-
ट्रिटिनिया स्कैन
अनुवादक:
टाइपसेटर:
पुन: तैयार करनेवाला:
प्रूफ़रीडर:
अस्वीकरण: इस अध्याय में कुछ परेशान करने वाली सामग्री है। पाठकों को सावधान किया जाता है
अरे, हारने वाला,
आपके पास कितना पैसा है?
पैसे?
आप अंशकालिक नौकरियाँ कर रहे हैं। मैंने पूछा कि आपने कितना पैसा बचाया।
हालाँकि आप मुझसे यह क्यों पूछ रहे हैं?
तुम्हें पता है मुझे एक गर्लरीएंड मिला है ना? यह जल्द ही हमारी 14वीं वर्षगांठ होगी और इमाबिट के पास पैसे की कमी है।
मुझे कुछ दे दो
क्या?
आप! क्या आप खुद को दोहराने जा रहे हैं?पैसा है तो मुझे दे दो।
पिता ने मुझे केवल भत्ते के रूप में कुछ दिया लेकिन यह कुछ चीजें खरीदने के लिए पर्याप्त नहीं है।
वह यह क्यों पूछ रहा है कि वह कब कॉलेज जा रहा है और उसे मुझसे अधिक भत्ता मिलता है, यह मेसालरी से कहीं अधिक है
हाँ!क्या तुम मुझे नहीं सुनते?मैंने कहा था कि मुझे अपने पैसे दे दो।
मेरे पास कोई नहीं है. मेरे पास केवल अंशकालिक धन से अपने ट्रांस-पोर्टेशन और भोजन खर्च को कवर करने के लिए पर्याप्त है
बाकी मैंने अपने बचत खाते में डाल दिया है और इसे वापस नहीं लिया जा सकता है। [+]
आप अपना बचत खाता ठीक से बंद कर सकते हैं, यह एफ**ईआर।
मैं...नहीं कर सकता। मेरे पास पासबुक नहीं है।
यह किस तरह का बकवास है?
ताएजिन के साथ इलेफ्टिट। मुझे यह तभी मिलेगा जब मैं स्नातक हो जाऊंगा
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मेरे भाई मेरे साथ क्या करते हैं, वे ताएजिन को नहीं छू सकते
भले ही वे घर के अंदर हृदयहीन हों, मेरा परिवार उतना ही दयालु होगा जितना वे बाहर हो सकते हैं, क्योंकि वे बिना सोचे-समझे दूसरों के साथ बुरा व्यवहार नहीं कर सकते
-
इसके अलावा, मैंने सुना है कि ताएजिन के माता-पिता की कंपनी पिता की कंपनी का व्यवसाय स्वामी है।
सौभाग्य से, मुझे पता था कि यह होने वाला है और मैं इसे उसके पास छोड़ कर चला गया।
क्या आप इसी तरह खेलेंगे? पछताओगे।
अगर मेरे पास कुछ नहीं है तो मैं तुम्हें कैसे दे सकता हूँ?
ठीक है।बस रुको और इस कमीने को देखो।
आह हाँ!इससे आपको दुख होता है, आप जानते हैं! आराम से!!
चुप रहो, मूर्ख कमीने!थोड़ा शांत रहो!
ओह माय गोदी भी बहुत इधर-उधर भागती है लेकिन मैं सीढ़ियों से कैसे गिर सकता हूँ?
इसके अलावा यदि आप इस हद तक घायल थे, तो आपको जल्द से जल्द इलाज कराना चाहिए था, क्यों कुछ नहीं कर रहे हैं?
यह उतना दर्दनाक नहीं था।। क्या आप जानबूझकर उस पर दबाव डाल रहे हैं ताकि उसे दर्द हो?
क्या आप मजाक कर रहे हैं? अगर मैंने जिम क्लास में इस पर ध्यान नहीं दिया होता, तो आप इसे ऐसे ही छोड़ देते, ठीक है?
क्या यह सचमुच सीढ़ियों से गिरने का घाव है?
यह।आप क्या सोचते हैं कि जब कोई नीचे गिरता है तो क्या होता है?
मेरे साथ मजाक मत करो।
यह सच है.
क्या आप जानते हैं कि पिटाई और नीचे गिरने से होने वाली चोटें अलग-अलग होती हैं, है ना?
...हुंह?
यह काफी है। यदि आप नीचे गिर गए तो यह वैसा ही है लेकिन ऐसा लगता है कि आप अपने आप नीचे नहीं गिरे।।। किसी और चीज़ के कारण ऐसा हुआ, ठीक है?
-
मेरे पिता सचमुच नशे में घर आये थे,
उसने ऐशट्रे फेंक दी और मैं इससे बच नहीं सका।
हालाँकि वह मेरे कमरे में आया था।
हालाँकि मैंने कुछ भी गलत नहीं कहा।। बस यह कि इसे जानबूझकर फेंका गया था, इसलिए मैं इसे टाल नहीं सका, अगर मैं चाहता
मैंने ताएजिन को अपने पिता की शराब पीने की आदत के बारे में बताया था
मैं हर चीज़ के बारे में उसके साथ ईमानदार नहीं हो सकता था, इसलिए मुझे इसे थोड़ा मनगढ़ंत बनाना पड़ा।
मुझे यह पता था। वह नशे में था इसलिए उसने बेतरतीब ढंग से इधर-उधर घूमना शुरू कर दिया, ठीक है?
आपने एक बार मुझसे कहा था कि वह उस दिन बहुत ज्यादा नशे में था और जब भी वह शराब पीता है, तो सामान इधर-उधर फेंकना शुरू कर देता है, है ना?
उर्क...येपी किया.हाहा.
HAIZ।Iयह मामला है, क्या आपको अपने पिता को शराब पीना बंद नहीं करना चाहिए? और आपको बेहतर तरीके से चकमा देने की कोशिश करनी होगी, आप जानते हैं।
ऐसा नहीं है कि वह जानबूझकर उन्हें आप पर फेंक रहा है, तो क्या आप अक्सर ऐसा ही हिट करते हैं?
हाहाई सही जानते हैं।
...क्या जो कहना चाहिए था वह सही है? क्या आप इस तरह से बेहतर महसूस करते हैं?
हाँ... हुह?
तुम्हें लगता है कि मैं तुम्हारे जैसा मूर्ख हूं या कुछ और?
...सॉरी।
यह ठीक है। चूँकि आप इसके बारे में पूरी तरह से बात करने को तैयार नहीं हैं, इसलिए आप और कुछ नहीं पूछेंगे। लेकिन बाद में मेरे साथ ईमानदार रहें, ठीक है, इसके लिए एक अच्छा दोस्त क्या है?
हर चीज़ को अपने तक ही सीमित न रखें। मैं हमेशा आपके पक्ष में रहूंगाक्या?
हाँ...
मुझे ताएजिन के प्रति खेद और शर्मिंदगी महसूस होती है।'
लेकिन यह अच्छा लगा कि उसने मुझे तुच्छ नहीं जाना या दया नहीं की।
हाँ, इसीलिए मुझे लगता है कि अंत में मैंने उसे हर चीज़ के बारे में बताया
फिर भी, उसने इस तरह चुपचाप मेरे साथ रहने का निश्चय किया।
स्नातक होने और हाई स्कूल में प्रवेश करने के बाद, वह और भी लंबा हो गया। [+]
और उसका वहां होना बहुत आश्वस्त करने वाला लगा
हुह? हाई स्कूल? क्या मैंने सिर्फ हाई स्कूल कहा?
जो कुछ अभी तक नहीं हुआ है उसे याद करने के लिए क्या यह सिर्फ मेरी इच्छा है?
अगर ऐसा नहीं है, तो मैं...
-
तुम मुझे ऐसे क्यों देख रहे हो?
कुछ नहीं, यह बस है। आज आप कितने बूढ़े लग रहे हैं।
हाहा क्या आप इस दयनीय प्राणी से निकलने वाले शब्दों को देखेंगे?न केवल आज बल्कि आप लगातार बदसूरत हो रहे हैं, है ना?
वह मेरे बारे में क्या था?मैं बहुत सभ्य दिखने वाला हूँ!!
हेहे वे कहते हैं कि बदसूरत लोग वास्तविकता को बिल्कुल वैसे ही चुनौती देने की कोशिश करेंगे जैसे आप कर रहे हैं, बस चुपचाप स्वीकार करें और पहले से ही अपनी वास्तविकता के अनुकूल बनें। [+]
मरना चाहते हो? फिर आप कितने सुंदर हैं?
इस शरीर की सुंदरता दूसरों द्वारा पहचानी जाती है
इसे देखो। यह सुंदर चेहरा, चिकनी त्वचा और चमकदार बाल!
आप नहीं जानते कि जब भी जीआरएल मुझे देखते हैं तो वे मुझे दौड़ाते हैं। उन्होंने कहा कि मैं बिल्कुल उस युग का सुंदर लड़का हूं जिसे आप जानते हैं।
उह, यह दयनीय आदमी। तुमने एक खूबसूरत सुंदर लड़के को नहीं देखा है, है ना?
एक असली सुंदर लड़का?
ध्यान से सुनें कि योरसिस का यह भाई एक वास्तविक सुंदर लड़के के बारे में क्या कह रहा है। उम्र या लिंग की परवाह किए बिना हर कोई उनसे 3M दूर रहेगा और उन पर नज़र डालेगा
जानते हो क्यों? क्योंकि जिस क्षण वे उन्हें देखेंगे वे मंत्रमुग्ध हो जायेंगे।
क्या आपने कभी हेलो के बारे में सुना है?यह आपको आश्चर्यचकित कर देगा कि क्या आपका जीवित व्यक्ति चमकने के लिए अपने पहलू का कारण बनता है।
क्या आपको लगता है कि उन्हें व्यक्तिगत रूप से देखना हमारे लिए असंभव है?
बेशक। एलेन से लेकर ट्रॉवेल, लापिसिसाना और कई अन्य लोगों तक। क्या आपको पता है कि वे कितने अच्छे दिखते हैं।।
हुह?मैं किस बारे में बात कर रहा था?
क्या आपका सिर, हाथ नहीं, ऐशट्रे के पास था?
-
क्याआआ
क्या, क्या है?हाप पेनिंग क्या है?
बाहर कौन है?
क्याआआ
क्याआआ
अब!!
पेड़ हमें इस तरह से रोक रहा है, यह कोई बात नहीं है।।।
हुंह? वाह! अरे अरे।
कि दर्द होता है! क्या आपको मेरी चोट सभी जगहों से लगानी पड़ी?
अहमी बुरा। लेकिन वहां देखो, मुझे अभी-अभी कोई ऐसा व्यक्ति मिला है जो सुंदरता के बारे में आपके वर्णन के लिए अंतिम विवरण तक उपयुक्त है।
हुह? कौन?
वाह~यह एक अच्छा दिखने वाला आदमी है।
वह किससे मिलने आया था? अधिकांश सेलिब्रिटी उस व्यक्ति के सामने अपने बिजनेस कार्ड नहीं रख पाएंगे। क्या मैं सही हूं?
000000
ह हह...
-
हुह? वह इस तरह देख रहा है...
असली के लिए? वह ठीक है!क्या यह मेरी सुंदरता के प्रति उसकी ईर्ष्या का कारण है?यह... क्या करें?यदि अब कोई चुनौती आती है...
उह...बस चले जाओ। अब तुमसे बात करना व्यर्थ होगा
मुझे नहीं पता क्यों लेकिन इस मूर्ख की राजकुमार बीमारी बदतर होती जा रही है।
क्या उसके माता-पिता जानते हैं कि वह ऐसे ही घूम रहा है?
आज घर वापसी किसी भी अन्य दिन की तुलना में बहुत शांत है
आप ऐसी जगह पर क्या कर रहे हैं?
हुह? विदेशी पहले इसाव था...
आप मुझे जवाब क्यों नहीं दे रहे हैं?क्या तुम मुझे सुन नहीं सकते?
आह!द्वितीय क्षमा करें! बिल्कुल अंग्रेजी बोलते हैं। आह, मुझे इस स्थिति में फिर से क्या कहना चाहिए?
आहि'म शोरी?
-
हालाँकि मैं अंग्रेजी नहीं बोलता...
हुह? लेकिन...हुह? आइए इस पर विचार करें कि हम ठीक-ठाक बातचीत कर रहे हैं।
आप कोरियाई बोलने में बहुत अच्छे हैं। क्या आप एक अंतरराष्ट्रीय छात्र हैं या आप कोरियाई मूल के हैं?
मैं चाहता हूं कि आप पहले मेरे सवाल का जवाब दें।
ठीक है।तो जीवित रहने के लिए क्या करें, ठीक है?
मैंने तुमसे पूछा कि तुम इस जगह पर क्या कर रहे हो।
अहिसी। लेकिन फिर भी आप मुझसे ऐसा क्यों पूछ रहे हैं?
मुझे जवाब
मैं स्कूल के बाद बस घर जा रहा हूँ।
घर?आप इस स्थान को अपना घर कहाँ कहते हैं?
अगर आप बस लेते हैं तो दो स्टॉप के बाद, आप वहां होंगे
वह नोटिटी पूछ रही थी कि इस दुनिया में आपकी जगह कहां है।
...हाँ?
यह किसने किया?
हाँ?आह अहित ज्यादा कुछ नहीं है। मैं थोड़ा अनाड़ी था सोमीपिता।।।
आप किसे अपना पिता बता रहे हैं?
वह ठीक है...
-
वह इतना क्रोधित क्यों है?मुझे उससे बचना है।
मैं...हालाँकि, मैं इस समय काफी व्यस्त हूँ। यदि आप मुझे क्षमा करेंगे।।।
मुझसे दूर मत रहो और मेरी आँखों में सीधे देखो। तुम्हारे पिता कौन हैं?वह आदमी वह व्यक्ति नहीं होगा जिसे आप पिता के रूप में संदर्भित कर रहे हैं?
आख़िर वह पहले से क्या कह रहा है।।।
ऐसा दिखावा न करें जैसे आप अंडर-स्टैंड नहीं करते हैं, आप वास्तव में जानते हैं कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूं।
क्या मतलब है?
मैं पूछ रहा हूं कि क्या यह भागने के लिए सबसे अच्छी जगह थी? क्या आपने सोचा था कि अगर आप अपने अतीत में छिप गए तो सब कुछ ठीक हो जाएगा?
वह टुटोआ समय जो एक और बुरी याद है।। इस बिंदु तक आपको यह सब मूर्ख की तरह अपने तक ही क्यों रखना पड़ा?
मेरी ओर देखो, एल!
मैं तुम्हारे लिए कौन हूँ?
चलो मुझे!!
मेरा नाम एल नहीं है!!!
