की स्थिति में नहीं हूं लेकिन अब तक की परिस्थितियां आपके दृष्टिकोण से बहुत अनुचित होंगी
हालाँकि यह विशेष रूप से आप लोगों की गलती नहीं है।
यह मेरा कहना है, आपके विचार ऐसे होना इतना अजीब है कि क्या आप जानते हैं कि जब भी आप ऐसे होते हैं तो आप एल से कितने मिलते-जुलते हैं?
यह सोचकर आएं कि आपको वह सौम्य व्यक्तित्व अपने पूर्व-अवसाद से विरासत में मिलेगा। अब मैं समझता हूं कि आप एल से क्यों मिलते जुलते हैं।
मैं क्षमा चाहता हूँ। मैं जानता हूं कि मुझे यह नहीं कहना चाहिए, लेकिन जब भी मैं तुम्हें देखता हूं तो अजीब तरह से पागल हो जाता हूं।
जिस क्षण से मुझे पता चला कि आप एल नहीं हैं, किसी तरह मुझे विश्वासघात महसूस हुआ
हालाँकि मैंने कभी भी अपने आप को 'एल' नहीं कहा।
मुझे पता है.तुम्हें इससे नफरत है... क्या आपने पहले कहा था कि आप एल से मिलते जुलते हैं, है ना?
दूसरी ओर, जब मैं करंटेल को देखता हूं, तो कई बार मुझे लगता है कि वह वह नहीं है जिसे मैं जानता था।
उदाहरण के लिए, वह समय जब उसने पूरी मंजिल तोड़ दी और सभी को खतरे में डाल दिया।।।
तो क्या आप उसका पक्ष लेना नहीं चाहते थे?
टोबे फ्रैंक इवास भी हैरान थे।
फिर मैंने इसे स्वीकार कर लिया क्योंकि मुझे पता है कि मैंने ऐसा क्यों किया लेकिन अब मुझे लगता है कि यह सही नहीं था।
इसके अलावा जब मैं उसे इतनी लापरवाही से व्यवहार करते देखता हूं तो थोड़ा आश्चर्यचकित रह जाता हूं।
मैं... आईएसईई।
-
जाहिर तौर पर वर्तमान एलिस अभी भी उसी तरह से काम कर रहा है, वही मूल्य रखता है जैसे वह मेरी यादों में था लेकिन किसी तरह अगर वह अजीब तरह से अपरिचित लगता है।
मैं कारण के बारे में गंभीरता से सोच रहा हूं और शायद इसलिए कि आप उसके ठीक बगल में हैं।
उससे आपका क्या मतलब है?
मैं कह रहा हूं कि मैं अनजाने में आपकी और एल की तुलना कर रहा हूं।
इफ़ेल्ट बल्कि अजीब है क्योंकि एलिस उस तरह से कार्य नहीं कर रही है जैसा आप करेंगे
मजेदार, है ना? आप जितना चाहें मेरा मज़ाक उड़ा सकते हैं। मैं भी भ्रमित हूं क्योंकि मैं इसे स्वीकार नहीं कर सकता।
आप पर क्यों निशाना साधा जाएगा...
क्यों नहीं? हालाँकि, किसी को भी यह हास्यास्पद लगेगा। हर बार मैं ऐसा करता हूँ, मैं वास्तव में एडबट एलिस को परेशान करता हूँ, मेरे अनमोल दोस्त
तो मैं उसकी तुलना किसी अन्य व्यक्ति से क्यों कर रहा हूं और उसे असामान्य क्यों बता रहा हूं?आपकी सच्ची पहचान क्या है?आख़िर तुमने क्या किया?
मैं एक इना कोने में हूं इसलिए,
तुम ही क्यों ऐसी तैसी कर रहे हो? जैसे आप एक परित्यक्त बच्चे हों।।।
PHEWTHIS एक समस्या है जिसे मुझे स्वयं हल करना है। क्षमा करें। मैंने अभी जो कहा उससे कोई आपत्ति न करें, और मेरा इरादा आपको दोष देने का नहीं था।
सिबेल...
-
वैसे भी, आइए अपनी बातचीत वहीं बंद कर दें।
दूसरों की तलाश करना अभी हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है, हर किसी को अभी खो जाना चाहिए।
उसके बारे में, सिबेल...
एसआईबीईएल?
आह, क्या आप यहाँ थे?
...एल!!
कितनी राहत की बात है।आप आश्चर्यजनक रूप से करीब थे।।।
मुझे ठीक पता है, तुम्हें दोबारा देखना अच्छा है। किसी भी मौके पर क्या तुमने सिबेल को देखा?
वह पहले आगे गया लेकिन वह अचानक गायब हो गया।
हम्म, सचमुच?
वह खतरे में हो सकता है, सोवे को जल्दी से देखना चाहिए।।।
...?एल?
-
डिडसिबेल पहले आगे क्यों बढ़े?
क्या तुमने दो-दो लड़ाई की?
आह, वह...
यदि नहीं तो क्या सिबेल आपके आस-पास रहने में असहज महसूस कर रहा था?
दरअसल, मैं जानता हूं कि यह आपके और मेरे बीच का मूर्ख है।
निःसंदेह उसके दृष्टिकोण से किसी ऐसे व्यक्ति का होना जो बिल्कुल उसके अनमोल दोस्त जैसा दिखता हो, बहुत खतरनाक लगता है।
वह और भी अधिक भ्रमित होने वाला है।
इसके अलावा, वह आपके इच्छाधारी-धूर्त रवैये से और भी अधिक निराश है।
यहां तक कि इसाना और अलीसा भी जब भी आपको देखते हैं तो घबरा जाते हैं। आपने ध्यान नहीं दिया?
मैंने ही अपने आसपास के लोगों को असहज किया था?
मैं...मेरा वजूद ही किसी को इतना सता रहा है?
मैं...वह विचार...
निःसंदेह आप ऐसा नहीं चाहेंगे, लेकिन अभी स्थिति ऐसी ही चल रही है।
यह भ्रमित करने वाला है क्योंकि हम दोनों बहुत समान हैं। इस मामले में, गलती नकल करने वाले की है।
अनुमानित एक...
क्यों? क्या मैं बहुत कुंद हो रहा हूँ? लेकिन अगर दोनों में से कोई नकली है, तो क्या नकल करने वाला नकली है, ठीक है?
यदि नहीं, तो मुझे यह उत्तर दें। आप कौन हैं?
क्या आप स्पष्ट रूप से कह सकते हैं कि अब आपकी रात ही असली है?
कौरसेनो का।ऐसा नहीं हो सकता।
तुमने पूछा कि मैं कौन था?
-
खैर, अब मुझे पता भी नहीं है।
मैं क्यों पैदा हुआ, लेक्सिस्ट किसके लिए है?
मैं सिर्फ मैं था।
मैं केवल थाटो
मेरे पिछले जन्म के माता-पिता ने भी यही बात कही थी।
मुझे अपने कार्यों के कारण प्यार नहीं मिल सका, इसलिए मुझे बदलना पड़ा
यदि मैं स्वयं बदल जाऊं तो क्या मेरा अस्तित्व पहचाना जाएगा?
क्या अब मुझे कौन स्वीकार करेगा?
असली मैं कहाँ हूँ?
जबयदि मैं वास्तव में हूं, तो उसे स्वीकार कर लिया जाएगा?
क्या वह अब भी मेरे साथ रहेगा?
लैमटायर और थका हुआ,
...यह इतना कठिन क्यों है?
मुझे लगता है कि मेरे दोस्त अतीत की तरह हैं, लेकिन अब ऐसा नहीं करते
शिकायत करना चाहता हूँ, लेकिन मेरे पक्ष में कोई नहीं है।
तो फिर, क्या यह सब जाने देना बेहतर नहीं होगा?
यदि मैं पहले स्थान पर पैदा नहीं हुआ होता तो यह बेहतर नहीं होता।।
मैं अब और कुछ नहीं सोचना चाहता
...जी-हून?
आह?एक सेकंड रुकिए क्या आप सचमुच सो गए?अब आप ऐसा नहीं कर सकते।।
मुझे... इसका उत्तर देना होगा,
लेकिन अगर मैं ऐसा करूंगा तो मुझे फिर से चोट लगेगी, है ना?
जी-हूं, जी-हूं!
मुझे अब कुछ सुनाई नहीं देता।
हाँ, वह चलेगा।
जी-हून...नहीं, एल?एल!अपनी इंद्रियों के सामने आओ!! आह, यह वह नहीं था जिसकी मुझे उम्मीद थी।।।
-
उसने मुझे ईएल क्यों कहा, जबकि यह वास्तव में उसका नाम है?
एलएमएम, मुझे क्या करना चाहिए?मुझे डांटा जाएगा।
हुंह... उसकी आवाज़ किसी तरह थोड़ी बदल गई।।।
...पता नहींमैं अब कुछ नहीं जानता।
मैं बस...
मैं बस आराम करना चाहता हूं।
जी-हूं! अलीसा! सिबेल-निम!
सब लोग कहां गए?
उत्कृष्टता!! उत्कृष्टता, तुम कहाँ हो?
एल!! मुझे जवाब! एल??
हालाँकि वह नाम विशिष्टता के लिए निश्चित रूप से उपयुक्त है।
हालाँकि ऐसा लगता है कि एल्केनेस को भी यह उपनाम बहुत पसंद है।
मुझे उसे अंत तक ऐसे ही बुलाना चाहिए था।
ठीक उसी तरह जैसे सिबेल-निम अपने दोस्त के लिए रुका था, मुझे एल के लिए भी ऐसा ही करना चाहिए था।
वह कितना परेशान रहा होगा...
-
जब मैं एली के साथ था तो मुझे ऐसे घसीटा गया जैसे मुझ पर कब्ज़ा कर लिया गया हो, सोई एल की देखभाल नहीं कर सका।
जब मैं उसे दोबारा देखूंगा, तो मुझे निश्चित रूप से माफी मांगनी होगी और उसे बताना होगा कि मैं ईमानदारी से उसके बारे में कैसा महसूस करता हूं।
फिर मुझे उसका नाम फिर से उसे वापस देना होगा
हेओक सब लोग कहाँ चले गए? गनोम? मर्डन? कोई क्यों नहीं आ रहा है?मैं डरा हुआ हूं।।
अलीसा!!
आखिर यह जगह है क्या? मैं अपनी ऊर्जा बर्बाद नहीं कर सकता...
क्या यह जादू का बाद का प्रभाव है?एक निषिद्ध अंधेरा जादू?
डेरोन?
क्या मैं भी कठोर था? लेकिन... हुह?जी-हून? वह कहां गया?
सिबेल-निम...!
क्या, कोई मुझे नहीं देख सकता।।।
आहहहह!
यह नहीं हो सकता।। यह वह कमरा है जिसका उपयोग मैंने तब किया था जब मैं राजकुमार था।
