-
ASURA'SCANS
15 CAPÍTULO DO TRADUTOR
MYDAUGHTER É A ÚLTIMA CHEFE OAKS
REVISOR
RYUUSEN
LIMPADOR
REDESENHADOR
TIPÓGRAFO
O CORINGA
VERIFICADOR QUALIDADE
O CORINGA
-
AQUELE TIPO NÃO É UM CAÇADOR DE CELEBRIDADES?
ELE PARECE TÃO ARROJADO.
KYAAAA!
COMO NÃO SOU O DONO DESTE LUGAR, NÃO POSSO DIZER-LHE PARA SE PERDER.
A RECOMPENSA DE SER O PRIMEIRO A LIMPAR A MASMORRA DA LOJA DE DEPARTAMENTOS DESMORONADA.
VIM BUSCAR O MYSHARE DISSO.
SUA PARTE? QUE DISPARATE É ESSE?
O CAÇADOR QUE DESCOBRE ADUNGEON TEM AUTORIDADE PARA ATACÁ-LO PRIMEIRO.
NO ENTANTO, EU IRIA ENTRAR DEPOIS QUE A MASMORRA SE ABRIU
VOCÊ, YU EUNHYE E GOH HEEYEON ENTRARAM E LIMPARAM O DUNGEON SEM QUALQUER ACORDO MEU.
E, O QUE É PIOR É QUE HAVERIA PROBLEMAS
HÁ RUMORES DE QUE DUAS DAS PESSOAS QUE LIMPARAM OS DUNGEONS ERAM ALUNOS EXAMINADOS.
SOBRE O QUE ELE ESTÁ ACONTECENDO..?
HUM...?
O QUE QUERES DIZER COM ISSO?
TODOS TÊM O DIREITO DE ATACAR UMA MASMORRA QUE APARECE PELA PRIMEIRA VEZ...
VOCÊ SÓ PRECISA DAR RECOMPENSA À GIVEMEMY.
VOCÊ ACHA QUE TEM O DIREITO DE DISCUTIR COM MENOW?
-
EU, COMO LÍDER DA KNIGHT GUILD,
CELEBRIDADE AMA COM BOA REPUTAÇÃO.
2a PARTE
NADA DE BOM SAIRÁ DE NOS TORNARMOS INIMIGOS COMIGO.
AINDA MAIS PARA UM CAÇADOR NOVATO SEM QUALQUER APOIO OU REPUTAÇÃO.
KYAA~COMO É TÃO BONITO
VOCÊ ESTAVA TÃO ASSUSTADO LÁ ATRÁS,
..VOCÊ ESTÁ FINALMENTE MOSTRANDO SUAS VERDADEIRAS CORES.
O QUE QUERES DIZER COM ISSO? QUEM É AQUELE QUE CONTINUA MOENDO OS NERVOS DOS OUTROS?
ESTÁVAMOS EM UMA SITUAÇÃO TÃO PERIGOSA LÁ ATRÁS E VOCÊ FOI QUEM FUGIU.
COVARDE BASTARDO.
..NÃO TOLERAREI MAIS COMENTÁRIOS INSULTUOSOS DE VOCÊ
POSSO ENTENDER AGORA POR QUE GOHHEEYEON DISSE O QUE DISSE NAQUELA ÉPOCA.
VOCÊ NÃO ESTÁ QUALIFICADO PARA SER UM CAÇADOR.
RKSTUDIO
SEOJUNOPPA EUNHYE UNNIE!
VOCÊS ESPERARAM MUITO TEMPO, CERTO?PERMISSÃO IGOT...
-
..HUM? ONDE ESTÁ SEOJUN OPPA?
UH...ALGUÉM. CHAMADO SUNG SOOHYUN VEIO AQUI E ELES SAÍRAM PARA CONVERSAR.
O QUE?! POR QUE ISTHATJERK AQUI?
HUM...VAMOS DAR UMA OLHADA NA CASA GORYOSWORD, ENTÃO?
ELE VAI FICAR BEM?
DESDE QUE COMEÇOU A TREINAR, ELE CORRE POR TODA PARTE SEM DESCANSAR...
OUVI DIZER QUE ELE TAMBÉM ESTAVA PESQUISANDO O CAMPO A NOITE TODA ONTEM.
ESTOU PREOCUPADO QUE ELE ESTEJA EMPURRANDO ELE PARA TRÁS
-
NÃO POSSO ACREDITAR NISSO. IMBECENDO SER ADIADO POR UM EXAMINADO?
É QUEM DEVE FAZER O PRIMEIRO ATAQUE!
QUANDO EU ESTAVA LUTANDO CONTRA A ARANHA TERRESTRE...NÃO.
ESTOU SENDO EMPURRADO PARA TRÁS ATÉ MESMO MAIS DO QUE QUANDO ESTAVA LUTANDO CONTRA A ARANHA.
SUNG SOOHYUN, SEU PUNK,
VOCÊ NÃO É APENAS UM CAÇADOR PRETENSIOSO, HEIN?
ELE NÃO APENAS É RÁPIDO E TEM REFLEXOS INCRÍVEIS
SUAS TÉCNICAS DE ESPADA TAMBÉM SÃO EXTRAORDINÁRIAS E ÁSPERAS.
MAS COMO ELE AINDA É UM INICIANTE QUE NÃO FAZ ISSO HÁ MAIS DE 10 ANOS,
ELE AINDA NÃO É BOM O SUFICIENTE.
MAS... WHYIAM LUTANDO
COM ESSE TIPO DE CARA A SÉRIO,
EU ENTENDI.
-
É PORQUE FHE VEIO A PARECER ANDHEEYEON PELA RECOMPENSA DA MASMORRA ENTÃO
TENHO CERTEZA QUE ELE ENCONTRARÁ EUNHYE A SEGUIR.
ESSE CARA, QUE HABILMENTE MISTURA MENTIRAS COM VERDADE,
AMEAÇA DA ISA PARA EUNHYE.
GUILDA CAVALEIRO
CONTRATO
NA PIOR DAS HIPÓTESES, HELLTRY A RECRUTOU PARA SUA GUILDA.
SE ISSO ACONTECER, AS COISAS IRÃO DESMENTIR A REGRESSÃO DA INIMIZADE...
PRECISO FAZER COM QUE ELE NÃO POSSA PROCURÁ-LA NOVAMENTE,
AO ACABAR COM ELE AQUI E AGORA...
O QUE...?
DIDIPUSH MYSELFTOO DIFÍCIL...?!
POR QUE ISSO ACONTECEU AGORA?
HECAME CARREGANDO COM UMA VIBRAÇÃO TÃO ASSUSTADORA...
ACHO QUE ELA DEVE TER FICADO SEM RESISTÊNCIA PORQUE ELE USOU DEMAIS SEU MANA.
IGOT SORTE.
IGOT SORTUDO?
NÃO HÁ COMO ESSE ID ADMITIR TER SIDO EMPURRADO PARA TRÁS POR UM CAÇADOR DE AMOREIRAS COMO ELE!
-
TALVEZ...
POSSO SIMPLESMENTE ME LIVRAR DELE AGORA,
E ENCOBRIR DIZENDO QUE FOI UM ACIDENTE DURANTE O TREINAMENTO.
SE SE OPUSER AO DINHEIRO EM ALGUM MOMENTO PARA ENCOBRIR AS COISAS,
TENHO A CERTEZA QUE TAMBÉM VOU FUGIR DESTA VEZ.
A ESPADA SANTA?!
EMBORA ESTE SEJA UM LUGAR ONDE OCORRE MUITO TREINAMENTO,
A ESPADA QUE VOCÊ ESTÁ EMPUNHANDO AGORA
CRUZOU A LINHA.
SAIA DAQUI, AGORA.
-
SEOJUN?!
LUTAR COM SEOJUN OPPA?
NÃO HÁ COMO FAZER ISSO.
ESTÁS BEM? VOCÊ PARECE PÁLIDO.
ESTOU BEM. ESTOU UM POUCO CANSADO...
ENQUANTO CONDUZ SEU OPONENTE PARA UM CANTO É UMA DAS ESTRATÉGIAS QUE PODEM SER USADAS
PARECE QUE VOCÊ TAMBÉM ESCORREU ATÉ UM CANTO.
EMBORA SEJA UMA BOA IDEIA ESTAR IMERSO NO TREINAMENTO,
NÃO SE ESQUEÇA QUE O DESCANSO TAMBÉM FAZ PARTE DISSO.
SE FOR POR CAUSA DO CAMPO, VOCÊ PERMITIRÁ ENTRAR POSTERIORMENTE
TH-OBRIGADO.
O SANTO DA ESPADA NÃO É ALGUÉM QUE AGE COM MALÍCIA.
TALVEZ EU ESTIVESSE NERVOSO SEM MOTIVO POR CAUSA DO QUE ACONTECEU ANTES DA MINHA REGRESSÃO
VOU IMPOR-TE ANDRESTA POUCO, ENTÃO.
ESTÁS BEM AGORA?
GRAÇAS A VOCÊ, ESTOU EM MINHA MELHOR CONDIÇÃO AGORA.
EU NÃO ESPERAVA...PARA DORMIR POR DOIS DIAS INTEIROS.
AGORA, O IMPORTANTE É A NOSSA BATALHA REAL.
